2: Barring the Groom from approachi

2: Barring the Groom from approaching the Bride

In order for the wedding to continue, the Groom must collect the Bride from her room to join him for the Khan Makk ceremony. However, before this can happen, the Groom must successfully pass through a number of obstacles that are put in the Grooms way by the Brides family. These symbolic "doors" can only be entered once the Groom has proved his worth to the keepers of the "locks". Normally, there are just 3 of these symbolic "doors" (often represented by a chain), but there may be more.

The Groom can sometimes be questioned and is occasionally teased during this ritual as the family light-heartedly determine whether he can pass through each "door", but his passage to the next "door", or ultimately to the Brides room itself, will only be granted once a "toll" has been negotiated with the keeper of the "lock". The toll for each subsequent "door" will increase as the Groom successfully advances.

3: The Engagement
Traditionally, the engagement is performed well in advance of the wedding, just as in western culture, but recently, it has become commonplace for it to be carried out on the wedding day itself. The engagement is historically a way of introducing the Bride to the Groom, who has been selected by her parents and gives a chance for the couple to get acquainted before the wedding, but nowadays most couples choose each other after falling in love.

As with western engagements, the most common token of the declaration to get married is with an exchange of rings, but sometimes this can be replaced by a bracelet or necklace. The exchange is performed in front of the parents of both the man and woman, who have previously consented for the engagement to take palce.

4: Counting the dowry
Traditionally, a dowry will be formally presented by the Groom's parents to the Bride's parents on the Khun Makk tray. This dowry will consist of money and gold/jewellery. The dowry is then counted out onto a red cloth by the Bride's parents. The amount of the dowry is usually predetermined, but traditionally the amount given will be more than this, which is intended to represent prospective wealth for the couple.

Family members and other elders present at the wedding will then bless both the dowry and the couple by spinkling a mixture of mung beans, sesame seeds, cape marigold petals, popped rice and Thai perfumed powder over the dowry

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

2: 신랑 신부를 접근 금지 위해서 계속 결혼식, 신랑 그 칸 막기 식 가입 그녀의 방에서 신부를 수집 해야 합니다. 그러나,이 발생할 수 있습니다 전에 신랑 신부 가족에 의해 신랑 방식에서 시킨 장애물의 숫자를 통해 성공적으로 통과 해야 합니다. 이 기호 "문" 신랑 "잠금"의 파수꾼을 자신의 가치를 입증 했다 한 번에 입력할 수 있습니다. 일반적으로, 있다 단지 이러한 기호 "문" (종종 체인으로 표현), 3 더 있을 수 있습니다.신랑 때로는 심문 수 고 가족 light-heartedly 결정 여부 그가 각 "문", 하지만 다음 "문", 그의 통로 통해 전달할 수 또는 궁극적으로 신부 방 자체에 부여 됩니다 "수신자"는 "잠금" 골키퍼와 협상 되 면이 식 동안 때때로 조롱 이다. 각 후속 "문"에 대 한 수신자 신랑 성공적으로 발전으로 증가할 것 이다. 3: 계약서양 문화에서와 마찬가지로 결혼식 임박 교전은 수행 하는 전통적으로, 그러나 최근에, 그것은 되었다 평범한 결혼식 자체에 실시 하는 그것을 위해. 교전은 역사적으로 그녀의 부모에 의해 선정 되었습니다 고 결혼식 전에 사귀어 부부에 대 한 기회를 제공, 신랑에 게 신부를 소개 하는 방법 하지만 요즘 대부분의 부부 사랑에 빠지는 후 서로 선택.서쪽 넘어와 마찬가지로 결혼 선언의 가장 일반적인 토큰 링, 교류와 이지만 때로는이 팔찌 또는 목걸이 의해 대체 될 수 있습니다. 교환 장소를 참여에 대 한 동의 이전 않은 남자와 여자, 둘 다의 부모 앞에서 수행 됩니다. 4: 지참 금 계산전통적으로, 지참 금 공식적으로 나타납니다 신랑의 부모에 의해 쿤 막기 트레이에 신부의 부모에 게. 이 지참 금 돈과 골드/보석 구성 됩니다. 지참 후 계산 됩니다 밖으로 붉은 헝겊에 신부의 부모에 의해. 지참 금액은 보통 미리 결정, 하지만 전통적으로 주어진 금액 있을 것입니다, 이것 보다 더 많은 부부에 대 한 미래의 부를 표현 하기 위해 만들어진 것입니다.가족 구성원 및 다른 장로 들이 결혼식에 참석 후 모두 지참 축복 및 spinkling 녹두, 참 깨, 케이프 금 잔 화 꽃잎의 혼합물에 의해 몇 쌀 일어났고 태국어 지참 이상의 분말 향수

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

2 : 신부 접근에서 신랑 없다면

계속 결혼식 위해, 신랑은 칸 Makk 의식 그를 가입 그녀의 방에서 신부를 수집해야합니다. 이런 일이 전에 그러나 신랑 성공적으로 신부 가족에 의해 신랑 방법에 배치됩니다 장애물의 숫자를 통과해야합니다. 신랑은 "잠금 장치"의 파수꾼으로 자신의 가치를 입증되면이 상징적 "문"만 입력 할 수 있습니다. 일반적으로, 이러한 상징적 인 "문"(종종 체인으로 표시)의 단지 3가있다,하지만 더있을 수 있습니다.

신랑은 때때로 의문을 제기 할 수 있고, 때때로 가족 등이 의식 중에 조롱 빛 냉담 그가 통과 할 수 있는지 여부를 확인 각각의 "문"하지만 다음 "문"그의 통로를 통해, 또는 궁극적으로 신부 방 자체에 한 번만 부여 할 것 "수신자"는 "잠금"의 골키퍼와 협상하고있다. . 신랑이 성공적으로 진행 각 이후의 "문"에 대한 수신자가 증가

참여도 : 3
단지 서양 문화에서와 같이 전통적으로 결혼은 결혼식에 앞서 잘 수행하지만 일을 위해 최근에는 일반화되고있다 결혼식 날 자체에 실시했다. 맞물림은 역사적으로 그녀의 부모에 의해 선택되어있는 신랑에게 신부를 도입하는 방법이며 부부가 결혼식 전에 익숙해 질 수 있도록 기회를 제공하지만, 요즘 대부분의 부부가 사랑에 빠지는 후 서로를 선택합니다.

서양에서와 같이 계약은 결혼하는 선언의 가장 일반적인 토큰 링의 교환으로,하지만 가끔이 팔찌 나 목걸이로 대체 될 수있다. 교환은 이전에 위치에 걸릴 수있는 참여에 대해 동의 한 남자와 여자 모두의 부모 앞에 수행된다.

4 : 지참금을 계산
전통적으로 지참금은 공식적으로에 신부의 부모에 신랑의 부모가 표시됩니다 쿤 Makk 트레이. 이 지참금은 돈과 금 / 보석 구성됩니다. 지참금은 다음 신부의 부모에 의해 붉은 천 위에 밖으로 계산됩니다. 결혼 지참금의 양은 일반적으로 소정되지만, 전통적으로 몇 미래의 재산을 표현하기. 목적으로이보다 더 될 것입니다 주어진 양의

결혼식에 참석 가족과 다른 장로가 다음 지참금과 부부로 모두를 축복합니다 녹두 콩, 참깨, 케이프 메리 골드 꽃잎의 혼합물을 spinkling의 지참금을 통해 쌀과 타이어 향수 파우더 팝