The Montara oil spill took place in

The Montara oil spill took place in the Timor Sea on 21 August 2009. It occurred in a remote area northwest of the
Western Australian coast, approximately 690 kilometres from Darwin, 260 kilometres north-west of Truscott Air
Base in Western Australia, 160 kilometres from Ashmore Reef, and 250 kilometres from Indonesia. The spill
continued until 3 November 2009, when the well was capped by a relief well.3 In total, approximately 64 000 litres
of oil per day leaked from the well from 21 August 2009 until 3 November 2009, a total of 106 days.4
Figure 1: Location of the Montara Well Head Platform. Note the distance from the Statutory
Agency, the Northern Territory Government and the remote location. Note also the proximity
of the Platform to West Timor. Source: Australian Maritime Safety Authority, Major Oil Spill:
Montara Well Head Platform
In total,
approximately 6.7 million litres of oil leaked from the well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รั่วไหลของน้ำมันมอนทาราเอาในทะเลติมอร์เมื่อ 21 2552 สิงหาคม มันเกิดขึ้นในระยะไกลพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือชายฝั่งออสเตรเลียตะวันตก ห่างจากดาร์วิน 260 กิโลเมตร north-west Truscott อากาศประมาณ 690 กิโลเมตรฐานในเวสเทิร์นออสเตรเลีย 160 กิโลเมตรจากแนวปะการังเกาะแอชมอร์ และ 250 กิโลเมตรจากอินโดนีเซีย การรั่วไหลต่อเนื่องจนถึง 3 2552 พฤศจิกายน เมื่อมีปรบมือ โดย well.3 บรรเทารวม ประมาณ 64 000 ลิตรดีน้ำมันต่อวันที่รั่วไหลจากดี 21 สิงหาคม 2552 จนถึง 3 2552 พฤศจิกายน จำนวน 106 days.4รูปที่ 1: ที่ตั้งของแพลตฟอร์มหัวดีมอนทารา หมายเหตุระยะ Statutory การตัวแทน รัฐเขตภาคเหนือ และที่ตั้งระยะไกล หมายเหตุนอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับของแพลตฟอร์มไปติมอร์ตะวันตก ที่มา: ความปลอดภัยทางทะเลออสเตรเลียหน่วย หลักน้ำมันหกรั่วไหล:แพลตฟอร์มหัวดีมอนทารารวมประมาณ 6.7 ล้านลิตรน้ำมันรั่วไหลออกมาจากดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรั่วไหลของน้ำมันที่แหล่งมอนทาราที่เกิดขึ้นในทะเลติมอร์ที่ 21 สิงหาคม 2009
มันเกิดขึ้นในพื้นที่ห่างไกลทางตะวันตกเฉียงเหนือของชายฝั่งออสเตรเลียตะวันตกประมาณ690 กิโลเมตรจากดาร์วิน 260
กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของสก็อตแอร์ฐานในออสเตรเลียตะวันตก160 กิโลเมตรจาก แอชมอร์รีฟและ 250 กิโลเมตรจากประเทศอินโดนีเซีย การรั่วไหลอย่างต่อเนื่องจนถึงวันที่ 3 เดือนพฤศจิกายน 2009 เมื่อได้เป็นอย่างดีได้รับการต่อยอดจาก well.3 โล่งอกรวมแล้วประมาณ 64 000 ลิตรของน้ำมันต่อวันรั่วไหลออกมาจากอย่างดีจาก21 สิงหาคม 2009 ถึงวันที่ 3 เดือนพฤศจิกายน 2009 รวมทั้งสิ้น 106 days.4 รูปที่ 1: สถานที่ตั้งของแหล่งมอนทาราแพลตฟอร์มหัวหน้าดี หมายเหตุระยะทางจากตามกฎหมายของหน่วยงานรัฐบาลเหนือดินแดนและสถานที่ห่างไกล ยังทราบความใกล้ชิดของแพลตฟอร์มไปเวสต์ติมอร์ ที่มา: ความปลอดภัยทางทะเลของออสเตรเลียอำนาจน้ำมันรั่วไหลในสาขา: แหล่งมอนทาราดีหัวหน้าแพลตฟอร์มทั้งหมดประมาณ6,700,000 ลิตรของน้ำมันรั่วไหลออกมาจากบ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณน้ำมันรั่วไหลเกิดขึ้นในทะเลติมอร์เมื่อ 21 สิงหาคม 2009 มันเกิดขึ้นในพื้นที่ห่างไกลทางตะวันตกเฉียงเหนือของชายฝั่งออสเตรเลียตะวันตก
ประมาณ 690 กิโลเมตรจากดาร์วิน 260 กิโลเมตร ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Truscott อากาศ
ฐานในออสเตรเลียตะวันตก , 160 กิโลเมตรจาก Ashmore ปะการัง และ 250 กิโลเมตร จากอินโดนีเซีย หก
อย่างต่อเนื่องจนถึง 3 พฤศจิกายน 2552เมื่อได้เป็นอย่างดีที่สุด โล่งอก ดี 3 รวมประมาณ 64 , 000 ลิตรต่อวัน
น้ำมันรั่วไหลจากบ่อน้ำ จากวันที่ 21 สิงหาคม 2552 ถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน 2552 รวม 106 วัน ที่ 4
1 รูป : ที่ตั้งของโครงการดีหัวแพลตฟอร์ม หมายเหตุระยะทางจากหน่วยงานตามกฎหมาย
, ดินแดนทางตอนเหนือของรัฐและสถานที่ห่างไกล หมายเหตุนอกจากนี้ยังมีความใกล้ชิด
ของแพลตฟอร์มเพื่อเวสต์ติมอร์ .ที่มา : เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางทะเลออสเตรเลีย น้ำมันหกหลัก :

หากฝ่ายแพลตฟอร์มรวม
ประมาณ 6.7 ล้านลิตร น้ำมันรั่วไหลจากบ่อน้ำมัน