A quarter of a million people died.

A quarter of a million people died.
Two million people were made homeless.
People were swept away in the waters, which arrived rapidly and with little warning.
Thirteen countries were affected, the worst being Indonesia.
Indonesia was hit by the tsunami first. Fourty-five minutes later the tsunami reached Thailand.
Mangrove swamps helped to act as a barrier to reduce the energy of the water in some areas.
Short-term aid, such as water purification tablets, temporary housing and medical supplies were given from international countries.
Islands reliant on tourism and fishing, such as the Maldives, had to rebuild their industries.
An early warning system between countries surrounding the Indian Ocean has been set up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสี่ของล้านคนเสียชีวิต.
สองล้านคนที่ถูกสร้างขึ้นไม่มีที่อยู่อาศัย.
คนถูกพัดพาไปในน้ำซึ่งจะมาถึงอย่างรวดเร็วและมีการเตือนเล็ก ๆ น้อย ๆ .
สิบสามประเทศที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดเป็นอินโดนีเซีย.
อินโดนีเซียได้รับผลกระทบจากสึนามิครั้งแรก โฟร์ตี้ไนห้านาทีต่อมาคลื่นสึนามิมาถึงประเทศไทย.
หนองน้ำป่าชายเลนช่วยในการทำหน้าที่เป็นอุปสรรคต่อการลดการใช้พลังงานของน้ำในบางพื้นที่.
ช่วยเหลือระยะสั้นเช่นยาเม็ดทำน้ำให้บริสุทธิ์, ที่อยู่อาศัยชั่วคราวและอุปกรณ์การแพทย์ที่ได้รับจากประเทศต่างประเทศ .
เกาะพึ่งพาการท่องเที่ยวและการประมงเช่นมัลดีฟส์ได้ที่จะสร้างอุตสาหกรรมของพวกเขา.
ระบบเตือนภัยระหว่างประเทศรอบมหาสมุทรอินเดียได้รับการจัดตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ล้านคนเสียชีวิต .
2 ล้านคน ทำให้คนไร้บ้าน .
คนถูกกวาดไปในน้ำ ซึ่งมาถึงอย่างรวดเร็ว และด้วยคำเตือนเล็ก ๆน้อย ๆ .
13 ประเทศได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดถูกอินโดนีเซีย .
อินโดนีเซียโดนสึนามิครั้งแรก สี่สิบห้านาทีถึง
สึนามิประเทศไทยชายเลนบึงช่วยทำตัวเป็นเกราะเพื่อลดพลังงานของน้ำในบางพื้นที่ .
ช่วยเหลือในระยะสั้น เช่น เม็ดบำบัดน้ำเสีย , ที่อยู่อาศัยชั่วคราวและวัสดุทางการแพทย์ที่ได้รับจากต่างประเทศ .
เกาะพึ่งพาการท่องเที่ยวและการประมง เช่น มัลดีฟส์ มีการสร้างอุตสาหกรรมของพวกเขา .
เป็นระบบเตือนภัยของประเทศรอบมหาสมุทรอินเดียได้รับการตั้งค่า