BitJuice Editor's Note: While the M

BitJuice Editor's Note: While the Monetary Authority of Singapore (MAS) doesn't recognize Bitcoin as legal tender, it announced plans to regulate virtual currency intermediaries such as Bitcoin exchanges and ATM vending machines to address potential money laundering and terrorist financing risks. It will require customer identity verification and reporting of suspicious transactions to police.

MAS appears to be taking a laissez faire approach to consumer protection. Said MAS Deputy Managing Director Ong Chong Tee: “Consumers and businesses should take note of the broader risks that dealing in virtual currencies entails and should exercise the necessary caution.”

- See more at: http://bitjuice.com/singapore-to-regulate-bitcoin-operators-for-money-laundering#sthash.vAMAzcsq.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรณาธิการ BitJuice หมายเหตุ: ในขณะเงินประเทศของสิงคโปร์ (มาส) ไม่รู้จัก Bitcoin เป็นเงินกฎหมาย จะประกาศแผนการควบคุมสกุลเงินเสมือนตัวกลางแลกเปลี่ยน Bitcoin และเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติ ATM เพื่อฟอกเงินและก่อการร้ายทางการเงินความเสี่ยงอาจเกิดขึ้น คุณจะต้องตรวจสอบตัวตนลูกค้าและการรายงานของธุรกรรมที่น่าสงสัยที่ตำรวจ

มาสปรากฏขึ้น ด้วยวิธีการแบบ laissez ภาคอีสานเพื่อคุ้มครองผู้บริโภค "ว่ามาสรองการจัดการกรรมการ Ong Chong ที: ผู้บริโภคและธุรกิจควรจดความเสี่ยงกว้างที่จัดการในสกุลเสมือนเกี่ยว และควรออกกำลังกายจำเป็นข้อควรระวังการ"

-ดูเพิ่มเติมที่: http://bitjuice.com/singapore-to-regulate-bitcoin-operators-for-money-laundering #sthash.vAMAzcsq.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BitJuice หมายเหตุบรรณาธิการ: ในขณะที่ธนาคารกลางสิงคโปร์ (MAS) ไม่รู้จัก Bitcoin เป็นหนี้ได้ตามกฎหมายก็ประกาศแผนการที่จะควบคุมตัวกลางสกุลเงินเสมือนเช่นการแลกเปลี่ยน Bitcoin และเครื่องเอทีเอ็มหยอดเหรียญที่อยู่ในการฟอกเงินที่มีศักยภาพและความเสี่ยงที่เงินทุนการก่อการร้าย มันจะต้องมีการยืนยันตัวตนของลูกค้าและการรายงานการทำธุรกรรมที่น่าสงสัยให้ตำรวจMAS ดูเหมือนจะใช้วิธีการไม่รู้ไม่ชี้กับการคุ้มครองผู้บริโภค กล่าวว่า MAS รองกรรมการผู้จัดการองค์ช่องตี๋: "ผู้บริโภคและธุรกิจที่ควรทราบความเสี่ยงในวงกว้างว่าการซื้อขายในสกุลเงินเสมือน entails และควรออกกำลังกายความระมัดระวังที่จำเป็น." - ดูเพิ่มเติมได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุบรรณาธิการ : bitjuice ขณะที่ธนาคารกลางสิงคโปร์ ( MAS ) ไม่รู้ bitcoin เป็นตามกฎหมาย ก็ประกาศแผนควบคุมการแลกเปลี่ยนสกุลเงินเสมือนตัวกลาง เช่น bitcoin และบริการตู้หยอดเหรียญที่อยู่ฟอกเงินที่มีศักยภาพและความเสี่ยงทางการเงินของผู้ก่อการร้าย มันจะต้องมีการยืนยันตัวตนของลูกค้าและรายงานธุรกรรมที่น่าสงสัยกับตำรวจ

แต่ดูเหมือนจะสละ Laissez Faire แนวทางการคุ้มครองผู้บริโภค กล่าวว่า มาส รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท ออง ชอง ตี๋ : " ธุรกิจและผู้บริโภคควรใช้หมายเหตุของความเสี่ยงที่ถูกจัดการในสกุลเงินเสมือนจริง และควรใช้ความระมัดระวังที่จำเป็น . "

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / bitjuice . com / สิงคโปร์เพื่อควบคุมผู้ประกอบการ bitcoin ฟอกเงิน# sthash.vamazcsq.dpuf