You do confused me in last email on

You do confused me in last email on 10/14. However, I believed it is a misunderstanding. Now, it is clear for consignee = final destination (ship to). So please double check and confirm below. Thanks.

In future, I will make Consignee = Ship to in SIF for our team’s booking. TKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสับสนฉันในอีเมล์ครั้งสุดท้ายบน 10/14 อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่า มันเป็นความเข้าใจผิด ตอนนี้ เป็นที่ชัดเจนสำหรับรับ =ปลาย (เรือ) ดังนั้นกรุณาตรวจสอบ และยืนยันด้านล่าง ขอบคุณในอนาคต ผมจะทำให้รับ =เรือใน SIF สำหรับทีมของเราจอง TKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ผมสับสนในอีเมลล่าสุดเมื่อวันที่ 10/14 แต่ผมเชื่อว่ามันเป็นความเข้าใจผิด ตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับผู้รับ = ปลายทางสุดท้าย (เรือ) ดังนั้นโปรดตรวจสอบและยืนยันการดังต่อไปนี้ ขอบคุณ.

ในอนาคตผมจะทำให้ผู้รับ = เรือใน SIF สำหรับการจองห้องทีมงานของเรา TKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณทำให้ฉันสับสนในอีเมลล่าสุด 10 / 14 อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่า มันเป็นการเข้าใจผิด ตอนนี้มันชัดเจนสำหรับผู้รับ = ปลายทางสุดท้าย ( เรือ ) ดังนั้นโปรดตรวจสอบและยืนยันด้านล่าง ขอบคุณในอนาคต ผมจะให้ผู้รับ = จัดส่งให้ในการก่อเกิดของทีมเรา TKS