For all cases a life time of 25 yea

For all cases a life time of 25 years is assumed for the PV generator. As the installation’s lifetime considered is only 10 years, a residual value remains for the panels at the end of this period. This value is estimated at roughly 20% of the purchase price; this is realistic especially considering that new panels by then are at least 25% cheaper compared with 10 years before, they are more compact for the same nominal power, promise lower efficiency degradation,
have valid warranty, etc.
Finally, it should be mentioned that PV modules don’t meet accurately nominal data, manufacturers provide a tolerance range for the initial nominal power. Few years ago a power tolerance of 5% to +5% was typical. Currently many suppliers provide only positive tolerance within the tighter range, for instance 0% to +3%. Therefore, the power tolerance range is not considered in this paper. On the other hand, annual performance losses of 17% are taken into account for the PV generator due to factors such as temperature, dirt and dust. Operation and maintenance for PV panels implies cleaning every few months, which would be carried out
by the installation owner.
Different studies on the lifecycle GHG emissions of PV systems provide a wide range of values, which is due to substantial differences in the key assumptions such as the emissions associated to the manufacture of PV panels, the installation site, lifetime and performance ratio. For instance, assuming for the PV panel 600 [kgCO2/kWp] manufacturing and transport emissions, a lifetime of 25 years, a performance ratio of 0.78 and an installation site with 1500 [kW h/m2 y] solar irradiation, then the specific emissions for this PV panel would be 21 [gCO2eq/kW h]. Further examples could be found in the reference; for instance Peng et al. provide a review on the GHG emission and energy payback of PV systems [29]. Raugei et al. conduct a similar study with emphasis on the comparison between thin-film and crystalline silicon [30].As detailed in Table 1, this paper assumes for the manufacture and transport of the PV generator specific GHG emissions equivalent to 560 kgCO2/kWp for the installation year 2015. This value drops gradually to eventually 340 kgCO2/kWp in 2030.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกกรณี สันนิษฐานมีอายุการใช้งาน 25 ปีสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า PV อายุการใช้งานการติดตั้งถือว่าเป็น เพียง 10 ปี ค่าส่วนที่เหลือยังคงสำหรับแผ่นที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลานี้ ค่านี้อยู่ประมาณประมาณ 20% ของราคาซื้อ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาที่ติดตั้งใหม่โดย แล้วอย่างน้อย 25% ถูกกว่าเมื่อเทียบกับ 10 ปีก่อน พวกเขามีขนาดกะทัดรัดสำหรับเดียวกันอัตราการกินไฟ สัญญาต่ำกว่าประสิทธิภาพลดมีการรับประกันที่ถูกต้อง เป็นต้นในที่สุด มันควรจะกล่าวถึงว่า อาทิตย์ที่ไม่ตรงกับข้อมูลที่กำหนดได้อย่างถูกต้อง ผู้ผลิตให้ช่วงยอมรับสำหรับอัตราการกินไฟเริ่มต้น ปีที่ผ่านการยอมรับพลังงาน 5% + 5% เป็นปกติ ขณะนี้ซัพพลายเออร์จำนวนมากให้เท่าบวกเผื่อในช่วงเข้มงวดมากขึ้น เช่น 0% ถึง + 3% ดังนั้น พลังงานคลาดไม่ถือว่าเอกสารชุดนี้ คง สูญเสียประสิทธิภาพการทำงานประจำปีของ 17% จะนำมาพิจารณาสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า PV เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่นอุณหภูมิ สิ่งสกปรก และฝุ่น การดำเนินงานและการบำรุงรักษาแผง PV หมายถึงการทำความสะอาดทุกเดือน ซึ่งจะดำเนินการโดยเจ้าของติดตั้งการศึกษาแตกต่างกันในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกวัฏจักรของระบบ PV ให้หลากหลายของค่า ซึ่งเป็นความแตกต่างที่พบในสมมติฐานหลักเช่นปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของแผง PV ติดตั้ง อัตราส่วนอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ เช่น สมมติว่าสำหรับ PV แผง 600 [kgCO2/kWp] การผลิตและการขนส่งมลพิษ อายุ 25 ปี อัตราส่วนประสิทธิภาพ 0.78 และเว็บไซต์ที่มีการติดตั้ง 1500 [kW h/m2 y] อาทิตย์ แล้วปล่อยเฉพาะสำหรับแผง PV นี้จะ 21 [h gCO2eq/kW] อีกอย่างที่พบในการอ้างอิง เช่น Peng et al.ให้ความเห็นเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและพลังงานคืนทุนของระบบ PV [29] Raugei et al.ดำเนินการศึกษาคล้ายกับการเปรียบเทียบระหว่าง ฟิล์มบาง และผลึกซิลิคอน [30] ตามรายละเอียดในตารางที่ 1 กระดาษนี้อนุมานสำหรับการผลิตและขนส่งของการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกเฉพาะของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า PV เท่ากับ 560 kgCO2/kWp สำหรับการติดตั้งปี 2558 ค่านี้ลดลงเรื่อย ๆ ไปในที่สุด 340 kgCO2/kWp ใน 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกกรณีเวลาชีวิตของ 25 ปีที่จะสันนิษฐานสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเซลล์แสงอาทิตย์ ขณะที่อายุการใช้งานติดตั้งที่ถือว่าเป็นเพียง 10 ปีค่าหลงเหลืออยู่สำหรับการติดตั้งในตอนท้ายของช่วงเวลานี้ ค่านี้เป็นที่คาดกันที่ประมาณ 20% ของราคาซื้อ; นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาว่าการติดตั้งใหม่แล้วอย่างน้อย 25% ราคาถูกเมื่อเทียบกับ 10 ปีก่อนที่พวกเขามีขนาดกะทัดรัดมากขึ้นสำหรับการใช้พลังงานน้อยเดียวกันสัญญาการย่อยสลายอย่างมีประสิทธิภาพที่ต่ำกว่า
มีการรับประกันที่ถูกต้อง ฯลฯ
ในที่สุดก็ควรจะกล่าวว่า แผงเซลล์แสงอาทิตย์ไม่ตรงกับข้อมูลที่ระบุได้อย่างถูกต้อง, ผู้ผลิตให้ช่วงความอดทนสำหรับการใช้พลังงานน้อยเริ่มต้น ไม่กี่ปีที่ผ่านมาความอดทนพลังของ 5% ถึง + 5% เป็นปกติ ปัจจุบันซัพพลายเออร์หลายแห่งที่มีเพียงความอดทนในเชิงบวกในช่วงที่เข้มงวดมากขึ้นเช่น 0% ถึง + 3% ดังนั้นช่วงความอดทนอำนาจที่ไม่ได้รับการพิจารณาในบทความนี้ ในทางกลับกันการสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานประจำปีของ 17% ถูกนำเข้าบัญชีสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเซลล์แสงอาทิตย์เนื่องจากปัจจัยเช่นอุณหภูมิ, สิ่งสกปรกและฝุ่น การดำเนินงานและการบำรุงรักษาสำหรับแผงเซลล์แสงอาทิตย์หมายถึงการทำความสะอาดทุกสองสามเดือนซึ่งจะดำเนินการ
โดยเจ้าของติดตั้ง.
การศึกษาแตกต่างกันในการปล่อยวงจรชีวิตของก๊าซเรือนกระจกของ PV ระบบให้บริการที่หลากหลายของค่าซึ่งเป็นเพราะความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในสมมติฐานที่สำคัญเช่น เป็นการปล่อยมลพิษที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของแผงเซลล์แสงอาทิตย์, สถานที่ติดตั้งอายุการใช้งานและอัตราส่วนประสิทธิภาพ ยกตัวอย่างเช่นสมมติว่าสำหรับแผงเซลล์แสงอาทิตย์ 600 [kgCO2 / kWp] การผลิตและการขนส่งการปล่อยมลพิษอายุการใช้งาน 25 ปีสัดส่วนการปฏิบัติงานของ 0.78 และสถานที่ติดตั้งกับ 1500 [กิโลวัตต์ชั่วโมง / m2 Y] ฉายรังสีแสงอาทิตย์แล้วปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เฉพาะเจาะจง สำหรับแผงเซลล์แสงอาทิตย์นี้จะเป็น 21 [gCO2eq / กิโลวัตต์ชั่วโมง] ตัวอย่างต่อไปอาจจะพบในการอ้างอิง; เช่น Peng, et al ให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและพลังงานการคืนทุนของระบบ PV [29] Raugei et al, ดำเนินการศึกษาที่คล้ายกันโดยเน้นการเปรียบเทียบระหว่างฟิล์มบางและผลึกซิลิกอน [30] ที่้นรายละเอียดในตารางที่ 1, กระดาษนี้จะถือว่าสำหรับการผลิตและการขนส่งของก๊าซเรือนกระจกที่เฉพาะเจาะจงกำเนิด PV เทียบเท่ากับ 560 kgCO2 / kWp สำหรับการติดตั้ง ปี 2015 ค่านี้ลดลงค่อยๆไปในที่สุด 340 kgCO2 / kWp 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกกรณี เวลาชีวิตของ 25 ปีจะถือว่าสำหรับ PV เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ขณะที่การพิจารณาอายุเพียง 10 ปี มูลค่าที่เหลือยังคงแผงในตอนท้ายของช่วงเวลานี้ ราคานี้คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 20% ของราคาซื้อ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แผงแล้วอย่างน้อย 25% ที่ถูกกว่าเมื่อเทียบกับ 10 ปีก่อน พวกเขามีขนาดกะทัดรัดสำหรับพลังชื่อเดียวกันสัญญาลดประสิทธิภาพการย่อยสลายมีการรับประกันที่ถูกต้อง ฯลฯในที่สุด , มันควรจะกล่าวว่าแผงเซลล์แสงอาทิตย์ที่ไม่ตรงกับข้อมูลที่ถูกต้องระบุ ผู้ผลิตให้การยอมรับอำนาจในช่วงเริ่มต้น ไม่กี่ปีที่ผ่านมาพลังความอดทน 5 % + 5 % เป็นปกติ ขณะนี้มีซัพพลายเออร์ให้บวกความอดทนในช่วงนั้น เช่น 0 % + 3 % ดังนั้น ช่วงยอมรับอำนาจที่ไม่พิจารณาในบทความนี้ บนมืออื่น ๆ , ผลขาดทุนของปี 17 % เข้าบัญชีสำหรับ PV เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น อุณหภูมิ ดิน และฝุ่น การดูแลรักษา และการทำความสะอาดแผงเซลล์แสงอาทิตย์สำหรับบางทุก 2-3 เดือน ซึ่งจะนำออกโดยเจ้าของของการติดตั้งการศึกษาที่แตกต่างกันในวงจรชีวิตการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากระบบ PV ให้กว้าง ช่วงของค่า ซึ่งเกิดจากความแตกต่างอย่างมากในสมมติฐานที่สำคัญ เช่น การปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ , การติดตั้งเว็บไซต์ อายุการใช้งาน และอัตราส่วนประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่นสมมติว่าสำหรับแสงอาทิตย์แผง 600 [ kgco2 / kWp ] การปล่อยการผลิตและขนส่ง อายุ 25 ปี ประสิทธิภาพเท่ากับ 0.78 และเว็บไซต์การติดตั้งกับ 1500 [ kW H / m2 Y ] พลังงานแสงอาทิตย์แล้วปล่อยเฉพาะสำหรับแผงเซลล์แสงอาทิตย์นี้จะเป็น 21 [ gco2eq / กิโลวัตต์ชั่วโมง ] ตัวอย่างเพิ่มเติมสามารถพบได้ในการอ้างอิง เช่น Peng et al . มีรีวิวเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และพลังงานของระบบพลังงานแสงอาทิตย์คืนทุน [ 29 ] raugei et al . ศึกษาที่คล้ายคลึงกันโดยเน้นการเปรียบเทียบระหว่างฟิล์มบางซิลิคอนผลึกและ [ 30 ] . ดังรายละเอียดในตารางที่ 1 กระดาษนี้ถือว่า สำหรับการผลิต และการขนส่งของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์เฉพาะการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเท่ากับ 560 kgco2 / kWp เพื่อติดตั้งในปี 2015 ค่านี้จะลดลงเรื่อย ๆจนในที่สุด 340 kgco2 / kWp ใน 2030