Relevant ASEAN sectoral bodies will

Relevant ASEAN sectoral bodies will coordinate the implementation of the strategies and actions while
the National Coordinators and the relevant government agencies are responsible for overseeing the
implementation of specific plans or projects at the national level. Partnership arrangements and regular
consultations with the private sector, industry associations and the wider community at the regional and
national levels will also be actively sought to ensure the participation of all stakeholders in developing
and enhancing the ASEAN Connectivity. Figure 5.1 illustrates the implementation arrangements for the
Master Plan on ASEAN Connectivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศพรายสาขาของอาเซียนที่เกี่ยวข้องจะประสานงานและดำเนินงานของกลยุทธ์และการดำเนินการในขณะที่ผู้ประสานงานแห่งชาติและหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบดูแลการการดำเนินงานของแผนการหรือโครงการระดับชาติ การจัดการหุ้นส่วนและปกติให้คำปรึกษากับภาคเอกชน สมาคมอุตสาหกรรม และชุมชนที่กว้างขึ้นในภูมิภาค และระดับชาติจะยังอย่างขอให้มีส่วนร่วมของทุกกลุ่มในการพัฒนาและเพิ่มการเชื่อมต่ออาเซียน รูป 5.1 แสดงการเตรียมการใช้งานสำหรับการแผนหลักในการเชื่อมต่ออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนร่างกายภาคที่เกี่ยวข้องจะได้ประสานงานการดำเนินการตามกลยุทธ์และการดำเนินการในขณะที่
ผู้ประสานงานแห่งชาติและหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องมีความรับผิดชอบในการกำกับดูแลการ
ดำเนินการตามแผนการที่เฉพาะเจาะจงหรือโครงการในระดับชาติ การเตรียมการความร่วมมือและปกติ
การปรึกษาหารือกับภาคเอกชนสมาคมอุตสาหกรรมและชุมชนในวงกว้างในระดับภูมิภาคและ
ระดับประเทศนอกจากนี้ยังจะขอแข็งขันเพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสียในการพัฒนา
และเสริมสร้างการเชื่อมต่ออาเซียน รูปที่ 5.1 แสดงให้เห็นถึงการเตรียมการสำหรับการดำเนินการ
แผนแม่บทในการเชื่อมต่ออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียนที่เกี่ยวข้องภาคร่างกายจะประสานงานการดำเนินงานของกลยุทธ์และการกระทำในขณะที่
ผู้ประสานงานแห่งชาติและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบดูแล
ใช้เฉพาะแผนหรือโครงการในระดับประเทศ การจัดการหุ้นส่วนและการหารือปกติ
กับภาคเอกชนสมาคมอุตสาหกรรมและชุมชนที่กว้างขึ้นในระดับภูมิภาคและระดับชาติจะ
อย่างแข็งขันแสวงหาเพื่อให้แน่ใจว่า การมีส่วนร่วมของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาอาเซียน
และเพิ่มการเชื่อมต่อ รูปที่ 5.1 แสดงให้เห็นถึงการจัดแผนแม่บท

เชื่อมต่ออาเซียน