sorry for late. This morning K.Sene

sorry for late. This morning K.Senee inform to me about inspection your stock. He find problems rust in product. Cause,he don't confident in your product. And for price,I assign to K.Som for negotiate discount. As we negotiate on last Wednesday for price but I meaning these price include method custom.
Conclude, we need price chipper than SPM = 3 baht (include freight,Clear,duty tag= 8.5%).
At the same time, I sent description for you decision. (please see attach file)
Thank you for your action

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความล่าช้า เช้านี้ K.Senee บอกฉันเกี่ยวกับการตรวจสอบหุ้นของคุณ เขาพบปัญหาสนิมในผลิตภัณฑ์ สาเหตุ เขาไม่มั่นใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ และสำหรับราคา ฉันกำหนดให้ K.Som ส่วนลด negotiate เราเจรจาในวันพุธสุดท้ายสำหรับราคา แต่ฉันหมายความว่า ราคาเหล่านี้รวมถึงวิธีการกำหนดเองสรุป เราต้องราคาโรกว่า SPM = 3 บาท (รวมค่าขนส่ง ล้าง ภาษีป้าย = 8.5%) ในเวลาเดียวกัน ฉันส่งคำอธิบายสำหรับการตัดสินใจของคุณ (กรุณาแนบไฟล์)ขอบคุณสำหรับการกระทำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่มาช้า. เช้านี้ K.Senee แจ้งกับผมเกี่ยวกับการตรวจสอบสต็อกของคุณ เขาพบว่าปัญหาเกิดสนิมในผลิตภัณฑ์ สาเหตุที่เขาไม่มั่นใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ และสำหรับราคาที่ผมกำหนดให้ K.Som ส่วนลดสำหรับการเจรจาต่อรอง ในฐานะที่เราเจรจาในวันพุธราคา แต่ผมหมายถึงราคาเหล่านี้รวมถึงที่กำหนดเองวิธี.
เอาเป็นว่าเราต้องย่อยราคากว่า SPM = 3 บาท (รวมถึงการขนส่งสินค้าล้างแท็กหน้าที่ = 8.5%).
ในเวลาเดียวกันผมส่งคำอธิบาย การตัดสินใจของคุณ (โปรดดูไฟล์แนบ)
ขอขอบคุณสำหรับการกระทำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่สายนะ เช้านี้คุณเด็กแจ้งให้ฉันเกี่ยวกับการตรวจสอบสต็อกของคุณ เขาพบปัญหาสนิมในผลิตภัณฑ์ เพราะเขาไม่มั่นใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ และสำหรับราคาที่ผมมอบหมายให้ K . ส้มเพื่อต่อรองส่วนลด เราเจรจา เมื่อวันพุธที่ผ่านมา สำหรับราคา แต่ผมหมายถึงราคาเหล่านี้รวมถึงวิธีการที่กำหนดเอง .
สรุปเราต้องการราคาดีกว่า SPM = 3 บาท ( รวมค่าขนส่ง , ชัดเจน , Duty แท็ก = 8.5% )
ในเวลาเดียวกัน ผมส่งรายละเอียดให้คุณตัดสินใจ ( โปรดดูที่ไฟล์แนบ )

ขอบคุณสำหรับการกระทำของคุณ