AbstractSpace allowance at the feed

Abstract
Space allowance at the feeding places often forces goats to feed in close proximity, that is, less than their individual distances. In consequence, agonistic behaviour may increase as well as stress and injuries, while access to feed may decrease, especially in low-ranking goats. Partitions between single feeding places may reduce individual distances and may enhance the acceptance of goats feeding close by. The aim of this study was to investigate the influence of non-transparent head partitions at the feed barrier on agonistic behaviour, activity budget, feeding place occupancy, adrenocortical activity, nutritional status (body weight and body condition), and injuries in loose-housed dairy goats.

The study involved 72 pregnant dairy goats of the German Improved Fawn breed. Two groups of 36 animals each were tested in a cross-over design. At the beginning, one group was provided with head partitions at a wooden palisade feed barrier, whereas the other group stayed without head partitions. After 11 experimental days, the head partitions were switched to the other group. Social interactions were recorded for 13 h and 20 min per treatment (2 h and 40 min on 5 days each group). Activity budget and feeding place occupancy were observed via scan sampling for 48 h per treatment. Body weight, body condition score, and occurrence of injuries were assessed, and faeces were sampled for analysis of cortisol metabolites. Data were analysed by Wilcoxon-tests for dependent data, except for feeding place occupancy, where t-tests were used. Goats displayed less agonistic behaviour in the feeding area with head partitions at the feed barrier (p = 0.003). In addition, with head partitions a lower number of displacements from feeding place by an actor standing inside the feed barrier was found (p = 0.002). The impact was most pronounced in low-ranking animals (p = 0.009), but effects were also found in middle-ranking goats (p = 0.030). Low-ranking goats were observed less often feeding (p = 0.009) and more often lying (p = 0.026) during the first hour after feed supply with head partitions. With head partitions more goats were feeding directly next to each other, i.e. without an empty feeding place in between (p = 0.017). Regarding the nutritional status of the goats, the lumbar body condition scores were higher in high-ranking animals with head partitions (p = 0.007). Presence of head partitions had no effect on sternal body condition scores, body weight, concentrations of faecal cortisol metabolites, and occurrence of injuries. In summary, non-transparent head partitions seemed to reduce the accepted distance between goats and therefore showed beneficial effects in terms of lower levels of social disturbances during feeding. Thus, head partitions can be recommended for feed barriers in goat loose-housing systems.

Keywords
Social behaviour; Faecal cortisol metabolites; Body condition score; Small ruminants; Housing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อส่วนลดพื้นที่ในการให้อาหารมักจะกองกำลังแพะให้อาหารคอฟฟี่ช็อป คือ น้อยกว่าระยะทางของแต่ละ ในผล พฤติกรรม agonistic อาจเพิ่มความเครียดและการบาดเจ็บ ในขณะที่การเข้าถึงอาหารอาจลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแพะต่ำ พาร์ติชันระหว่างสถานเดียวที่ให้อาหารอาจลดระยะทางแต่ละ และอาจเพิ่มการยอมรับของแพะให้อาหารปิดโดย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ตรวจสอบอิทธิพลของพาร์ติชันหัวไม่โปร่งใสที่กั้นอาหารบน agonistic พฤติกรรม งบประมาณกิจกรรม การให้อาหารพัก กิจกรรม adrenocortical โภชนาการ (น้ำหนักและสภาพร่างกาย), และบาดเจ็บในหลวมเอนแพะนมThe study involved 72 pregnant dairy goats of the German Improved Fawn breed. Two groups of 36 animals each were tested in a cross-over design. At the beginning, one group was provided with head partitions at a wooden palisade feed barrier, whereas the other group stayed without head partitions. After 11 experimental days, the head partitions were switched to the other group. Social interactions were recorded for 13 h and 20 min per treatment (2 h and 40 min on 5 days each group). Activity budget and feeding place occupancy were observed via scan sampling for 48 h per treatment. Body weight, body condition score, and occurrence of injuries were assessed, and faeces were sampled for analysis of cortisol metabolites. Data were analysed by Wilcoxon-tests for dependent data, except for feeding place occupancy, where t-tests were used. Goats displayed less agonistic behaviour in the feeding area with head partitions at the feed barrier (p = 0.003). In addition, with head partitions a lower number of displacements from feeding place by an actor standing inside the feed barrier was found (p = 0.002). The impact was most pronounced in low-ranking animals (p = 0.009), but effects were also found in middle-ranking goats (p = 0.030). Low-ranking goats were observed less often feeding (p = 0.009) and more often lying (p = 0.026) during the first hour after feed supply with head partitions. With head partitions more goats were feeding directly next to each other, i.e. without an empty feeding place in between (p = 0.017). Regarding the nutritional status of the goats, the lumbar body condition scores were higher in high-ranking animals with head partitions (p = 0.007). Presence of head partitions had no effect on sternal body condition scores, body weight, concentrations of faecal cortisol metabolites, and occurrence of injuries. In summary, non-transparent head partitions seemed to reduce the accepted distance between goats and therefore showed beneficial effects in terms of lower levels of social disturbances during feeding. Thus, head partitions can be recommended for feed barriers in goat loose-housing systems.คำสำคัญพฤติกรรมทางสังคม Faecal cortisol metabolites คะแนนสภาพร่างกาย Ruminants เล็ก อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อค่าเผื่อพื้นที่ในสถานที่เลี้ยงลูกด้วยนมมักจะบังคับให้อาหารแพะในบริเวณใกล้เคียง, ที่อยู่, ระยะทางที่น้อยกว่าของตน
ผลที่ตามมาในพฤติกรรม agonistic อาจเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับความเครียดและการบาดเจ็บในขณะที่การเข้าถึงอาหารอาจลดลงโดยเฉพาะในแพะต่ำการจัดอันดับ พาร์ทิชันระหว่างสถานที่ให้อาหารเพียงอย่างเดียวอาจจะลดระยะห่างของแต่ละบุคคลและอาจเพิ่มการยอมรับของการให้อาหารแพะใกล้โดย จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาอิทธิพลของพาร์ทิชันหัวไม่โปร่งใสที่กั้นฟีดที่มีต่อพฤติกรรม agonistic งบประมาณกิจกรรมการให้อาหารการเข้าพักสถานที่กิจกรรม adrenocortical ภาวะโภชนาการ (น้ำหนักตัวและสภาพร่างกาย) และได้รับบาดเจ็บในหลวมที่ตั้ง แพะนม. การศึกษาที่เกี่ยวข้อง 72 แพะนมตั้งครรภ์ของเยอรมันสายพันธุ์กวางที่ดีขึ้น ทั้งสองกลุ่มของสัตว์แต่ละ 36 ได้มีการทดสอบในการออกแบบที่ข้ามไป ที่จุดเริ่มต้นกลุ่มหนึ่งให้กับพาร์ทิชันหัวอุปสรรคฟีดรั้วไม้ในขณะที่กลุ่มอื่น ๆ ที่อยู่โดยไม่ต้องพาร์ทิชันหัว หลังจาก 11 วันทดลองพาร์ทิชันหัวถูกปิดไปยังกลุ่มอื่น ๆ ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ถูกบันทึกไว้เป็นเวลา 13 ชั่วโมงและ 20 นาทีต่อการรักษา (2 ชั่วโมงและ 40 นาทีในวันที่ 5 วันในแต่ละกลุ่ม) งบประมาณกิจกรรมและการให้อาหารการเข้าพักที่ถูกตั้งข้อสังเกตผ่านการสแกนการสุ่มตัวอย่างเป็นเวลา 48 ชั่วโมงต่อการรักษา น้ำหนักตัวคะแนนสภาพร่างกายและการเกิดขึ้นของการบาดเจ็บที่ได้รับการประเมินและเก็บตัวอย่างอุจจาระสำหรับการวิเคราะห์สารคอร์ติซอของ วิเคราะห์ข้อมูลโดยการทดสอบ Wilcoxon สำหรับขึ้นอยู่กับข้อมูลยกเว้นสำหรับการให้อาหารการเข้าพักสถานที่ที่เสื้อทดสอบถูกนำมาใช้ แพะน้อยแสดงพฤติกรรม agonistic ในพื้นที่การให้อาหารที่มีพาร์ทิชันหัวอุปสรรคฟีด (p = 0.003) นอกจากนี้ยังมีหัวพาร์ติชันเป็นจำนวนที่ลดลงของการกระจัดจากการให้อาหารสถานที่โดยนักแสดงที่ยืนอยู่ภายในอุปสรรคฟีดถูกพบ (p = 0.002) ผลกระทบที่เด่นชัดมากที่สุดในสัตว์ต่ำการจัดอันดับ (p = 0.009) แต่ผลกระทบนอกจากนี้ยังพบในแพะกลางการจัดอันดับ (p = 0.030) แพะระดับต่ำถูกตั้งข้อสังเกตมักจะน้อยให้อาหาร (p = 0.009) และอื่น ๆ มักจะโกหก (p = 0.026) ในช่วงชั่วโมงแรกหลังจากการจัดหาอาหารที่มีพาร์ทิชันหัว พาร์ทิชันด้วยหัวแพะมากขึ้นให้อาหารติดกับแต่ละอื่น ๆ คือไม่มีสถานที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่ว่างเปล่าในระหว่าง (p = 0.017) เกี่ยวกับภาวะโภชนาการของแพะร่างกายเอวสภาพคะแนนสูงในสัตว์ระดับสูงที่มีพาร์ทิชันหัว (p = 0.007) การปรากฏตัวของพาร์ทิชันหัวไม่มีผลต่อคะแนนสภาพร่างกาย sternal น้ำหนักตัวความเข้มข้นของสารคอร์ติซออุจจาระและการเกิดขึ้นของการบาดเจ็บ โดยสรุปหัวพาร์ทิชันที่ไม่โปร่งใสดูเหมือนจะลดระยะทางที่ได้รับการยอมรับระหว่างแพะและดังนั้นจึงแสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์ในแง่ของระดับล่างของสังคมรบกวนในระหว่างการเลี้ยงลูกด้วยนม ดังนั้นพาร์ทิชันหัวสามารถแนะนำสำหรับปัญหาและอุปสรรคที่อาหารในระบบแพะที่อยู่อาศัยหลวม. คำสำคัญพฤติกรรมของสังคม สารคอร์ติซออุจจาระ; คะแนนสภาพร่างกาย สัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก ที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
พื้นที่เงินช่วยเหลือการเลี้ยงแพะที่มักจะบังคับให้อาหารในบริเวณใกล้เคียงที่เป็นน้อยกว่าระยะทางของแต่ละคน ดังนั้น พฤติกรรม agonistic อาจเพิ่มขึ้น รวมทั้งความเครียดและการบาดเจ็บในขณะที่การเข้าถึงอาหารอาจลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแพะที่อันดับต่ำพาร์ทิชันเดียวอาหารที่อาจช่วยลดระยะทางระหว่างแต่ละคน และอาจเพิ่มการยอมรับของแพะนมปิดโดย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาอิทธิพลของพาร์ทิชันที่เลี้ยงหัวไม่ใส อุปสรรคในการ agonistic งบประมาณกิจกรรม ให้อาหาร ครอบครอง สถานที่ กิจกรรม อะดรีโนคอร์ติคัล ( น้ำหนักตัว ภาวะโภชนาการ และสภาวะของร่างกาย )และการบาดเจ็บในหลวมตัวนมแพะ

ศึกษาเกี่ยวข้อง 72 ท้องนมแพะของเยอรมันดีขึ้นกวางพันธุ์ 2 กลุ่มกลุ่มละ 36 สัตว์แต่ละทดสอบการออกแบบข้าม . ที่จุดเริ่มต้น , กลุ่มหนึ่งให้กับพาร์ทิชันที่เลี้ยงไม้หัวรั้วไม้กั้น ส่วนกลุ่มอื่น ๆพาร์ทิชันอยู่ไม่มีหัว หลังจาก 11 วัน ทดลองหัวพาร์ทิชันสลับกันในกลุ่มอื่น ๆ การปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ถูกบันทึกไว้สำหรับ 13 ชั่วโมงและ 20 นาทีต่อการรักษา ( 2 ชั่วโมง 40 นาที 5 วันในแต่ละกลุ่ม ) งบประมาณของกิจกรรมและการให้เข้าพักสถานที่ที่พบผ่านทางสแกนจำนวน 48 ชั่วโมง ต่อ การรักษา น้ำหนักร่างเงื่อนไขคะแนน และเกิดการบาดเจ็บที่ถูกประเมินและอุจจาระจำนวนสำหรับการวิเคราะห์สารคอร์ติซอล . วิเคราะห์ข้อมูลโดยการทดสอบสถิติสำหรับข้อมูลตัวแปร ยกเว้นอาหาร สถานที่พัก ที่แบบใช้ แพะแสดงพฤติกรรม agonistic น้อยในพื้นที่หากินกับพาร์ทิชันที่กั้นหัวอาหาร ( p = 0.003 ) นอกจากนี้พาร์ทิชันกับหัวล่างจำนวนสูงสุดจากการให้อาหารสถานที่ โดยนักแสดงที่ยืนอยู่ข้างในอาหาร อุปสรรคที่พบ ( p = 0.002 ) ผลกระทบที่เด่นชัดมากที่สุดคือสัตว์ในอันดับต่ำ ( p = 0.009 ) แต่ผลที่พบในแพะอันดับกลาง ( P = 0.030 ) การจัดอันดับแพะน้อยพบมักจะน้อยกว่าอาหาร ( p = 0.009 ) และมักโกหก ( P = 0