Dear Katheline,Please check the inv

Dear Katheline,

Please check the invoice detail in shipping mark show Bangkok No.1-4
But the BL and packing list show Bangkok No.1-3.

Which one is correct.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Katheline รักกรุณาตรวจสอบรายละเอียดใบแจ้งหนี้ในการจัดส่งเครื่องหมายแสดงกรุงเทพที่ 1-4 แต่ BL และจัดรายการแสดงกรุงเทพที่ 1-3ถูกต้องด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Katheline, กรุณาตรวจสอบรายละเอียดใบแจ้งหนี้ในการจัดส่งเครื่องหมายแสดงกรุงเทพฯ No.1-4 แต่ BL และการบรรจุการแสดงรายการกรุงเทพฯ No.1-3. เป็นที่หนึ่งที่ถูกต้อง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

katheline ที่รัก ,กรุณาตรวจสอบรายละเอียดในใบแจ้งหนี้จัดส่งเครื่องหมายแสดงเขต no.1-4แต่ BL และการบรรจุรายการโชว์ กรุงเทพ no.1-3 .หนึ่งที่ถูกต้องขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด