Hand, foot, and mouth disease (HFMD

Hand, foot, and mouth disease (HFMD) affects more than one million children, is responsible for several hundred child deaths every year in China and is the cause of widespread concerns in society. Only a small fraction of HFMD cases will develop further into severe HFMD with neurologic complications. A timely and accurate diagnosis of severe HFMD is essential for assessing the risk of progression and planning the appropriate treatment. Human serum can reflect the physiological or pathological states, which is expected to be an excellent source of disease-specific biomarkers. In the present study, a comparative serological proteome analysis between severe HFMD patients and healthy controls was performed via a two-dimensional difference gel electrophoresis (2D-DIGE) and matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) strategy. Fifteen proteins were identified as differentially expressed in the sera of the severe HFMD patients compared with the controls. The identified proteins were classified into different groups according to their molecular functions, biological processes, protein classes and physiological pathways by bioinformatics analysis. The up-regulations of two identified proteins, serum amyloid A (SAA) and clusterin (CLU), were confirmed in the sera of the HFMD patients by ELISA assay. This study not only increases our background knowledge about and scientific insight into the mechanisms of HFMD, but also reveals novel potential biomarkers for the clinical diagnosis of severe HFMD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือ เท้า ปากมีผลต่อโรค (กิโลกรัม) มากกว่าหนึ่งล้านเด็ก รับผิดชอบหลายร้อยลูกตายทุกปีในประเทศจีน และเป็นสาเหตุของความกังวลอย่างกว้างขวางในสังคม เพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของกรณีกิโลกรัมจะพัฒนาเพิ่มเติมเป็นกิโลกรัมมี neurologic ภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง วินิจฉัยที่ถูกต้อง และทันเวลาของรุนแรงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประเมินความเสี่ยงของความก้าวหน้า และการวางแผนการรักษาที่เหมาะสม เซรั่มมนุษย์สามารถสะท้อนสถานะทางพยาธิวิทยา หรือสรีรวิทยา ซึ่งคาดว่าเป็น แหล่งดีของโรคเฉพาะ biomarkers ในการศึกษาปัจจุบัน การวิเคราะห์เปรียบเทียบสภาวะ proteome กิโลกรัมผู้ป่วยที่รุนแรงและควบคุมสุขภาพที่ดำเนินการผ่าน electrophoresis เจลแตกต่างสองมิติ (2D-DIGE) และเลเซอร์ช่วยเมตริกซ์ desorption/ionization เวลาของเที่ยวบินโตรเมทรี (MALDI TOF MS) กลยุทธ์ โปรตีน 15 ได้ระบุเป็น differentially แสดงจะไข้กิโลกรัมอย่างรุนแรงเมื่อเทียบกับตัวควบคุม โปรตีนที่ระบุถูกจำแนกเป็นกลุ่มต่าง ๆ ตามของฟังก์ชันระดับโมเลกุล กระบวนการทางชีวภาพ ชั้นโปรตีน และหลักสรีรวิทยา โดยวิเคราะห์ bioinformatics -กฎระเบียบระบุโปรตีนสอง เซรั่มแอมีลอยด์ A (กระดาษสา) และ clusterin (CLU), ถูกยืนยันในนโยบายของผู้ป่วยกิโลกรัม โดยทดสอบ ELISA ศึกษานี้ไม่เพียงแต่เพิ่มพื้นหลังรู้และความเข้าใจถึงกลไกของวิทยาศาสตร์ของเรา แต่ยัง พบนวนิยาย biomarkers ที่มีศักยภาพสำหรับการวินิจฉัยทางคลินิกของรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มือเท้าและโรคปาก (HFMD) มีผลกระทบต่อมากกว่าหนึ่งล้านคนเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับหลายร้อยเสียชีวิตของเด็กทุกปีในประเทศจีนและเป็นสาเหตุของความกังวลอย่างกว้างขวางในสังคม เพียงส่วนเล็ก ๆ ของกรณีโรคมือเท้าปากจะมีการพัฒนาต่อไปเป็นโรคมือเท้าปากที่รุนแรงที่มีภาวะแทรกซ้อนทางระบบประสาท การวินิจฉัยในเวลาที่เหมาะสมและถูกต้องของโรคมือเท้าปากที่รุนแรงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประเมินความเสี่ยงของความก้าวหน้าและการวางแผนการรักษาที่เหมาะสม ซีรั่มของมนุษย์สามารถสะท้อนให้เห็นถึงทางสรีรวิทยาหรือรัฐทางพยาธิวิทยาซึ่งคาดว่าจะเป็นแหล่งที่ดีของ biomarkers เฉพาะโรค ในการศึกษาการวิเคราะห์โปรตีนภูมิคุ้มกันเปรียบเทียบระหว่างผู้ป่วยโรคมือเท้าปากที่รุนแรงและการควบคุมที่ดีต่อสุขภาพได้รับการดำเนินการผ่านทางอิเล็กเจลแตกต่างสองมิติ (2D-กิ) และเมทริกซ์ช่วยดูดซับเลเซอร์ / ไอออนไนซ์เวลาของเที่ยวบินมวลสาร (MALDI- TOF MS) กลยุทธ์ สิบห้าโปรตีนถูกระบุว่าเป็นความแตกต่างในซีรั่มของผู้ป่วยโรคมือเท้าปากที่รุนแรงเมื่อเทียบกับการควบคุม โปรตีนที่ระบุถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันไปตามหน้าที่ของตนโมเลกุลกระบวนการทางชีวภาพชั้นเรียนโปรตีนและวิถีทางสรีรวิทยาโดยการวิเคราะห์รส ระเบียบของโปรตีนสองระบุ amyloid ซีรั่ม (SAA) และ clusterin (CLU) ได้รับการยืนยันในซีรั่มของผู้ป่วยโรคมือเท้าปากโดยวิธี ELISA ทดสอบ การศึกษาครั้งนี้ไม่เพียง แต่จะเพิ่มความรู้เกี่ยวกับพื้นหลังของเราและความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลไกของโรคมือเท้าปาก แต่ยังแสดงให้เห็น biomarkers ที่อาจเกิดขึ้นใหม่สำหรับการวินิจฉัยโรคทางคลินิกของโรคมือเท้าปากที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรค มือ เท้า ปาก ( เปื่อย ) มีผลมากกว่าหนึ่งล้านคน เป็นผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการตายของลูกหลายร้อยทุกปี ในประเทศจีน และเป็นสาเหตุของความกังวลอย่างกว้างขวางในสังคม เพียงเศษเล็ก ๆของกรณีมั่นใจจะพัฒนาต่อไปเป็นรุนแรงเปื่อยที่มีภาวะแทรกซ้อนทางประสาท .ทันเวลาและถูกต้องของการเปื่อยรุนแรงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประเมินความเสี่ยงของการลุกลาม และการวางแผนการรักษาที่เหมาะสม เซรั่มที่มนุษย์สามารถสะท้อนให้เห็นถึงสภาพทางสรีรวิทยาหรือพยาธิวิทยา ซึ่งคาดว่าจะเป็นแหล่งที่ดีของ disease-specific ใหม่ . ในการศึกษาครั้งนี้การเปรียบเทียบผลวิเคราะห์ระหว่างโปรตีน ผู้ป่วยเปื่อยรุนแรงและการควบคุมสุขภาพได้ผ่านมิติความแตกต่าง gel electrophoresis ( 2d-dige ) และเมทริกซ์ช่วยปลดปล่อยเลเซอร์ / ไอครั้ง - ของ - เครื่องแมสสเปกโตรเมทรี ( maldi-tof MS ) กลยุทธ์15 ที่ถูกระบุว่าเป็นโปรตีนที่แสดงออกแตกต่างกันในซีรั่มของผู้ป่วยเปื่อยรุนแรงเมื่อเทียบกับการควบคุม . ระบุโปรตีนแบ่งออกเป็นกลุ่มตามหน้าที่ของโมเลกุลกระบวนการทางชีววิทยาและสรีรวิทยา , เรียนโดยการวิเคราะห์โปรตีนทางชีวสารสนเทศ ขึ้นสองระบุกฎระเบียบของโปรตีนเซรั่มแอมีลอยด์ ( SAA ) และคลัสเตริน ( CLU ) ได้รับการยืนยันในซีรั่มของผู้ป่วยเปื่อยโดยวิธีการทดสอบ การศึกษานี้ไม่เพียง แต่เพิ่มความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของเราและความเข้าใจในกลไกของเปื่อย แต่ยังแสดงศักยภาพความก้าวหน้าใหม่ในการวินิจฉัยโรคทางคลินิกของเปื่อยอย่างรุนแรง