2.2. Biological samplesFor the meth

2.2. Biological samples
For the method validation, blood and urine samples collected in vivo were obtained from forensic examinations performed in the forensic clinical service of the centre branch of the Portuguese National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences in Coimbra in accordance with the Portuguese road traffic law. The post-mortem samples (blood, urine and vitreous humor) were collected from autopsies performed in the forensic pathology service of that institution or in the Medico-Legal Offices from central regions of Portugal. These samples were free of VOCs, as they were screened before being studied. All samples were stored at -20 *C until analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การตัวอย่างชีวภาพสำหรับวิธีการตรวจสอบ ตรวจเลือด และปัสสาวะ ตัวอย่างเก็บรวบรวมใน vivo ได้รับจากการตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ในสาขาศูนย์ของโปรตุเกสชาติสถาบันทางกฎหมายการแพทย์และนิติเวชวิทยาในโคอิมบราตามกฎหมายจราจรถนนโปรตุเกสคลินิกบริการทางนิติวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างประกาศพ้น (เลือด ปัสสาวะ และอารมณ์ขัน vitreous) ได้รวบรวมจาก autopsies ดำเนินบริการที่สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ หรือสำนักงานกฎหมาย Medico จากภาคกลางของประเทศโปรตุเกส ตัวอย่างเหล่านี้ได้ฟรีของ VOCs ตามที่พวกเขาได้ฉายก่อนการศึกษา ตัวอย่างทั้งหมดถูกเก็บไว้ที่ -20 * C จนถึงการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ตัวอย่างทางชีวภาพ
สำหรับการตรวจสอบวิธีการที่เลือดและเก็บตัวอย่างปัสสาวะในร่างกายที่ได้รับจากการตรวจสอบทางนิติเวชดำเนินการในการให้บริการคลินิกนิติเวชของสาขาศูนย์กลางของโปรตุเกสสถาบันแห่งชาติของแพทย์กฎหมายและวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์ใน Coimbra ตามกฎหมายว่าด้วยการจราจรบนถนนโปรตุเกส . ตัวอย่างชันสูตรศพ (เลือดปัสสาวะและน้ำเลี้ยงตา) ถูกเก็บรวบรวมจากการชันสูตรศพดำเนินการในการให้บริการนิติวิทยาศาสตร์ของสถาบันการศึกษานั้นหรือในสำนักงานเป็นหลักฐานทางกฎหมายจากพื้นที่ภาคกลางของประเทศโปรตุเกส ตัวอย่างเหล่านี้มีอิสระของสารอินทรีย์ระเหยเช่นที่พวกเขาได้รับการคัดเลือกก่อนที่จะมีการศึกษา ตัวอย่างทั้งหมดถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิ -20 C * จนการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ตัวอย่างทางชีวภาพ
สำหรับวิธีการตรวจสอบเลือดและปัสสาวะ โดยการเก็บตัวอย่างที่ได้จากนิติ สอบปฏิบัติในการให้บริการคลินิกนิติเวชของศูนย์สาขาของสถาบันชาติโปรตุเกสของยาตามกฎหมาย และนิติวิทยาศาสตร์ ใน Coimbra โปรตุเกสสอดคล้องกับกฎหมายจราจร . ตัวอย่างการชันสูตรศพ ( เลือดปัสสาวะและน้ำเลี้ยงตา ) ถูกเก็บจากการชันสูตรดำเนินการในนิติวิทยาศาสตร์บริการของสถาบัน หรือในโรงพยาบาล สำนักงานกฎหมาย จากภาคกลางของโปรตุเกส ตัวอย่างเหล่านี้เป็นฟรีของง่ายเช่นที่พวกเขามีก่อนการเรียน ตัวอย่างทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ที่ - 20 * C
จนถึงการวิเคราะห์