Can the following two things please

Can the following two things please be looked at.

1) The water metre outside my house is leaking. This was fixed in August but is leaking again now.

2) I would like to hang a painting on my lounge room wall in the middle of the two curtains. I have placed the painting on the couch for you to see. I would like the top of the painting to be inline with the top of the curtain rods. Can two hooks or screws please be put up to balance/hang this from. I think two about 30cm apart would be perfect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถสองสิ่งต่อไปนี้โปรดจะมองไปที่รั่ว 1 เมตรน้ำนอกบ้าน นี้ได้ถูกแก้ไขในเดือนสิงหาคม แต่รั่วอีกตอนนี้ 2) อยากจะแขวนภาพวาดบนผนังห้องของฉันนั่งอยู่ตรงกลางของม่านสอง ผมได้ทำการวาดภาพบนโซฟาให้คุณดู อยากด้านบนของภาพวาดที่อยู่ในแนวเดียวกับด้านบนของม่าน สามารถสองตะขอหรือสกรูโปรดใส่ค่าจะสมดุล/แขวนนี้ ผมคิดว่า สองห่างกันประมาณ 30 ซม.จะเหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถต่อไปนี้สองสิ่งที่ท่านจะไม่สามารถมองไปที่.

1) มิเตอร์น้ำนอกบ้านของฉันมีการรั่วซึม นี้ได้รับการแก้ไขในเดือนสิงหาคม แต่มีการรั่วซึมอีกครั้งในขณะนี้.

2) ฉันต้องการที่จะแขวนภาพวาดบนผนังห้องนั่งเล่นของฉันในช่วงกลางของทั้งสองผ้าม่าน ฉันได้วางภาพบนที่นอนสำหรับคุณที่จะดู ฉันต้องการที่ด้านบนของภาพวาดที่จะใกล้เคียงกับที่ด้านบนของแท่งม่าน สามารถสองตะขอหรือสกรูโปรดถูกนำขึ้นเพื่อความสมดุล / แขวนนี้จาก ผมคิดว่าสองเกี่ยวกับ 30cm ออกจากกันจะสมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถต่อไปนี้สองสิ่ง โปรดดูที่1 ) น้ําเมตรหน้าบ้านรั่วครับ นี้ถูกแก้ไขแล้วในเดือนสิงหาคม แต่ก็รั่วอีก2 ) ฉันต้องการที่จะแขวนบนผนังภาพวาดห้องนั่งเล่นกลางสองผ้าม่าน ฉันได้วางภาพวาดบนโซฟาสำหรับคุณที่จะเห็น ฉันต้องการด้านบนของภาพจะเป็นในแนวเดียวกันกับด้านบนของแท่งม่าน . สามารถตะขอสองหรือสกรูโปรดวางสมดุล / แขวนจาก ฉันคิดว่าสองประมาณ 30cm ห่างกันน่าจะสมบูรณ์แบบ