Sorry to bother you, but we are fac

Sorry to bother you, but we are facing a very troublesome questions that was caused by one shpt with hawb#NUE254017 delay again and again.

NUE254017
This shpt was picked up on Aug.22, through a long time for export c/c in NUE, booking confirmation by NUE team, cargo lost in NUE W/H and back, wrong mawb issued, offloaded again and again…. right now, the shpt was offloaded again and still holding in FRA for transport. right now, we are facing big pressure from our client, they can’t accept delay anymore, would you please help us to expedite the process in your side, we need the cargo arrive in BKK within today, thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรบกวนคุณ แต่เรากำลังเผชิญกับคำถามที่ยากลำบากมากที่ที่เกิดจาก shpt หนึ่งหน่วงเวลา hawb#NUE254017 อีก

NUE254017
shpt นี้มารับบน Aug.22 ผ่านเวลานานสำหรับ c/c ในเหนือ ยืนยันการจอง โดยทีมงานเหนือ หายไปในเหนือ W/H และกลับ mawb ผิดออก ขนส่งสินค้าส่งออก offloaded อีก...ตอนนี้, shpt ถูก offloaded อีกครั้ง และยังคงถือใน FRA สำหรับการขนส่ง ตอนนี้ เรากำลังเผชิญกับแรงกดดันใหญ่จากลูกค้าของเรา พวกเขาไม่สามารถยอมรับความล่าช้าอีกต่อไป จะช่วยเราเผด็จการในด้านของคุณ เราต้องขนส่งสินค้ามาถึงในกรุงเทพฯ ภายในวันนี้ ขอบคุณ ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่รบกวนคุณ แต่เรากำลังเผชิญกับคำถามที่ลำบากมากที่เกิดจากการหนึ่งที่มีความล่าช้า shpt HAWB # NUE254017 อีกครั้งและอีกครั้งNUE254017 shpt นี้ถูกหยิบขึ้นมา Aug.22 ผ่านเป็นเวลานานเพื่อการส่งออก C / C ใน NUE , การยืนยันการจองโดยทีมงาน NUE สินค้าหายไปใน NUE W / H และด้านหลัง MAWB ผิดออก offloaded อีกครั้งและอีกครั้ง ... ตอนนี้ shpt ถูก offloaded อีกครั้งและยังคงถือหุ้นใน FRA สำหรับการขนส่ง ตอนนี้เรากำลังเผชิญแรงกดดันใหญ่จากลูกค้าของเราพวกเขาไม่สามารถยอมรับความล่าช้าอีกต่อไปคุณจะกรุณาช่วยเราในการเร่งรัดกระบวนการในด้านของคุณเราต้องขนส่งสินค้ามาถึงในกรุงเทพฯภายในวันนี้ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่รบกวนคุณ แต่เรากำลังเผชิญกับปัญหามากคำถามที่เกิดจากหนึ่ง shpt กับ hawb # nue254017 ล่าช้าอีกครั้งและอีกครั้ง

nue254017
นี้ shpt ถูกเลือกขึ้น aug.22 ผ่านเวลานานเพื่อการส่งออก C / C ในการยืนยันการจองโดยทีม , โดย , สินค้าสูญหายในนู w / H และกลับ ผิด mawb ออก โละ อีกครั้ง และอีกครั้ง . . . . . . . ตอนนี้การ shpt ถูกโละอีกครั้งและยังคงถือในฟราสำหรับการขนส่ง ตอนนี้ เรากำลังเผชิญกับแรงกดดันจากลูกค้าของเราที่พวกเขาไม่สามารถยอมรับความล่าช้าอีกต่อไป คุณจะช่วยเราด้วยการเร่งกระบวนการในด้านของคุณ เราต้องการสินค้ามาถึงกรุงเทพฯ ในวันนี้ ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ