1. COMPARING TWO UNLIKE THINGSA metaphor is a little bit of writing ma การแปล - 1. COMPARING TWO UNLIKE THINGSA metaphor is a little bit of writing ma ไทย วิธีการพูด

1. COMPARING TWO UNLIKE THINGSA met

1. COMPARING TWO UNLIKE THINGS

A metaphor is a little bit of writing magic that allows you, the writer, to draw an unexpected line between two unlike things. You are comparing and connecting things that have no business being compared or connected. How is a wasp like an auto mechanic? A banana like a storm cloud? How do you talk about a nuclear winter while evoking a beautiful symphony? The metaphor is the writer holding up one thing (“a double-headed dildo”) and asking — nay, demanding — that the reader think of something else (“a floppy slice of freshly-baked zucchini bread”). It is a subversion of expectation; a sabotage of imagery. Metaphor is metamorphosis. You can tell that’s true because they both have “meta” and “pho.” Or something.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. เปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างจากอุปมัยเป็นเมจิกเขียนที่ช่วยให้คุณ นักเขียน การวาดเส้นไม่คาดคิดระหว่างสองซึ่งแตกต่างจากสิ่ง เล็กน้อย คุณจะเปรียบเทียบ และการเชื่อมต่อมีธุรกิจไม่มีการเปรียบเทียบ หรือเชื่อมต่อ ว่า wasp เช่นช่างการอัตโนมัติหรือไม่ กล้วยเช่นเมฆพายุ วิธีทำคุณพูดหนาวนิวเคลียร์ขณะ evoking ซิมโฟนีสวยงาม เทียบจะถือขึ้นสิ่งหนึ่ง ("มีสองหัวดิลโด") และขอให้ผู้เขียน — นาย เรียกร้อง — ที่ผู้อ่านคิดอย่างอื่น ("ปี้เสี้ยวหนึ่งของขนมปังอบสดใหม่ซูกินี") มันเป็นการโค่นล้มของความคาดหวัง การก่อวินาศกรรมของภาพ เทียบเป็นกลาย คุณสามารถบอกได้ว่าเป็นจริง เพราะทั้งคู่มี "meta" และ "โพธิ์" หรือสิ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. เปรียบเทียบสองสิ่งที่แตกต่างจากคำอุปมาเป็นนิด ๆ หน่อย ๆ ของการเขียนวิเศษที่ช่วยให้คุณเขียน, การวาดเส้นที่ไม่คาดคิดระหว่างสองสิ่งที่แตกต่าง คุณกำลังเปรียบเทียบและการเชื่อมต่อสิ่งที่มีธุรกิจถูกเปรียบเทียบหรือเชื่อมต่อ วิธีการต่อเช่นช่าง? กล้วยเหมือนเมฆพายุ? คุณจะพูดคุยเกี่ยวกับฤดูหนาวนิวเคลียร์ในขณะที่ความรู้สึกซิมโฟนีสวยงาม? อุปมาเป็นนักเขียนที่ถือขึ้นสิ่งหนึ่ง ("dildo สองหัว") และถาม - แต่ว่าเรียกร้อง - ให้ผู้อ่านคิดว่าสิ่งที่คนอื่น ("ฟลอปปี้ชิ้นของขนมปังบวบสดอบ") มันเป็นความคาดหวังของการโค่นล้มของ; การก่อวินาศกรรมของภาพ อุปมาคือการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถบอกได้ว่าเป็นความจริงเพราะพวกเขาทั้งสองมี "เมตา" และ "โพธิ์." หรือบางสิ่งบางอย่าง

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . เปรียบเทียบสองสิ่ง อุปมาเหมือน

ออกจะเขียนวิเศษที่ช่วยให้คุณ เขียน วาดเส้นที่ไม่คาดคิดระหว่างสองแตกต่างจากสิ่ง คุณกำลังเปรียบเทียบ และการเชื่อมต่อที่ไม่มีธุระเปรียบเทียบหรือเชื่อมต่อ แล้วตัวต่อเหมือนช่างยนต์ ? กล้วยเหมือนพายุเมฆ ? ทำไมคุณพูดถึงฤดูหนาวนิวเคลียร์ในขณะที่ evoking ซิมโฟนีที่สวยงาม ?อุปมาอุปไมยคือนักเขียนที่ถือสิ่งหนึ่ง ( " 2 หัวดิลโด้ " ) และถาม - ไม่ต้อง - ที่ผู้อ่านคิดอย่างอื่น ( " ฟล็อปปี้ดิสก์ฝานบวบขนมปังอบสดใหม่ " ) มันคือการบ่อนทำลายการก่อวินาศกรรมของความคาดหวัง เป็นจินตภาพ อุปมาคือการเปลี่ยนแปลง . คุณสามารถบอกได้ว่าเป็นความจริง เพราะพวกเขาทั้งคู่มี " meta " และ " โพ " หรืออะไรซักอย่าง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: