The Rattanakosin Kingdom was the fo

The Rattanakosin Kingdom was the fourth Thai Kingdom, after the Sukhothai, Ayutthaya and Thonburi Kingdoms that preceded it. When the powerful Ayutthaya Kingdom was destroyed and burnt down by Burmese armies in 1767, a small period of chaos and Burmese occupation ensued in the lands of Siam. The resistance was led by General Taksin, a capable military leader who defeated the Burmese within one year and established the new Siamese capital in Thonburi, right across the Chao Phraya River from Rattanakosin. Instead of just re-conquering Siam, he also seized Western Cambodia, Terengganu state in Malaysia , Lanna (modernNorthern Thailand) and Laos.
Despite these successes, in 1779 King Taksin proclaimed himself a sotapanna (or divine figure), in opposition to the powerful position of Buddhist monks. The state was in economic turmoil, with rampant corruption and famine. Many Chinese factions were discontent with the current leadership and King Taksin tried to restore order by harsh punishments and purges. While he was away, a rebellion forced King Taksin to step down and he was secretly executed.
When Phraya Chakri, a popular general under King Taksin who had successfully managed the invasion of Cambodia, returned, he was offered the throne. He was crowned King Rama I, the first King of the Chakri dynasty that started the Rattanakosin Period.
One of his first actions was to move the capital across the river, from Thonburi to Rattanakosin.
According to him, Rattanakosin had a more strategic location, as he turned it into an artificial island with the the Chao Phraya River in the west and man-made canals in the east.
Previously, Chinese merchants had occupied Rattanakosin, but they were now relocated outside of the new city walls.
King Rama I restored the social and political system of the Ayutthaya Period, even imitating that city's layout and architecture in Rattanakosin. For example, the Grand Palace's building plan closely resembled that of the Grand Palace in Ayutthaya. Even the bricks from the ruins in Ayutthaya were moved downstream to be incorporated into the new capital's grand scheme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรรัตนโกสินทร์เป็นราชอาณาจักรไทยสี่ สุโขทัย อยุธยา และ อาณาจักรธนบุรีที่นำหน้ามัน เมื่ออาณาจักรอยุธยามีประสิทธิภาพถูกทำลาย และเผาลง โดยกองทัพพม่าในปีพ.ศ. 2310 ระยะเล็กของพม่าและความวุ่นวายตามมาในดินแดนของสยาม ต่อต้านที่นำ โดยทั่วไปตากสิน ผู้นำทางทหารสามารถที่พ่ายแพ้พม่าภายในหนึ่งปี และก่อตั้งเมืองหลวงของสยามใหม่ในธนบุรี ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากรัตนโกสินทร์ แทนที่จะเพียงแค่การเอาชนะสยาม เขายังยึดกัมพูชาตะวันตก รัฐตรังกานูในมาเลเซีย ล้านนา (modernNorthern ไทย) และประเทศลาวแม้ มีความสำเร็จเหล่านี้ ในเลขที่ 1779 ตากสินประกาศตัวเองเป็น sotapanna (หรือรูปพระเจ้า), ในตำแหน่งมีประสิทธิภาพพระภิกษุ รัฐอยู่ในเศรษฐกิจ การทุจริตอาละวาดและทุพภิกขภัย หลายฝ่ายจีนไม่พอใจกับความเป็นผู้นำปัจจุบัน และสมเด็จพระเจ้าตากสินพยายามคืนค่าสั่งลงโทษที่รุนแรงและทิ้ง ในขณะที่เขาเป็น เป็นกบฏที่บังคับให้พระเจ้าตากสินจะล้ม และเขาปฏิบัติการแอบเมื่อเจ้าพระยาจักรี ทั่วไปนิยมภายใต้สมเด็จพระเจ้าตากสินที่เรียบร้อยแล้วก็จัดการของกัมพูชา ส่งคืน เขาถวายราชบัลลังก์ เขามีมงกุฎพระรามฉัน กษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์จักรีที่เริ่มต้นรัตนโกสินทร์หนึ่งของการดำเนินการครั้งแรกของเขาคือการย้ายเมืองหลวงข้ามแม่น้ำ จากธนบุรีถึงรัตนโกสินทร์ตามเขา รัตนโกสินทร์มีตำแหน่งเชิงกลยุทธ์มากขึ้น เป็นเขาเปิดมันเป็นเกาะเทียมกับแม่น้ำเจ้าพระยาในตะวันตกและคลองที่มนุษย์สร้างขึ้นในภาคตะวันออกก่อนหน้านี้ พ่อค้าจีนได้ครอบครองรัตนโกสินทร์ แต่ตอนนี้พวกเขาถูกย้ายออกนอกกำแพงเมืองใหม่พระรามที่ฉันคืนค่าระบบสังคม และการเมืองของอยุธยา เลียนแบบแม้แต่เมืองที่เค้าและสถาปัตยกรรมรัตนโกสินทร์ ตัวอย่าง แผนอาคารของพระราชวังอย่างใกล้ชิดคล้ายกับที่พระราชวังในพระนครศรีอยุธยา แม้แต่อิฐจากโบราณสถานในอยุธยาถูกย้ายน้ำไปรวมอยู่ในโครงร่างแกของเมืองหลวงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัตนโกสินทร์ราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในสี่ราชอาณาจักรไทยหลังจากที่สุโขทัยอยุธยาธนบุรีและก๊กที่นำมัน เมื่อมีประสิทธิภาพอาณาจักรอยุธยาถูกทำลายและเผาลงโดยกองทัพพม่าในปี 1767 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเล็ก ๆ ของความสับสนวุ่นวายและการประกอบอาชีพของพม่าที่เกิดในดินแดนสยาม ความต้านทานที่นำโดยนายพลตากสินซึ่งเป็นผู้นำทางทหารที่มีความสามารถที่แพ้พม่าภายในหนึ่งปีและเป็นที่ยอมรับเมืองหลวงของสยามใหม่ในธนบุรีตรงข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากรัตนโกสินทร์ แทนที่จะเป็นเพียงอีกครั้งชนะสยามนอกจากนี้เขายังยึดตะวันตกกัมพูชารัฐตรังกานูประเทศมาเลเซียล้านนา (modernNorthern ประเทศไทย) และลาว.
อย่างไรก็ตามความสำเร็จเหล่านี้ใน 1779 สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชประกาศตัวเองว่าเป็นโสดาบัน (หรือรูปศักดิ์สิทธิ์) ในการต่อต้านการที่มีประสิทธิภาพ ตำแหน่งของพระสงฆ์ รัฐอยู่ในวิกฤติเศรษฐกิจที่มีการทุจริตและความอดอยาก ฝ่ายจีนหลายคนไม่พอใจกับการเป็นผู้นำในปัจจุบันและสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชพยายามที่จะเรียกคืนสินค้าโดยการลงโทษที่รุนแรงและกวาดล้าง ในขณะที่เขาออกไปประท้วงบังคับให้สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่จะก้าวลงและเขาถูกประหารชีวิตแอบ.
เมื่อพระยาจักรีทั่วไปที่นิยมภายใต้สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่มีการจัดการประสบความสำเร็จในการรุกรานของกัมพูชากลับมาเขาได้รับราชบัลลังก์ เขาได้รับการสวมมงกุฎรัชกาลที่เป็นครั้งแรกที่พระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรีที่เริ่มต้นรัตนโกสินทร์.
หนึ่งในการดำเนินการครั้งแรกของเขาคือการย้ายเมืองหลวงข้ามแม่น้ำจากธนบุรีรัตนโกสินทร์.
ตามเขารัตนโกสินทร์มีที่ตั้งทางยุทธศาสตร์มากขึ้น ในขณะที่เขากลายเป็นเกาะเทียมกับแม่น้ำเจ้าพระยาทางทิศตะวันตกและที่มนุษย์สร้างคลองในภาคตะวันออก.
ก่อนหน้านี้พ่อค้าชาวจีนได้ครอบครองรัตนโกสินทร์ แต่พวกเขาก็ย้ายไปอยู่ในขณะนี้อยู่นอกกำแพงเมืองใหม่.
รัชกาลที่เรียกคืน ระบบสังคมและการเมืองของสมัยอยุธยาแม้เลียนแบบรูปแบบของเมืองและสถาปัตยกรรมในกรุงรัตนโกสินทร์ ยกตัวอย่างเช่นแผนของอาคารแกรนด์พาเลซอย่างใกล้ชิดคล้ายกับที่ของพระบรมมหาราชวังในอยุธยา แม้อิฐจากซากปรักหักพังในอยุธยาที่ถูกย้ายปลายน้ำจะรวมอยู่ในเมืองหลวงใหม่ของโครงการแกรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัตนโกสินทร์อาณาจักรคืออาณาจักรไทย 4 หลัง สุโขทัย อยุธยา ธนบุรี และอาณาจักรที่นำหน้ามัน เมื่ออาณาจักรกรุงศรีอยุธยาที่ทรงพลังถูกทำลาย และเผา โดยกองทัพพม่าใน 1767 , ระยะเวลาเล็ก ๆของความสับสนวุ่นวายและยึดครองพม่าที่เกิดในดินแดนสยาม ความต้านทานที่นำโดยทั่วไปตากสินความสามารถของทหารผู้นำพ่ายแพ้พม่าภายในหนึ่งปี และก่อตั้งเมืองหลวงสยามใหม่ในธนบุรี ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากกรุงรัตนโกสินทร์ แทนที่จะเป็นชัยสยาม เขาก็ยึด เวสเทิร์น กัมพูชา ตรังกานูในประเทศมาเลเซีย , ล้านนา ( modernnorthern ประเทศไทยและลาว
แม้จะมีความสำเร็จนี้ในฝ่ายพระเจ้าตากสินประกาศตัวเองเป็นประเทศสาธารณรัฐกัวเตมาลา ( หรือเทพรูป ) ในการต่อสู้กับตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพของพระสงฆ์ รัฐอยู่ในความวุ่นวายทางเศรษฐกิจ มีการทุจริตอาละวาดและความอดอยาก ฝ่ายจีนจำนวนมากไม่พอใจกับผู้นำปัจจุบัน และพระเจ้าตากสินพยายามเรียกคืนสินค้าโดยการลงโทษที่รุนแรงและกวาดล้าง . ขณะที่เขาไป ,กบฏบังคับให้พระเจ้าตากสิน ก้าวลง และเขาก็แอบดำเนินการ .
เมื่อพระยาจักรี , ที่เป็นที่นิยมทั่วไปภายใต้พระเจ้าตากสินที่ประสบความสำเร็จการจัดการการรุกรานกัมพูชา กลับมา เขาถวายราชบัลลังก์ ทรงราชาภิเษกเป็นพระบาทสมเด็จพระปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี ที่เริ่มกรุงรัตนโกสินทร์ หนึ่งการกระทำของ
แรกของเขาคือการย้ายเมืองหลวง ข้ามแม่น้ำจากธนบุรีกับกรุงรัตนโกสินทร์
ตามเขา รัตนโกสินทร์ มีตำแหน่งเชิงกลยุทธ์มากขึ้น เขากลายเป็นเกาะเทียมกับแม่น้ำเจ้าพระยาทางทิศตะวันตก และคลองธรรมชาติในตะวันออก
ก่อนหน้านี้ พ่อค้าชาวจีนได้ครอบครองรัตนโกสินทร์ แต่ตอนนี้ย้ายที่อยู่นอกกำแพงเมืองใหม่
.รัชกาลที่ฉันเรียกคืนระบบสังคมและการเมืองของกรุงศรีอยุธยา แม้เลียนแบบเค้าโครงที่เมืองและสถาปัตยกรรมในกรุงรัตนโกสินทร์ ตัวอย่าง แผนสร้างพระบรมมหาราชวังเป็นอย่างใกล้ชิดคล้ายกับที่ของพระราชวังในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา แม้แต่อิฐจากซากปรักหักพังในอยุธยามาตามน้ำจะรวมอยู่ในเมืองหลวงใหม่ของโครงการแกรนด์ .