Hong Kong International Arbitration

Hong Kong International Arbitration Centre
HKIAC was established in 1985 to assist disputing parties
to solve their disputes by arbitration and by conciliation,
adjudication and mediation. HKIAC is a non-profit making
company limited by guarantee. It was established by a group
of leading business and professional people in Hong Kong to be
the focus in Asia for dispute resolution. It has been generously
funded by the business community and by the Hong Kong
Government but it is totally independent of both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานาชาติฮ่องกงศูนย์อนุญาโตตุลาการ
HKIAC ก่อตั้งขึ้นในปี 1985
เพื่อช่วยให้การอภิปรายฝ่ายเพื่อแก้ปัญหาข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการของพวกเขาและการเจรจาต่อรอง,
การตัดสินใจและการประนีประนอม HKIAC เป็นทำไม่แสวงหาผลกำไร
บริษัท จำกัด โดยการรับประกัน ได้ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มของนักธุรกิจชั้นนำและเป็นมืออาชีพในฮ่องกงเพื่อจะมุ่งเน้นในเอเชียสำหรับการระงับข้อพิพาท มันได้รับการเห็นแก่ได้รับทุนจากชุมชนธุรกิจและฮ่องกงรัฐบาลแต่ก็มีความเป็นอิสระโดยสิ้นเชิงของทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hkiac ศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกงก่อตั้งขึ้นในปี 2528 เพื่อช่วยเหลือคู่พิพาท
เพื่อแก้ปัญหาข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ย
, วินิจฉัยและการไกล่เกลี่ย hkiac เป็นไม่แสวงหาผลกำไรการ
จำกัด โดยการรับประกัน ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มของผู้นำธุรกิจและมืออาชีพ

ในฮ่องกงจะเน้นในเอเชียสำหรับการระงับข้อพิพาท .มันได้รับการสนับสนุนโดยให้
ธุรกิจชุมชนโดยรัฐบาลฮ่องกง
แต่มันเป็นอิสระทั้งหมดของทั้งคู่