1.0 SCOPEThis procedure describes r

1.0 SCOPE
This procedure describes requirements for ultrasonic examination of carbon and low alloy steel weld and materials of vessel and pipe with the thickness less than 4 inches (100 mm) and the di-ameter greater than 20 inches (500 mm). It is intended to use for examination of butted joint with any types of joint preparation.
Limitation:-
This procedure is not intended to use in lieu of radiographic examination as required by the ref-erencing Code section.
Not applicable to high alloy steels, high nickel alloy weld deposits, cladding material and dissim-ilar metal welds between carbon steels and high alloy steels and high nickel alloys.
2.0 REFERENCE
2.1 ASME, Boiler and Pressure Vessel Code Section I, V, VIII DIV.1 &2, IX, Latest Edi-tion and Addenda (SD-STD-022, SD-STD-023, SD-STD-024, SD-STD-025, SD-STD-020)
2.2 ASNT: SNT-TC-1A, Current Code adopted Edition and Addenda (SD-STD-026, SD-STD-027)
3.0 PERSONNEL QUALIFICATION
Personnel performing the test shall be qualified and certified in accordance with Company Writ-ten Practice for Personnel Qualification and Certification for Nondestructive Testing established using ASNT-SNT-TC-1A as a guided. Level I, II and III personnel may perform the test and Level II or III personnel shall evaluate the results.
Personnel performance requirements shall be in accordance with the referencing Code section.
4.0 EQUIPMENT AND MATERIALS
A Pulse-echo, A-scan display ultrasonic instrument with a frequency range between 1 to 5 MHz shall be used. The requirements of screen height linearity and amplitude control linearity shall be met at intervals not to exceed three months for analog type instruments and one year for digital type instruments, or prior to first use thereafter.
4.1 Screen Height Linearity
The ultrasonic instrument shall provide linear vertical presentation within  5% of full screen height for 20% to 100% of the calibrated screen height. The evaluating procedure shall be per-formed in accordance with Mandatory Appendix I of ASME Sec V Article 4.
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.0 ขอบเขตขั้นตอนนี้อธิบายถึงข้อกำหนดสำหรับการตรวจสอบอัลตราโซนิกเชื่อมเหล็กกล้าคาร์บอน และวัสดุของเรือและท่อ มีความหนาน้อยกว่า 4 นิ้ว (100 มิลลิเมตร) และดิ-ameter มากกว่า 20 นิ้ว (500 mm) มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับตรวจสอบร่วม butted กับชนิดใด ๆ เตรียมร่วมข้อจำกัด: - ขั้นตอนนี้ไม่มีไว้เพื่อใช้แทนของค่าใช้สอบเจริญเต็มขั้นตามความจำเป็น โดยส่วนรหัสอ้างอิง erencingโลหะผสมที่ใช้ไม่สูง steels โลหะผสมนิกเกิลสูงประสานเงินฝาก ตบแต่งด้วยวิธีโลหะวัสดุและ dissim-ilar ระหว่าง steels คาร์บอน และเหล็กกล้าโลหะผสมสูง และโลหะผสมนิกเกิลสูง2.0 อ้างอิง2.1 ASME หม้อไอน้ำ และความดันเรือรหัสส่วน I, V, VIII DIV.1 และ 2, IX, Edi-สเตรชันล่าสุด และ Addenda (SD-STD-022, SD-STD-023, SD-STD-024, SD-STD-025, SD-STD-020)2.2 ASNT: SNT-TC-1A รหัสปัจจุบันถึงรุ่นและ Addenda (SD-STD-026, SD-STD-027)3.0 คุณสมบัติบุคลากรจะมีคุณสมบัติ และได้รับการรับรองตามบริษัทสิบ Writ ปฏิบัติสำหรับบุคลากรคุณวุฒิบุคลากรดำเนินการทดสอบ และใบรับรองการทดสอบเพื่อก่อตั้งใช้ ASNT-SNT-TC-1A เป็นการแนะนำ ระดับฉัน II และ III บุคลากรอาจดำเนินการทดสอบ และบุคลากรระดับ II หรือ III จะประเมินผลความต้องการประสิทธิภาพการทำงานของบุคลากรต้องเป็นไปตามส่วนรหัสอ้าง4.0 อุปกรณ์และวัสดุจะใช้การหมุนเสียงก้อง เครื่องมืออัลตราโซนิกแสดงการสแกน A กับช่วงความถี่ระหว่าง 1 ถึง 5 MHz จะเป็นไปตามความต้องการของหน้าจอสูงแบบดอกไม้และคลื่นควบคุมแบบดอกไม้ที่ช่วงเวลาไม่เกิน 3 เดือน สำหรับเครื่องชนิดแอนะล็อก และดิจิทัลชนิดเครื่องมือ หรือ ก่อนใช้งานครั้งแรกหลังจากนั้นหนึ่งปีหน้าจอ 4.1 สูงแบบดอกไม้เครื่องมืออัลตราโซนิกจะมีเส้นแนวตั้งเสนอภายใน 5% ของความสูงแบบเต็มหน้าจอสำหรับ 20% ถึง 100% ของความสูงปรับเทียบหน้าจอ ตอน evaluating จะต่อมีรูปแบบตามภาคผนวกบังคับฉันของ ASME Sec V บทความ 4 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.0 ขอบเขต
ขั้นตอนนี้จะอธิบายถึงความต้องการในการตรวจสอบล้ำของคาร์บอนและโลหะผสมเหล็กเชื่อมต่ำและวัสดุของเรือและท่อที่มีความหนาน้อยกว่า 4 นิ้ว (100 มิลลิเมตร) และ di-ameter มากกว่า 20 นิ้ว (500 มม) มันมีจุดมุ่งหมายที่จะใช้สำหรับการตรวจสอบร่วมกันโขกกับประเภทใด ๆ ของการเตรียมความพร้อมร่วมกัน.
ข้อ จำกัด : -
. ขั้นตอนนี้จะไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้แทนการตรวจเอ็กซ์เรย์ตามที่อ้างอิง-erencing รหัสส่วน
ไม่สามารถใช้กับเหล็กโลหะผสมสูงสูง นิกเกิลเงินฝากเชื่อมโลหะผสมวัสดุหุ้มและเชื่อมโลหะ dissim-Ilar ระหว่างเหล็กกล้าคาร์บอนและเหล็กอัลลอยด์สูงและโลหะผสมนิกเกิลสูง.
2.0 อ้างอิง
2.1 ASME, เรือหม้อไอน้ำและความดันมาตรารหัส I, V, VIII DIV.1 & 2, ทรงเครื่อง, Edi ล่าสุด -tion และภาคผนวก (SD-STD-022, SD-STD-023, SD-STD-024, SD-STD-025, SD-STD-020)
2.2 ASNT: SNT-TC-1A รหัสปัจจุบันนำมาใช้ Edition และภาคผนวก (SD-STD-026, SD-STD-027)
3.0 บุคลากรวุฒิการศึกษา
บุคลากรดำเนินการทดสอบจะต้องมีคุณสมบัติและได้รับการรับรองให้เป็นไปตามที่ บริษัท ฯ ปฏิบัติคำสั่งสิบสำหรับรอบคัดเลือกบุคลากรและการรับรองสำหรับเอ็นดีทีจัดตั้งขึ้นโดยใช้-ASNT SNT-TC-1A เป็นแนวทางที่ ระดับ I, II และ III บุคลากรอาจดำเนินการทดสอบและระดับที่สองหรือที่สามบุคลากรที่จะประเมินผล.
บุคลากรต้องการประสิทธิภาพการทำงานให้เป็นไปตามที่มีการอ้างอิงรหัสส่วน.
4.0 เครื่องมือและวัสดุ
ชีพจร-สะท้อนสแกนแสดงผลเครื่องมืออัลตราโซนิก กับช่วงความถี่ระหว่าง 1 ถึง 5 MHz จะถูกนำมาใช้ ความต้องการของความเป็นเชิงเส้นสูงของหน้าจอเป็นเส้นตรงและการควบคุมความกว้างจะได้พบในช่วงเวลาไม่เกินสามเดือนสำหรับเครื่องดนตรีชนิดอะนาล็อกและหนึ่งปีสำหรับเครื่องดนตรีชนิดดิจิตอลหรือก่อนที่จะใช้งานครั้งแรกหลังจากนั้น.
4.1 หน้าจอเส้นตรงความสูง
อัลตราโซนิกที่ใช้ในการจัดให้มีการเชิงเส้นในแนวตั้ง การนำเสนอภายใน 5% ของความสูงแบบเต็มหน้าจอ 20% ถึง 100% ของความสูงของหน้าจอการสอบเทียบ ขั้นตอนการประเมินผลจะต้องมีต่อรูปแบบที่สอดคล้องกับภาคผนวกบังคับของ ASME วินาที V มาตรา 4
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับขอบเขต
ขั้นตอนนี้อธิบายข้อกำหนดสำหรับการสอบอัลตราโซนิกของคาร์บอนและเหล็กกล้าผสมต่ำเชื่อมและวัสดุของเรือและท่อที่มีความหนาน้อยกว่า 4 นิ้ว ( 100 มม. ) และ ดิ ameter มากกว่า 20 นิ้ว ( 500 มม. ) มันมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับตรวจย่อร่วมกันกับประเภทใด ๆของการเตรียมข้อ จำกัด --

:ขั้นตอนนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการตรวจทางรังสีแทนตามที่อ้างอิง erencing ส่วนรหัส .
ใช้กับเหล็กกล้าผสมสูง , เงินฝากเชื่อมโลหะผสมนิกเกิลสูง , cladding วัสดุและ dissim ilar โลหะเชื่อมระหว่างเหล็กกล้าคาร์บอนและเหล็กกล้าผสมสูงและโลหะผสมนิกเกิลสูง อ้างอิง

2.0 2.1 ASME , หม้อน้ำและรหัส ภาชนะความดัน ส่วนผม วี 8 div.1 & 2 , 9tion ล่าสุดเอ็ดดี้ และเนื้อหา ( sd-std-022 sd-std-023 sd-std-024 sd-std-025 , , , ,
sd-std-020 ) 2.2 asnt : snt-tc-1a รหัสปัจจุบันประกาศใช้ฉบับ และเนื้อหา ( sd-std-026 sd-std-027
,
) 3.0 คุณสมบัติของบุคลากรเจ้าหน้าที่งานทดสอบจะต้องมีคุณสมบัติและผ่านการรับรองตามบริษัทท่องเที่ยวสิบฝึกคุณสมบัติและการรับรองบุคลากรทดสอบแบบไม่ใช้ asnt-snt-tc-1a ก่อตั้งเป็นไกด์ ระดับ I , II และ III บุคลากรอาจทำการทดสอบและระดับ II หรือ III บุคลากรจะประเมินผล .
ความต้องการบุคลากรด้านการปฏิบัติให้เป็นไปตามมาตรารหัสอ้างอิง .
4.0 อุปกรณ์และวัสดุ
ชีพจร เอคโค่ a-scan แสดงด้วยเครื่องดนตรีที่มีช่วงความถี่ระหว่าง 1 กับ 5 MHz จะถูกใช้ความต้องการของความถี่และแอมปลิจูดความถี่ควบคุมความสูงของหน้าจอจะพบในช่วงเวลาไม่เกิน 3 เดือน และ 1 ปี แบบแอนะล็อกชนิดเครื่องมือสำหรับเครื่องมือประเภทดิจิตอล หรือก่อนใช้งานครั้งแรก หลังจากนั้น หน้าจอสูงถึง

.เครื่องมือที่ใช้ต้องมีการนำเสนอเชิงเส้นในแนวตั้ง 5 % ของความสูงแบบเต็มหน้าจอสำหรับ 20% ถึง 100% ของหน้าจอ ปรับความสูง การประเมินกระบวนการจะถูกต่อขึ้นตามข้อบังคับของ ASME SEC ภาคผนวก 1 v

 ข้อ 4