In Japan, both prescriptions contai

In Japan, both prescriptions containing Magnolia bark, Hange-koboku-to (Sugaya et al., 1983; Iwasaki et al., 2000) and
Sai-boku-to (Fukushima, 1997), are still in use in modern clinical practice. Magnolia bark and flower has been used for treatment of gastrointestinal disorders, anxiety and allergic disease in Chinese and Japanese traditionalmedicines. These applications included quantitative determination of major chemical constituents of Magnolia tree and the therapeutic effects of its constituents. Magnolia bark was reported to contain several biologically active compounds such as magnolol, honokiol, 4-O-methylhonokiol, obovatol and other neolignan compounds, which have many diverse functions. Systemically, the bark showed anti-cancer effects (Choi et al., 2002), anti-inflammatory effects (Kang et al., 2008) and anti-oxidant actions (Kong et al., 2000). In the central nervous system, it showed anti-stress, anti-anxiety (Weeks,
2009), anti-depressant (Xu et al., 2008), anti-Alzheimer and anti-stroke effects. In the cardiovascular system, it showed vascular relaxation, and anti-atherosclerosis and anti-platelet effects. In the gastrointestinal system, it showed anti-esophageal obstruction, anti-gastric ulcer, antidiarrhea and hepatoprotective effects (Park et al., 2006). In addition,
magnosalin, a compound isolated from ‘Shin-i’ (Flos magnoliae), showed anti-arthritic (Kobayashi et al., 1998), anti-angiogenetic (Kobayashi et al., 1996) and anti-inflammatory effects (Kimura et al., 1992b). Although these effects are well-known, the mechanisms of action have not yet been established. The aim of this study was to review the data
from a variety of experimental and clinical reports and describe the effectiveness of Magnolia and possible mechanisms for Magnolia and/or its constituents. 2. Components of Magnolia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น สถานีตำรวจทั้งสองประกอบด้วยแมกโนเลียเปลือก Hange koboku-ไป (ซะโกะและ al., 1983 อิวาซากิและ al., 2000) และทราย-boku-ไป (ฟุกุชิมะ 1997), ที่ใช้ในคลินิกทันสมัย มีการใช้เปลือกแมกโนเลียและดอกสำหรับการรักษาความผิดปกติของระบบ ความวิตกกังวล และโรคภูมิแพ้ในจีนและญี่ปุ่น traditionalmedicines โปรแกรมประยุกต์เหล่านี้รวม constituents เคมีหลักของแมกโนเลียต้นกำหนดเชิงปริมาณและผลการรักษาของของ constituents แมกโนเลียเปลือกเป็นรายงานที่ประกอบด้วยสารหลายชิ้นงานเช่น magnolol, honokiol, 4-O-methylhonokiol, obovatol และ สารอื่น ๆ neolignan ซึ่งมีหลายฟังก์ชันที่หลากหลาย Systemically เปลือกที่แสดงผลป้องกันมะเร็ง (Choi et al., 2002), แก้อักเสบผล (Kang et al., 2008) และการต้านอนุมูลอิสระ (ฮ่องกงและ al., 2000) ในระบบประสาทส่วนกลาง พบว่าต่อต้านความเครียด ความวิตกกังวลต่อต้าน (สัปดาห์2009), ฤทธิ์ป้องกัน (Xu et al., 2008), ลักษณะเสื่อมต่อต้านและป้องกันโรคหลอดเลือดสมอง ในระบบหัวใจและหลอดเลือด พบ ผ่อนคลายหลอดเลือดและป้องกันหลอดเลือด และป้องกันเกล็ดเลือดผล ในระบบระบบ เห็นป้องกันหลอดอาหารอุดตัน ในกระเพาะอาหารต้านเข้า ๆ antidiarrhea และผล hepatoprotective (พาร์คและ al., 2006) นอกจากนี้magnosalin, a compound isolated from ‘Shin-i’ (Flos magnoliae), showed anti-arthritic (Kobayashi et al., 1998), anti-angiogenetic (Kobayashi et al., 1996) and anti-inflammatory effects (Kimura et al., 1992b). Although these effects are well-known, the mechanisms of action have not yet been established. The aim of this study was to review the datafrom a variety of experimental and clinical reports and describe the effectiveness of Magnolia and possible mechanisms for Magnolia and/or its constituents. 2. Components of Magnolia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น ทั้งเกี่ยวที่มีพุ่มเปลือก hange koboku ( ฟุกุดะ et al . , 1983 ; วาซากิ et al . , 2000 ) และ
ไทร boku ( Fukushima , 1997 ) ยังคงใช้ในการปฏิบัติทางคลินิกที่ทันสมัย เปลือกแมกโนเลีย ดอกไม้ถูกนำมาใช้สำหรับการรักษาความผิดปกติของระบบทางเดินอาหาร , ความวิตกกังวลและโรคภูมิแพ้ในจีน และญี่ปุ่น traditionalmedicines .โปรแกรมเหล่านี้รวมการวิเคราะห์ปริมาณหลักองค์ประกอบทางเคมีของต้นแมคโนเลีย และผลการรักษาขององค์ประกอบของมัน แมกโนเลียเห่ารายงานประกอบด้วยสารประกอบที่ใช้งานทางชีวภาพต่าง ๆ เช่น magnolol honokiol 4-o-methylhonokiol , , , neolignan obovatol และสารประกอบอื่น ๆ ซึ่งมีฟังก์ชั่นหลากหลายมากมาย รู้ ,เปลือกผลต้านมะเร็ง ( Choi et al . , 2002 ) , ฤทธิ์ต้านการอักเสบ ( คัง et al . , 2008 ) และการกระทำที่ต่อต้านอนุมูลอิสระ ( ฮ่องกง et al . , 2000 ) ในระบบประสาทส่วนกลาง พบต่อต้านความเครียด ป้องกันความวิตกกังวล ( สัปดาห์
2009 ) , ป้องกัน depressant ( Xu et al . , 2008 ) , ป้องกันโรคและผลป้องกันโรคหลอดเลือดสมอง ในระบบหลอดเลือดและหัวใจให้ผ่อนคลายหลอดเลือดและ ป้องกันหลอดเลือดและผลต้านเกล็ดเลือด . ในระบบทางเดินอาหาร พบการอุดตันหลอดอาหาร กระเพาะอาหารแผลในกระเพาะอาหารต้าน , ต่อต้าน , และ antidiarrhea ป้องกันผล ( ปาร์ค et al . , 2006 ) นอกจากนี้
magnosalin , สารประกอบที่แยกจาก shin-i ' ' ( ร้านเสริม magnoliae ) พบต้านข้ออักเสบ ( โคบายาชิ et al . , 1998 ) , ต่อต้าน angiogenetic ( โคบายาชิ et al . ,1996 ) และมีฤทธิ์ต้านการอักเสบ ( คิมูระ et al . , 1992b ) แม้ว่าผลเหล่านี้จะรู้จักกันดี และกลไกของการกระทำจะไม่ได้ถูกตั้งขึ้น จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อทบทวนข้อมูล
จากความหลากหลายของรายงานการทดลองทางคลินิกและอธิบายประสิทธิผลของแมกโนเลีย และกลไกสำหรับ แมกโนเลีย และ / หรือ องค์ประกอบของ 2 . ส่วนประกอบของแมกโนเลีย