It is not realistic that all of the

It is not realistic that all of the 1.4 billion people without electricity will receive a reliable grid connection. The amount of investment needed to achieve universal energy access by 2030 was estimated to be between US$35 and US$40 billion a year [72] and [200]. Even if the electricity is available, the pertinent issue is whether the poor population can afford it. Could the connection charges be affordable? Could the monthly fee be affordable? Low-income households in developing countries are faced with serious questions of affordability. Substantial improvements in supply of modern energy are possible using decentralized technologies. SHSs with LED lamps are most suitable and robust option for the rural electrification. However, financing SHS is a major hurdle due to high initial capital costs of solar systems that create a strong liquidity barrier in rural markets, with merge household incomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่จริงที่ทุกคน 1.4 พันล้านดอลลาร์โดยไม่มีไฟฟ้าจะได้รับการเชื่อมต่อตารางที่เชื่อถือได้ ประเมินว่ายอดการลงทุนที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุถึงพลังจักรวาล 2030 อยู่ระหว่าง US$ 35 และ 40 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ปี [72] และ [200] แม้ว่าไฟฟ้าจะพร้อมใช้งาน ประเด็นปัญหาคือ ว่าประชากรยากจนสามารถจ่ายได้ ค่าธรรมเนียมการเชื่อมต่ออาจจะราคาไม่แพง ค่าบริการรายเดือนอาจจะราคาไม่แพง ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำในประเทศกำลังพัฒนากำลังเผชิญกับคำถามอย่างมากความสามารถในการจ่าย ปรับปรุงอย่างมากในการจัดหาพลังงานที่ทันสมัยได้โดยการใช้เทคโนโลยีกระจายอำนาจ SHSs กับหลอดไฟ LED สุดตัวเลือกที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพสำหรับไฟฟ้าชนบท อย่างไรก็ตาม เงิน SHS คือ รั้วกระโดดข้ามสำคัญเนื่องจากต้นทุนเงินทุนเริ่มต้นสูงระบบพลังงานแสงอาทิตย์ที่สร้างอุปสรรคสภาพคล่องที่แข็งแกร่งในตลาดชนบท กับเวียนรายได้ครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้มีเหตุผลว่าทั้งหมด 1.4 พันล้านคนไม่มีไฟฟ้าจะได้รับการเชื่อมต่อตารางน่าเชื่อถือ จำนวนเงินของการลงทุนที่จำเป็นเพื่อให้เกิดการเข้าถึงพลังงานสากลในปี 2030 เป็นที่คาดว่าจะอยู่ระหว่าง US $ 35 และ 40 US $ พันล้านปี [72] และ [200] แม้ว่าการผลิตไฟฟ้าที่มีอยู่ปัญหาที่เกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นประชากรที่ยากจนสามารถจ่ายได้ ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่ออาจจะแพง? ค่าบริการรายเดือนอาจจะแพง? ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำในประเทศกำลังพัฒนาจะต้องเผชิญกับคำถามที่ร้ายแรงของการจ่าย การปรับปรุงที่สำคัญในการจัดหาพลังงานที่ทันสมัย​​ที่สุดโดยใช้เทคโนโลยีการกระจายอำนาจ SHSs กับโคมไฟ LED เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดและมีประสิทธิภาพสำหรับผลิตไฟฟ้าในชนบท อย่างไรก็ตามการจัดหาเงินทุน SHS เป็นอุปสรรค์สำคัญเนื่องจากค่าใช้จ่ายทุนสูงเริ่มต้นของระบบพลังงานแสงอาทิตย์ที่สร้างอุปสรรคสภาพคล่องที่แข็งแกร่งในตลาดชนบทที่มีรายได้ผสานของใช้ในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่สมจริงทั้งหมด 1.4 ล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้จะได้รับการเชื่อมต่อระบบที่เชื่อถือได้ ปริมาณการลงทุนที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการเข้าถึงพลังงานสากลโดย 2030 คือประมาณระหว่าง $ 35 และ US $ 40 ล้านปี [ 72 ] และ [ 200 ] แม้ว่าไฟฟ้าจะใช้ได้ ปัญหาที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นจำนวนประชากรที่ยากจนสามารถจ่ายได้ สามารถเชื่อมต่อค่าใช้จ่ายถูกมาก สามารถค่าธรรมเนียมรายเดือนถูกมาก ครัวเรือนที่มีรายได้น้อยในประเทศกำลังพัฒนาต้องเผชิญกับคำถามของ affordability . การปรับปรุงอย่างมากในการจัดหาพลังงานที่ทันสมัยที่สุดโดยใช้เทคโนโลยีการกระจายอํานาจ . SHSS กับโคมไฟ LED เหมาะที่สุดและมีประสิทธิภาพตัวเลือกสำหรับผลิตไฟฟ้าในชนบท . อย่างไรก็ตาม อุปสรรคสำคัญ SHS ทางการเงินสูงเนื่องจากค่าใช้จ่ายทุนเริ่มต้นของระบบพลังงานแสงอาทิตย์ที่สร้างปราการขึ้นแข็งแกร่งในตลาดชนบท กับผสานรายได้ครัวเรือน