The landscape aids become crowed be

The landscape aids become crowed because of the emergence of new powerful player like China and India. It increase more competition and challenge the roll of “Asian representative” of Japan ODA. Within OECD DAC, Japan was viewed as one passive member of official donor club, reluctant to follow general DAC trends, and not proactive enough in proposing alternatives. Furthermore, Japan’s approach has been criticized by the main stream donor community that lack of sufficiently strong poverty focus, not programmatic enough, and too relate with own benefit.
Japan ODA is not well coordinated with others donor. The structure resists the concept and harmonization in high level. Moreover, “the go it alone” is the efficient approach for Japan in Asia which has been the regional leader in the past.
DAC member continue tie their harmonization and coordinator remain an ongoing challenge for donor practice. The growing evidence that prevailing donor norms and approach are being questioned as aid landscape becomes diverse and fragmented. And there are several models and approaches to development assistance. Japan should situate itself appropriately for this changing landscape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอดส์ภูมิทัศน์เป็น crowed เนื่องจากการเกิดขึ้นของเล่นที่มีประสิทธิภาพใหม่เช่นจีนและอินเดีย เพิ่มการแข่งขันมากขึ้น และท้าทายม้วน "เอเชียตัวแทน" ของลโอะดะญี่ปุ่น ภายใน OECD DAC ญี่ปุ่นที่ดูเป็นสมาชิกแฝงหนึ่งของคลับผู้บริจาคอย่างเป็นทางการ ไม่ทำตามแนวโน้ม DAC ทั่วไป และไม่ประหยัดพอเสนอทางเลือก นอก วิธีของญี่ปุ่นได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดยชุมชนผู้บริจาคกระแสหลักที่เน้นความแข็งแกร่งแก่ยากจน ไม่ด้านโปรแกรมพอ ขาด และเกินไป เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของตัวเองลโอะดะของญี่ปุ่นจะไม่ดีร่วมกับผู้อื่นบริจาค โครงสร้างพยายามขัดขวางแนวคิดการปรองดองในระดับสูง นอกจากนี้, "ไปมันคนเดียว" เป็นวิธีมีประสิทธิภาพสำหรับญี่ปุ่นในเอเชียซึ่งมีผู้นำระดับภูมิภาคในอดีตสมาชิก DAC ต่อผูกปรองดองของพวกเขา และผู้ประสานงานยังคง เป็นความท้าทายอย่างต่อเนื่องสำหรับการปฏิบัติของผู้บริจาค หลักฐานเพิ่มขึ้นว่า เป็นบรรทัดฐานของผู้บริจาคและวิธีการถูกสอบสวนเป็นช่วยภูมิทัศน์จะหลากหลาย และมีการกระจายตัว และมีหลายรูปแบบและแนวทางการพัฒนาความช่วยเหลือ ญี่ปุ่นควรแล้วตัวเองอย่างเหมาะสมสำหรับภูมิทัศน์นี้เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิทัศน์โรคเอดส์กลายเป็นแออัดเพราะการเกิดขึ้นของผู้เล่นใหม่ที่มีประสิทธิภาพเช่นจีนและอินเดีย มันเพิ่มการแข่งขันมากขึ้นและท้าทายม้วนของ "เอเชียแทน" ความร่วมมือทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ภายใน OECD DAC ญี่ปุ่นถูกมองว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกของสโมสรเรื่อย ๆ ผู้บริจาคอย่างเป็นทางการไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามแนวโน้ม DAC ทั่วไปและไม่เพียงพอในเชิงรุกในการเสนอทางเลือก นอกจากนี้วิธีการของญี่ปุ่นได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากกระแสหลักของชุมชนผู้บริจาคที่ขาดของการมุ่งเน้นความยากจนที่แข็งแกร่งพอไม่ได้เขียนโปรแกรมที่พอเพียงและมีความสัมพันธ์มากเกินไปกับผลประโยชน์ของตัวเอง.
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะไม่ได้รับการประสานงานกันได้ดีกับคนอื่น ๆ ของผู้บริจาค โครงสร้างต่อต้านแนวคิดและการประสานกันในระดับสูง นอกจากนี้ "ไปคนเดียว" เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับญี่ปุ่นในเอเชียที่ได้รับการเป็นผู้นำในภูมิภาคในอดีตที่ผ่านมา.
สมาชิก DAC ยังคงผูกประสานกันและผู้ประสานงานของพวกเขายังคงเป็นความท้าทายอย่างต่อเนื่องเพื่อการปฏิบัติงานของผู้บริจาค หลักฐานการเจริญเติบโตที่แลกเปลี่ยนบรรทัดฐานของผู้บริจาคและวิธีการที่ถูกถามเป็นภูมิทัศน์ที่จะกลายเป็นความช่วยเหลือที่หลากหลายและการแยกส่วน และมีหลายรูปแบบและแนวทางการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา ญี่ปุ่นควรตั้งอยู่ตัวเองอย่างเหมาะสมสำหรับภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิทัศน์โรคเอดส์กลายเป็นความแออัดเนื่องจากการเกิดขึ้นของผู้เล่นใหม่ที่มีประสิทธิภาพเช่นจีนและอินเดีย มันเพิ่มการแข่งขันมากขึ้นและท้าทายม้วนของเอเชีย " ตัวแทน " ของญี่ปุ่น โอดะ DAC ภายในของญี่ปุ่นถูกมองว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกเรื่อยๆ เจ้าหน้าที่ผู้บริจาคสโมสรไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามแนวโน้ม เด็กทั่วไป และไม่ใช่เชิงรุกเพียงพอในการเสนอทางเลือก นอกจากนี้วิธีการของญี่ปุ่นถูกวิจารณ์โดยกระแสหลักจากชุมชนที่ขาดการโฟกัสความยากจนที่แข็งแกร่งเพียงพอ ไม่เพียงพอในการเขียนโปรแกรมและเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของตัวเอง
ญี่ปุ่นโอดะ ไม่ได้ดีประสานงานกับผู้อื่นของผู้บริจาค โครงสร้างทนทานต่อแนวคิดและสอดคล้องกันในระดับมาก นอกจากนี้" ไปคนเดียว " เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับญี่ปุ่นในเอเชียซึ่งได้รับการเป็นผู้นำในภูมิภาคในช่วงที่ผ่านมา สมาชิกยังคงผูกประสานกัน
DAC ของผู้ประสานงานและยังคงมีความท้าทายอย่างต่อเนื่องสำหรับการปฏิบัติของผู้บริจาค หลักฐานที่ยังคงเติบโตผู้บริจาคบรรทัดฐานและวิธีการถูกสอบสวนเป็นการช่วยเหลือภูมิจะหลากหลายและแตกและมีหลายรุ่น และแนวทางการให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา ญี่ปุ่นควรตั้งเองอย่างเหมาะสมเพื่อเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ .