During the press conference to anno

During the press conference to announce NOKIA being acquired by Microsoft, Nokia CEO ended his speech saying this "we didn't do anything wrong, but somehow, we lost". Upon saying that, all his management team, himself included, teared sadly.

Nokia has been a respectable company. They didn't do anything wrong in their business, however, the world changed too fast. Their opponents were too powerful.

They missed out on learning, they missed out on changing, and thus they lost the opportunity at hand to make it big. Not only did they missed the opportunity to earn big money, they lost their chance of survival.

The message of this story is, if you don't change, you shall be removed from the competition.

It's not wrong if you don't want to learn new things. However, if your thoughts and mindset cannot catch up with time, you will be eliminated.

Conclusion:
1. The advantage you have yesterday, will be replaced by the trends of tomorrow. You don't have to do anything wrong, as long as your competitors catch the wave and do it RIGHT, you can lose out and fail.

2. To change and improve yourself is giving yourself a second chance. To be forced by others to change, is like being discarded.

Those who refuse to learn & improve, will definitely one day become redundant & not relevant to the industry. They will learn the lesson in a hard & expensive way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการแถลงข่าวประกาศ NOKIA กำลังมา โดย Microsoft ซีอีโอโนเกียจบคำพูดของเขาที่ว่า นี้ "เราไม่ได้ทำอะไรผิด แต่อย่างใด เราหายไป" เมื่อพูดที่ ทั้งหมดของเขาผู้บริหาร เองรวม teared เศร้าโนเกียได้บริษัทเกียรติ พวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิดในธุรกิจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม โลกเปลี่ยนแปลงเร็วเกินไป คู่แข่งที่มีประสิทธิภาพเกินไปได้พวกเขาไม่มีเรียน พวกเขาพลาดในการเปลี่ยนแปลง และดังนั้น พวกเขาสูญเสียโอกาสที่จะทำให้มันใหญ่ ไม่เพียงแต่พวกเขาไม่ได้พลาดโอกาสที่จะได้รับเงิน พวกเขาหายไปของพวกเขามีโอกาสอยู่รอดข้อความของเรื่องนี้คือ ถ้าคุณไม่เปลี่ยน คุณจะถูกลบออกจากการแข่งขันไม่ผิดถ้าคุณไม่ต้องการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ อย่างไรก็ตาม ถ้าความคิดและ mindset ไม่ทันเวลา คุณจะถูกตัดออกไปสรุป:1.ประโยชน์ที่คุณได้เมื่อวานนี้ จะถูกแทนที่ โดยแนวโน้มของวันพรุ่งนี้ คุณไม่ได้ทำอะไรผิด ตราบใดที่คู่แข่งของคุณจับคลื่น และทำขวา คุณสามารถสูญเสียออก และล้มเหลวได้2. การเปลี่ยนแปลง และปรับปรุงตัวเองจะให้ตัวเองโอกาส บังคับให้ผู้อื่นเปลี่ยน เหมือนจะละทิ้งบรรดาผู้ที่ปฏิเสธที่จะเรียนรู้ และปรับ ปรุง แน่นอนวันหนึ่งจะซ้ำซ้อน และไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม พวกเขาจะเรียนรู้บทเรียนแบบยาก และราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างการแถลงข่าวที่จะประกาศ NOKIA ถูกซื้อกิจการโดยไมโครซอฟท์ซีอีโอโนเกียสิ้นสุดวันที่คำพูดของเขาพูดอย่างนี้ "เราไม่ได้ทำอะไรผิดปกติ แต่อย่างใดเราหายไป" เมื่อบอกว่าทุกทีมผู้บริหารของตัวเองรวมร้องไห้เศร้า. Nokia ได้เป็น บริษัท ที่นับถือ พวกเขาไม่ได้ทำอะไรที่ไม่ถูกต้องในการดำเนินธุรกิจของพวกเขา แต่โลกที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเกินไป ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขามีพลังมากเกินไป. พวกเขาพลาดในการเรียนรู้ที่พวกเขาพลาดการเปลี่ยนแปลงและทำให้พวกเขาสูญเสียโอกาสที่อยู่ในมือจะทำให้มันใหญ่ ไม่เพียง แต่พวกเขาพลาดโอกาสที่จะได้รับเงินขนาดใหญ่ที่พวกเขาสูญเสียโอกาสในการอยู่รอด. ข้อความของเรื่องนี้คือถ้าคุณไม่เปลี่ยนคุณจะถูกลบออกจากการแข่งขัน. มันไม่ผิดถ้าคุณไม่ต้องการ ที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ . แต่ถ้าความคิดและความคิดของคุณไม่สามารถทันกับเวลาที่คุณจะถูกกำจัดสรุป: 1 ประโยชน์ที่คุณมีเมื่อวานนี้จะถูกแทนที่ด้วยแนวโน้มของวันพรุ่งนี้ คุณไม่ต้องทำอะไรที่ไม่ถูกต้องตราบใดที่คู่แข่งของคุณจับคลื่นและทำมันขวาคุณสามารถสูญเสียออกและล้มเหลว. 2 การเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงตัวเองให้ตัวเองโอกาสครั้งที่สอง ต้องถูกบังคับโดยคนอื่น ๆ ที่จะเปลี่ยนเป็นเหมือนถูกทิ้ง. บรรดาผู้ที่ปฏิเสธที่จะเรียนรู้และปรับตัวดีขึ้นแน่นอนจะกลายเป็นวันหนึ่งที่ซ้ำซ้อนและไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม พวกเขาจะได้เรียนรู้บทเรียนในวิธีที่ยากและมีราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการแถลงข่าวการประกาศ Nokia ถูกซื้อโดย Microsoft , Nokia CEO จบสุนทรพจน์ว่า " เราไม่ได้ทำอะไรผิด แต่เราเสีย " เมื่อกล่าวว่าทั้งหมดของเขาในการจัดการทีม เขารวมร้องไห้เศร้า

Nokia ได้รับเกียรติและ บริษัท พวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิดในธุรกิจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม โลกเปลี่ยนไปเร็วมากฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพด้วย

พวกเขาพลาดออก เรียน พวกเขาพลาดการเปลี่ยนแปลงและดังนั้นจึงสูญเสียโอกาสในมือให้มันใหญ่ ไม่เพียง แต่พวกเขาพลาดโอกาสที่จะได้รับเงินใหญ่ พวกเขาสูญเสียโอกาสของการอยู่รอด .

ข้อความของเรื่องนี้คือ ถ้าคุณไม่เปลี่ยน คุณจะถูกตัดออกจากการแข่งขัน

ไม่ผิดหรอกถ้าคุณไม่ต้องการที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆแต่ถ้าความคิดและความคิดของคุณจะไม่ทันเวลา คุณจะถูกคัดออก

สรุป :
1 ประโยชน์ที่คุณได้รับเมื่อวานนี้ จะถูกแทนที่ โดยแนวโน้มในวันพรุ่งนี้ คุณไม่ต้องทำอะไรผิด ตราบใดที่คู่แข่งของคุณจับคลื่นและทำมันขวาคุณสามารถสูญเสียและล้มเหลว

2 การเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงตัวเองให้ตัวเองโอกาสที่สองถูกบังคับโดยคนอื่น ๆเปลี่ยนไป เหมือนถูกทิ้ง

ผู้ที่ปฏิเสธที่จะเรียนรู้&ปรับปรุง จะเป็นคำ&ไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม พวกเขาจะได้เรียนรู้บทเรียนที่ยาก&แพงแบบนี้