Crop Over (formerly called "Harvest

Crop Over (formerly called "Harvest Home"), is a traditional harvest festival which began in Barbados, having had its early beginnings on the sugar cane plantations during the colonial period. The crop over tradition began in 1688, and featured singing, dancing and accompaniment by bottles filled with water, shak-shak, banjo, triangle, fiddle, guitar, and bones. Other traditions included climbing a greased pole, feasting and drinking competitions. Originally a celebration signaling the end of the yearly sugar cane harvest, it has since evolved into Barbados' biggest national festival similar to Carnival in Brazil and Trinidad. With the harsh effects of World War II on Barbados, the festival was disbanded. It was later revived in 1974 by local stakeholders including Julian Marryshow, Flora Spencer, Emile Straker, and Livvy Burrowes with the Barbados Tourist Board.[1] With the gradual change, the general schematic of Crop Over began to closely mirror the Trinidad Carnival. Beginning in June, Crop Over runs until the first Monday in August when it culminates in the finale, The Grand Kadooment.

For the entire two months life for many islanders is one big party with a major feature of crop over being the calypso competition. Calypso music, originating in Trinidad, uses syncopated rhythm and topical lyrics and gives its exponents a medium in which to satirise local politics and comment on the issues of the day, while taking nothing away from the general bacchanal. Calypso tents, also originating in Trinidad, feature their cadre of calypsonians who perform biting social commentaries on the happenings of the past year, political exposés or rousing exhortations to wuk dah waistline, roll dat bumper and "six-thirty". There are craft markets, food tents and stalls, street parties and cavalcades every week supplemented by daily events at Tim’s on the Highway, the new home of the Barbados Crop over Festival.

Competition 'tents' ring with the fierce battle of calypsonians for the coveted Calypso Monarch Award. There are also the People's Monarch and Party Monarch competitions. The People's Monarch is a competition in which the public are given groups of songs; each group with 2 songs, and they vote until a winner is chosen. The Party Monarch competition, however, is chosen by a panel of judges and is based on presentation. Therefore, you may have the best song but not be able to make use of stage and props and not be crowned 'Party Monarch King/Queen'. The competition is held on the Ermy Bourne Highway, commonly known as East Coast. The air is redolent with the exotic smells of Barbadian cooking during the Bridgetown Market Street Fair. Rich with the spirit of local culture, the Cohobblopot Festival blends dance and drama and music with the crowning of the King and Queen of costume bands. Every evening the 'Pic-o-de-Crop' Show is performed when finally the King of Calypso is crowned. The climax of the festival is Kadooment Day celebrated with a national holiday when costume bands fill the streets with pulsating Barbadian rhythms and fireworks that ignite the sky.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดผ่าน (เดิมเรียกว่า "บ้านเก็บเกี่ยว"), เป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิมซึ่งเริ่มต้นในประเทศบาร์เบโดส มีมีจุดเริ่มต้นแรกของการปลูกอ้อยในช่วงยุคอาณานิคม เริ่มตัดผ่านประเพณีใน 1688 และที่โดดเด่นร้องเพลง เต้นรำ และไพเราะ โดยขวดเต็มไป ด้วยน้ำ shak shak ไวโอลิน สามเหลี่ยม เทอโรซออีก กีต้าร์ และกระดูก ประเพณีอื่น ๆ รวมปีนเสา greased งานเลี้ยง และแข่งขันการดื่ม เดิม ฉลองเป็นสัญญาณสิ้นสุดการเก็บเกี่ยวอ้อยต่อปี มันมีตั้งแต่พัฒนาในประเทศบาร์เบโดสที่ใหญ่ที่สุดแห่งชาติเทศกาลคล้ายกับคาร์นิวัลในประเทศบราซิลและประเทศตรินิแดด เทศกาลถูกปลดออกกับรุนแรงผลกระทบของสงครามโลกครั้งที่สองในประเทศบาร์เบโดส มันถูกฟื้นฟูใน 1974 ในภายหลัง โดยเสียเฉพาะ Julian Marryshow ฟลอราสเปนเซอร์ Straker เอไมล์ และ Livvy Burrowes กับคณะท่องเที่ยวประเทศบาร์เบโดส[1] มีการเปลี่ยนแปลงสมดุล แบบทั่วไปมันของพืชเหนือเริ่มสะท้อนงานรื่นเริงตรินิแดดอย่างใกล้ชิด เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน ตัดผ่านที่ทำงานจนถึงวันจันทร์แรกในเดือนสิงหาคมเมื่อมันผสมใน finale เดอะแกรนด์ Kadoomentสองเดือนทั้ง ชีวิตสำหรับชาวมากเป็นใหญ่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง มีคุณลักษณะที่สำคัญของพืชเหนือการแข่งขันคาลิปโซ คาลิปโซเพลง เริ่มต้นในประเทศตรินิแดด ใช้จังหวะ syncopated และเพลงเฉพาะ และให้เลขชี้กำลังเป็นสื่อที่จะ satirise การเมืองท้องถิ่นและข้อคิดเห็นในประเด็นของวัน ขณะทำอะไรอยู่ bacchanal ทั่วไป คาลิปโซเต็นท์ นอกจากนี้ยัง เกิดในตรินิแดด คุณลักษณะของคาเดรของ calypsonians ที่ทำการเสียดสีสังคมอรรถกถาในสถานของปีผ่านมา เมือง exposés หรือ exhortations เร้าใจเอว dah wuk, dat ม้วนกันชน และ "หกสามสิบ" มีตลาดงานฝีมือ อาหารเต็นท์ และร้าน บุคคลถนน และ cavalcades ทุกสัปดาห์รอบ ด้วยกิจกรรมประจำวันที่ทิมบนทางหลวง บ้านใหม่เพาะบาร์เบโดสช่วงเทศกาลแหวน "เต็นท์" แข่งขันกับการต่อสู้ที่รุนแรงของ calypsonians สำหรับรางวัลโมนาร์ชปโซ่โลภ นอกจากนี้ยังมีประชาชนพระมหากษัตริย์และพระมหากษัตริย์ฝ่ายแข่งขันกัน ประชาชนพระมหากษัตริย์เป็นการแข่งขันในที่สาธารณะจะได้รับกลุ่มเพลง แต่ละกลุ่ม มี 2 เพลง และพวกเขาลงคะแนนจนกว่าจะเลือกเป็นผู้ชนะ แข่งขันฝ่ายพระมหากษัตริย์ ไร เลือก โดยแผงของผู้พิพากษา และตามงานนำเสนอ ดังนั้น คุณอาจมีเพลงดีที่สุด แต่ไม่สามารถใช้ขั้นตอนและอุปกรณ์ และไม่มีมงกุฎ ' ของพระมหากษัตริย์คิง/ควีน ' ได้ การแข่งขันจะจัดขึ้นบนทางหลวงบอร์น Ermy รู้จักกันทั่วไปตามชายฝั่งตะวันออก อากาศเป็น redolent กับกลิ่นแปลกใหม่ของอาหารในระหว่างบริดจ์ทาวน์ตลาด Street Fair ในประเทศบาร์เบโดส เต็มไป ด้วยจิตวิญญาณของวัฒนธรรมท้องถิ่น เทศกาล Cohobblopot ผสมรำ และละคร และดนตรีกับการผ่อนของกษัตริย์และราชินีของวงการเครื่องแต่งกาย จะดำเนินการทุกเย็นดู 'Pic-o-เดอพืช' เมื่อสุดท้าย มงกุฎกษัตริย์คาลิปโซ จุดสุดยอดของเทศกาลเป็นวัน Kadooment เฉลิมฉลองกับนักขัตฤกษ์เมื่อเครื่องแต่งกายวงกรอกถนนแบบขยับ Barbadian และดอกไม้ไฟที่จุดฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชมากกว่า ( เดิมเรียกว่า " บ้าน " เก็บเกี่ยว ) เป็นประเพณีเทศกาลเก็บเกี่ยวซึ่งเริ่มขึ้นในบาร์เบโดสมีจุดเริ่มต้นแรกของอ้อยปลูกในช่วงยุคอาณานิคม พืชมากกว่าประเพณีเริ่มขึ้นใน 1691 และเด่น ร้องเพลง เต้น และร้อง โดยขวดที่เต็มไปด้วยน้ำ ชาค แฌ็ค แบนโจ , สามเหลี่ยม , ซอ , กระดูก , กีตาร์และประเพณีอื่น ๆรวมปีนเสา greased , เลี้ยงดื่มการแข่งขัน เดิมที ฉลองการสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวอ้อยรายปี มันมีตั้งแต่การพัฒนาในบาร์เบโดสที่ใหญ่ที่สุดเทศกาลแห่งชาติคล้ายกับคาร์นิวัลในบราซิล และตรินิแดด กับผลกระทบที่รุนแรงของสงครามโลกครั้งที่สองในบาร์เบโดส , เทศกาลถูกยุบต่อมาในปี 1974 โดยผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นรวมทั้งฟื้นฟู จูเลียน marryshow ฟลอร่า สเปนเซอร์ เอมิลสเตรเคอร์ และเกิดเบอโรสกับบาร์เบโดส Tourist Board [ 1 ] กับการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปทั่วไป แผนผังของพืชเหนือเริ่มอย่างใกล้ชิดกระจกคาร์นิวัลในตรินิแดด เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน , พืชมากกว่าวิ่งจนถึงวันจันทร์แรกในเดือนสิงหาคมเมื่อมัน culminates ในบทสุดท้าย kadooment แกรนด์ .

สำหรับชีวิตสองเดือนทั้งหลายชาวเกาะเป็นพรรคใหญ่กับหลักคุณสมบัติของพืชที่ผ่านการเป็น คาลิปโซ่ การแข่งขัน คาลิปโซ่ เพลงที่แนะนำในตรินิแดด , ใช้ syncopated จังหวะและเนื้อเพลง topical และให้ของเลขยกกำลังเป็นสื่อกลางในการที่จะ satirise การเมืองท้องถิ่นและแสดงความคิดเห็นในประเด็นของวัน ขณะถ่ายอะไรไปจากความเสื่อมทรามทางศีลธรรมทั่วไป คาลิปโซ่ เต็นท์ยังสร้างในตรินิแดด , คุณลักษณะ cadre ของผู้ปฏิบัติ calypsonians กัดวิจารณ์สังคมข่าวคราวของปีที่ผ่านมา การเมืองหรือ expos ) ของ exhortations เร้าใจกับวุค Dah รอบเอวกันชนมันม้วนและ " หกสามสิบ " มีตลาดงานฝีมือ , เต็นท์อาหาร แผงลอย ถนนฝ่าย cavalcades ทุกสัปดาห์ และเสริมด้วยทุกวัน เหตุการณ์ที่ทิม บนทางหลวงบ้านใหม่ของบาร์เบโดสพืชมากกว่าเทศกาล

' เต็นท์ ' การแข่งขันแหวนที่มีการต่อสู้อันดุเดือดของ calypsonians สำหรับโลภ Calypso Monarch รางวัล นอกจากนี้ยังมีประชาชนพรรคแข่งพระมหากษัตริย์และพระมหากษัตริย์ . พระมหากษัตริย์ของประชาชนคือการแข่งขันที่ประชาชนจะได้รับกลุ่มของเพลง แต่ละกลุ่มมี 2 เพลง และมีการโหวตจนกว่าผู้ชนะจะถูกเลือกพรรค Monarch การแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ได้รับเลือกโดยแผงของผู้พิพากษาและอยู่บนพื้นฐานของการนำเสนอ ดังนั้น คุณอาจได้เพลงที่ดีที่สุด แต่ยังสามารถใช้ประโยชน์จากเวทีและอุปกรณ์ประกอบฉาก และไม่ได้เป็นปาร์ตี้ของพระมหากษัตริย์กษัตริย์ / ราชินี ' การแข่งขันจะจัดขึ้นใน ermy บอร์นทางหลวง หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า ชายฝั่งตะวันออกอากาศมีความหอมด้วยกลิ่นที่แปลกใหม่ของบาร์เบโดสอาหารในตลาดถนน St . ยุติธรรม รวยด้วยจิตวิญญาณของวัฒนธรรมท้องถิ่น เทศกาล cohobblopot ผสมผสานการฟ้อนรำและการละครและดนตรีกับรัชทายาทของพระราชาและพระราชินีของเครื่องแต่งกายวงดนตรี ทุกเย็น ' ' แสดง pic-o-de-crop จะดําเนินการเมื่อในที่สุดกษัตริย์แห่งคาลิปโซเป็นรัชทายาทจุดสุดยอดของเทศกาลคือการเฉลิมฉลองวันที่ kadooment กับวันหยุดแห่งชาติเมื่อเครื่องแต่งกายวงดนตรีเต็มถนนด้วยจังหวะเร้าใจในประเทศบาร์เบโดสและดอกไม้ไฟที่จุดฟ้า