glycerol [10], malonate oligomers,

glycerol [10], malonate oligomers, adipates and polyadipates
[13,14], poly(ethylene glycol) (PEG) [8,10,15e17], poly(propylene
glycol) (PPG) [18] or their copolymer PEPG [19]. However, their
incorporation into PLA without showing phase separation over
time was restricted to concentrations lower than 20 wt% in all
cases.
Physical ageing is an inherent characteristic of the amorphous
phase in polymers involving chains rearrangement, spontaneously
reducing their free volume towards a thermodynamic equilibrium.
This process is time and temperature dependent and leads to the
decrease in the molecular mobility of the polymer chains, directly
affecting the material physical and mechanical properties, such as
glass transition temperature (Tg), crystallinity, brittleness and
tensile strength. Such changes could induce phase separation in the
system or even plasticizer exudation [5e7,17,19,20].
One approach to increase the compatibility of the additive with
PLA would be adding a compound with similar intermolecular
forces able to strongly interact with the polymer, preventing phase
separation and reducing crystallization with a negative effect on
ductility over time. Besides, if the plasticizer has relatively high
molar mass, migration to foodstuff would be limited. In addition, if
these additives were produced from renewable resources, a fully
bio-based material could be obtained.
Oligomeric lactic acid (OLA) could be proposed as an alternative
to common plasticizers for PLA by taking advantage of their similar
chemical structure, relatively high molar mass and renewable

* Corresponding author. Tel.: þ34 965909660; fax: þ34 965903697.
E-mail address: [e-mail] (N. Burgos).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลีเซอรอล [10], malonate oligomers, adipates และ polyadipates[13,14], poly(ethylene glycol) (PEG) [8,10, 15e17], โพลี (โพรพิลีนไกลคอล) (PPG) [18] หรือโคพอลิเมอร์ของ PEPG [19] อย่างไรก็ตาม พวกเขาจดทะเบียนบริษัทเป็นปลาโดยไม่ต้องแสดงแยกระยะช่วงเวลาที่ถูกจำกัดความเข้มข้นที่ต่ำกว่า 20 wt %ในทั้งหมดกรณีริ้วรอยทางกายภาพคือ มีลักษณะโดยธรรมชาติของการไปเฟสในโพลิเมอร์เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงใหม่โซ่ เป็นธรรมชาติลดปริมาณของพวกเขาฟรีไปสู่ความสมดุลทางอุณหพลศาสตร์กระบวนการนี้จะขึ้นกับอุณหภูมิและเวลา และนำไปสู่การลดลงจำนวนโมเลกุลของโซ่พอลิเมอร์ โดยตรงส่งผลกระทบต่อกายภาพ และเชิงกลคุณสมบัติของวัสดุ เช่นแก้วผลึก เปราะบาง อุณหภูมิ (Tg) และความแข็งแรง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจก่อให้เกิดการแยกขั้นตอนในการระบบหรือแม้แต่กระด้างไนล exudation [5e7, 17, 19, 20]วิธีการหนึ่งเพื่อเพิ่มความเข้ากันได้ของสารด้วยปลาจะเพิ่มสารประกอบ ด้วยคล้าย intermolecularสามารถโต้ตอบกับโพลีเมอร์ ป้องกันระยะขอกองกำลังแยกและลดการตกผลึก มีผลในความเหนียวตลอดเวลา นอกจากนี้ ถ้ากระด้างไนลที่มีค่อนข้างสูงมวลโมเลกุล การโยกย้ายเพื่ออาหารจะจำกัด นอกจากนี้ ถ้าสารเหล่านี้ถูกผลิตจากทรัพยากรทดแทน ตัวอย่างวัสดุชีวภาพอาจจะได้รับกรดแลคติ oligomeric (OLA) อาจจะเสนอเป็นทางเลือกการมัดพลาสติกทั่วไปสำหรับปลาโดยใช้ประโยชน์จากความคล้ายคลึงกันโครงสร้างทางเคมี กรามค่อนข้างสูงมวล และพลังงานทดแทน* ผู้เขียนที่สอดคล้องกัน โทร.: þ34 965909660 โทรสาร: þ34 965903697ที่อยู่อีเมล์: [e-mail] (N. Burgos)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลีเซอรีน [10], oligomers malonate, adipates และ polyadipates
[13,14] โพลี (เอทิลีนไกลคอล) (PEG) [8,10,15e17] โพลี (โพรพิลีน
ไกลคอล) (PPG) [18] หรือ PEPG ลิเมอร์ของพวกเขา [19 ] อย่างไรก็ตามพวกเขา
รวมตัวกันเป็นปลาโดยไม่ต้องแสดงการแยกเฟสในช่วง
เวลาที่ถูก จำกัด ให้มีความเข้มข้นต่ำกว่า 20% โดยน้ำหนักในทุก
กรณี.
ริ้วรอยทางกายภาพเป็นลักษณะโดยธรรมชาติของอสัณฐาน
ในระยะโพลิเมอร์ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายสายใย, ธรรมชาติ
ลดปริมาณว่างของพวกเขาไปสู่ความสมดุลทางอุณหพลศาสตร์ .
กระบวนการนี้ก็คือเวลาและขึ้นอยู่กับอุณหภูมิและนำไปสู่การ
ลดลงของการเคลื่อนไหวของโมเลกุลโซ่พอลิเมอโดยตรง
ที่มีผลต่อคุณสมบัติของวัสดุทางกายภาพและเชิงกลเช่น
แก้วเปลี่ยนอุณหภูมิ (TG), ผลึก, เปราะบางและ
ความต้านทานแรงดึง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจก่อให้เกิดการแยกเฟสใน
ระบบหรือแม้กระทั่งพลาสติ exudation [5e7,17,19,20].
วิธีการหนึ่งที่จะเพิ่มการทำงานร่วมกันของสารเติมแต่งที่มี
ปลาจะเพิ่มสารที่มีโมเลกุลคล้าย
กองกำลังความสามารถที่จะขอโต้ตอบกับลิเมอร์ ป้องกันไม่ให้ขั้นตอนการ
แยกและการลดการตกผลึกที่มีผลกระทบในทางลบต่อ
ความเหนียวเมื่อเวลาผ่านไป นอกจากนี้ถ้าพลาสติมีค่อนข้างสูง
มวลโมเลกุล, การโยกย้ายไปยังอาหารจะถูก จำกัด นอกจากนี้หาก
เจือปนเหล่านี้ถูกผลิตจากทรัพยากรหมุนเวียนอย่างเต็มที่
วัสดุชีวภาพที่ใช้อาจจะได้รับ.
Oligomeric กรดแลคติก (OLA) สามารถนำเสนอเป็นทางเลือก
ให้กับพลาสติกทั่วไปสำหรับปลาโดยการใช้ประโยชน์ของพวกเขาคล้าย
โครงสร้างทางเคมีค่อนข้างสูง มวลโมเลกุลและพลังงานทดแทน

* ผู้รับผิดชอบ Tel .: þ34 965909660; โทรสาร: þ34 965903697.
E-mail Address: [e-mail] (เอ็นบูร์โกส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลีเซอรอล [ 10 ] , มาโลเนทหน่วย polyadipates อธิป และ[ 13,14 ] , พอลิเอธิลีนไกลคอล ( PEG ) [ 8,10,15e17 ] พอลิโพรพิลีนไกลคอล ) ( PPG ) [ 18 ] หรือพอลิ pepg [ 19 ] อย่างไรก็ตาม , พวกเขาเข้าไปในปลาโดยไม่แสดงการแยกเฟสมากกว่าเวลา จำกัด ปริมาณน้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักในกรณีอายุทางกายภาพเป็นลักษณะโดยธรรมชาติของอสัณฐานในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับโซ่พอลิเมอร์ใหม่เองการลดปริมาณการปลดปล่อยสู่ภาวะสมดุลทางอุณหพลศาสตร์ .กระบวนการนี้มีเวลา และ อุณหภูมิ และ นำไปสู่ลดลงในการเคลื่อนไหวระดับโมเลกุลของพอลิเมอร์โซ่ , โดยตรงที่มีผลต่อสมบัติทางกายภาพและทางกลของวัสดุ เช่นอุณหภูมิกลาสทรานซิชั่น ( TG ) , เปราะและความเป็นผลึกความต้านทานแรงดึง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้เกิดการแยกเฟสในระบบหรือแม้แต่พลาสติไซเซอร์ exudation [ 5e7,17,19,20 ]วิธีการหนึ่งที่จะเพิ่มความเข้ากันได้ของการบวกกับปลาจะเพิ่มผสมกับสารประกอบเชิงซ้อนคล้ายคลึงกันกำลังจะขอติดต่อกับพอลิเมอร์ , ป้องกันเฟสการแยกและการตกผลึกกับผลกระทบต่อความเหนียวมากกว่าเวลา นอกจากนี้ หากมีอัตราค่อนข้างสูงมวลต่อโมล การย้ายถิ่นเพื่ออาหารจะถูก จำกัด นอกจากนี้ หากสารเหล่านี้ถูกผลิตจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน , ครบวัสดุที่ใช้ไบโอ อาจจะได้รับโอลิโกกรด ( โอเล่ ) อาจจะเสนอเป็นทางเลือกกับพลาสติกทั่วไปสำหรับปลาโดยการใช้ประโยชน์ของพวกเขาคล้ายคลึงกันโครงสร้างทางเคมีที่ค่อนข้างสูง มวลโมเลกุล และหมุนเวียน* ผู้ที่สอดคล้องกัน โทร . þ 34 965909660 ; โทรสาร : þ 34 965903697 .อีเมล : [e-mail] , Burgos )