บทคัดย่อ
การศึกษาเรื่องความรักสู่ความศรัทธาศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประวัติความเป็นมาของศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวที่ตั้งอยู่ในจังหวัดปัตตานีซึ่งมีชาวมุสลิมอาศัยอยู่โดยมาก กลุ่มผู้ให้ข้อมูลได้แก่ ผู้ดูแลศาลเจ้า แม่ค้าบริเวณศาลเจ้า นักท่องเที่ยวและบุคคลทั่วไป โดยมีการเก็บข้อมูลแบบการสังเกตและการสัมภาษณ์ ส่วนการวิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์เชิงเนื้อหา
ผลการการศึกษาพบว่า ศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว ตั้งอยู่ในจังหวัดปัตตานี ซึ่งเป็นชุมชนที่มีชาวไทยเชื้อสายจีนและชาวมุสลิม อาศัยอยู่เป็นหลัก ชาวไทยเชื้อสายจีนในพื้นที่ต่างมีความศรัทธาในศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวเป็นอย่างมาก รวมไปถึงนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติให้ความเคารพ ศรัทธา เนื่องมาจากความรักความกตัญญูที่เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวมีต่อมารดาได้ทำตามคำขอของมารดา ออกตามหาพี่ชายซึ่งพลัดพราก กลับบ้านแต่ไม่เป็นผลสำเร็จจึงปริตชีพตัวเองที่เมืองปัตตานี ทำให้คนในพื้นที่เห็นในความดีของเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวจึงเกิดเป็นความศรัทธา ต่อมาได้มีคนไปขอพร เพราะลูกชายป่วย และอภินิหารก็เกิดขึ้น ไม่นานลูกชายได้หายป่วย จึงเกิดเป็นคำล่ำลือ ผู้คนจึงเริ่มขอพรมาเรื่อยๆ ทั้งในเรื่องการค้าขาย สุขภาพ จนได้รับความเชื่อมาถึงปัจจุบัน
คำสำคัญ : ความเชื่อ, ความศรัทธา, ศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว
Abstract
This research is a qualitative research aims to study the history of the Lim Ko Neaw shrine located in Pattani province which was inhabited by many Muslims. The providers’ information by specific selection technique consists of three people of administrative shrine and shops nearby shrine and also people of tourists and visitors. The data collection of this research is observations and interviews and the data were analyzed using content analysis.
The research found that Chao Mae Lim Ko Neaw shrine located in the city where primarily community has lived in is Thai-Chinese people. Not only the local people had the intensely belief and faith in the Lim Ko Neaw but also the people in the vicinity, tourists and foreigners too.
The study found that Chao Mae Lim Ko Neaw has widely respected as the reason of love, gratitude to the mother Lim Ko Neaw. People in the area have believing in the goodness of the Lim Ko Neaw and became faith. The most prayers entreated were prosperous and progress in career or to worship and the prosperity of life as well.
Keywords: belief, faith, goddess Lim Ko sticky.