Japanese aviation authorities reque

Japanese aviation authorities requested Thailand submit a plan to improve "Significant Safety Concerns" (SSC) no later than May. The DCA must also reassess the standard of airlines seeking permission to enter Japan again, to ensure they meet international standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่การบินญี่ปุ่นประเทศไทยร้องขอส่งแผนการปรับปรุง "สำคัญความปลอดภัยความกังวล" (SSC) ไม่ช้ากว่าอาจ DCA ยังต้องประเมินมาตรฐานของสายการบินไม่อนุญาต ให้ใส่ญี่ปุ่นอีก เพื่อให้แน่ใจว่าตรงตามมาตรฐานสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่การบินญี่ปุ่นขอให้ไทยเสนอแผนในการปรับปรุง "กังวลด้านความปลอดภัยที่สําคัญ" (SSC) ไม่เกินเดือนพฤษภาคม DCA ยังต้องประเมินมาตรฐานของสายการบินขออนุญาตที่จะเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่นอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้มาตรฐานสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานการบินญี่ปุ่นขอให้ไทยส่งแผนปรับปรุง " ความกังวลด้านความปลอดภัยอย่างมีนัยสำคัญ " ( SSC ) ไม่เกินพฤษภาคม โดย DCA ยังต้องดูมาตรฐานของสายการบินที่ขออนุญาตเดินทางเข้าประเทศญี่ปุ่นอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นไปตามมาตรฐานสากล