The English moved away from the hig

The English moved away from the highly decorative and delicate court style, and took up a more practical form. The costume of both the landed gentry and the newer mercantile class became progressively less gorgeous and exquisite during the 18th century, and far more somber and sober. By the early decades of the 19th century, sobriety (in dress at any rate) had begun to penetrate even the court circle itself, and kings, consorts, and princes were seen to dress in a manner almost identical with their subjects. By mid-century the age of stovepipe hats, umbrellas, and frock coats -- each in glossy black -- was firmly in place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาอังกฤษย้ายออกแบบตกแต่ง และละเอียดอ่อนอย่างมาก และเอาค่าแบบฟอร์มปฏิบัติมากขึ้น เครื่องแต่งกายของสัญญาพวกมีที่ดินและเรียนพาณิชย์นาวีรุ่นใหม่เป็นความก้าวหน้าน้อยงดงาม และสวยงามในช่วงศตวรรษ 18 และมากกว่า somber และเงียบขรึม โดยทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19, sobriety (ในชุดในอัตราใด ๆ) เริ่มเข้าวงศาลเองแม้ และพระมหากษัตริย์ พระ และปริ๊นซ์ได้เห็นการแต่งกายในลักษณะเกือบจะเหมือนกับเรื่องของพวกเขา โดยช่วงกลางศตวรรษ อายุ stovepipe หมวก ร่ม และเสื้อ โค้ท frock - ละดำเงา - ได้อย่างมั่นคงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษย้ายออกไปจากรูปแบบศาลตกแต่งอย่างและละเอียดอ่อนและหยิบขึ้นมาเป็นรูปแบบการปฏิบัติมากขึ้น เครื่องแต่งกายของทั้งที่ดินสูงและระดับค้าขายใหม่กลายเป็นความก้าวหน้าที่งดงามประณีตน้อยลงและในช่วงศตวรรษที่ 18 และไกลมากขึ้นอึมครึมและมีสติ โดยหลายทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 ความสุขุม (ในการแต่งกายในอัตราใด ๆ ) ได้เริ่มที่จะเจาะวงกลมแม้แต่ศาลเองและพระมหากษัตริย์โพ้นและเจ้านายได้เห็นการแต่งกายในลักษณะเกือบจะเหมือนกันกับอาสาสมัครของพวกเขา ในช่วงกลางศตวรรษที่อายุ stovepipe หมวก, ร่ม, เสื้อโค้ตและ - แต่ละคนในสีดำมันวาว - เป็นมั่นในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาอังกฤษที่ย้ายออกไปจากศาลและขอตกแต่งสไตล์ประณีต เอาแบบฟอร์มในทางปฏิบัติมากขึ้น เครื่องแต่งกายของพวกผู้ดีและใหม่ขายชั้นกลายเป็นก้าวหน้าน้อยสวยและงดงามในช่วงศตวรรษที่ 18 และไกลมากขึ้นที่อึมครึมและตึงเครียด . โดยทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 ,ม้าล่อ ( ในชุดที่อัตราการใด ๆ ) ได้เริ่มเจาะวงกลมแม้แต่ศาลเอง กษัตริย์ consorts และเจ้าชายได้เห็นการแต่งตัวในลักษณะที่เกือบจะเหมือนกันกับเรื่องของพวกเขา โดยกลางศตวรรษที่อายุหมวกปล่องไฟร่ม และชุดเสื้อในดำ -- แต่ละ -- มั่นในสถานที่