I am writing to enquire about ….""I

I am writing to enquire about …."
"I would be interested to receive further details about …."
"Please could you give me the necessary details concerning …?"
"I would be grateful for your advice concerning…"
"I would appreciate your advice on …"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับ..."
"ฉันจะสนใจรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ..."
"กรุณาสามารถคุณให้ฉันรายละเอียดจำเป็นที่เกี่ยวข้องกับ... "
"ฉันจะขอบคุณสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับ..."
"ฉันขอบคุณคำแนะนำใน..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับ .... "
"ฉันจะสนใจที่จะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ .... "
"กรุณาคุณสามารถให้รายละเอียดที่จำเป็นเกี่ยวกับ ... ?"
"ฉันจะขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับ ... "
"ฉันอยากจะขอบคุณ คำแนะนำของคุณเกี่ยวกับ ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับ . . . . . . . "
" ผมจะสนใจที่จะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ . . . . . . . "
" กรุณาช่วยให้รายละเอียดที่จำเป็นเกี่ยวกับ . . . . . . . ? "
" ผมยินดีให้คำแนะนำ เกี่ยวกับ . . . . . . . "
" ฉันขอบคุณคำแนะนำของท่าน . . . . . . . "