ABSTRACT An intervention program wa

ABSTRACT An intervention program was undertaken to assess dietary habits and the
impact ofnutrition education among pregnant women in the rural county ofFlorina, northern
Greece. Analysis ofdietary habits, nutrient intake, hemoglobin, and serum vitamin concentrations
in an intervention and control group indicated that the population was adequately nourished
although nutrient intake was below recommended levels for pregnant women. Nutrition
counseling was associated with improvements in dietary intake and significantly greater maternal
weight gain (p < 0.05). Mean birth weight was slightly higher in the intervention group but
so was the incidence oflow birth weight (4.5% vs 3.9%). The prematurity rate was marginally
lower in the intervention group (p < 0.04), as was the number of perinatal deaths (9 vs 1 1).
The results indicate that nutrition counseling during pregnancy can improve dietary intake
and maternal weight gain but the mediating influence on low frequency pregnancy outcomes
is indeterminate in a population that is not nutritionally at risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมโปรแกรมการแทรกแซงถูกนำไปใช้ในการประเมินพฤติกรรมการบริโภคอาหารและการศึกษาผลกระทบ
ofnutrition ในหมู่หญิงตั้งครรภ์ใน offlorina เขตชนบททางตอนเหนือของกรีซ
นิสัยการวิเคราะห์ ofdietary ปริมาณสารอาหารฮีโมโกลและซีรั่มวิตามินเข้มข้น
ในการแทรกแซงและการควบคุมกลุ่มชี้ให้เห็นว่าประชากรที่หล่อเลี้ยงอย่างเพียงพอ
แม้ว่าปริมาณสารอาหารต่ำกว่าระดับที่แนะนำสำหรับหญิงตั้งครรภ์ การให้คำปรึกษาด้านโภชนาการ
มีความสัมพันธ์กับการปรับปรุงในการบริโภคมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและมารดา
น้ำหนัก (p <0.05) หมายถึงน้ำหนักแรกเกิดสูงขึ้นเล็กน้อยในกลุ่มการแทรกแซง แต่
เพื่อเป็นอุบัติการณ์ oflow น้ำหนักแรกเกิด (4.5% เทียบกับ 3.9%) อัตราทารกเกิดก่อนกำหนดเป็นขอบเขต
ต่ำกว่าในกลุ่มทดลอง (p <0.04) เช่นเดียวกับจำนวนผู้เสียชีวิตปริกำเนิด (9 1 vs 1).
ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าการให้คำปรึกษาด้านโภชนาการในระหว่างตั้งครรภ์สามารถปรับปรุงอาหารการบริโภค
และการเพิ่มน้ำหนักของมารดา แต่อิทธิพล mediating กับความถี่ต่ำ การตั้งครรภ์เป็นผล
ไม่แน่นอนในประชากรที่ไม่ได้มีคุณค่าทางโภชนาการที่มีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อโปรแกรมแทรกแซงดำเนินการประเมินอุปนิสัยและ
ผลกระทบ ofnutrition ศึกษาในหญิงตั้งครรภ์ในชนบทเขต ofFlorina เหนือ
กรีซ การวิเคราะห์ ofdietary นิสัย ธาตุอาหาร ฮีโมโกลบิน และความเข้มข้นของวิตามินซีรั่มการ
ในการแทรกแซงและควบคุมกลุ่มระบุว่า ประชากรที่ถูกหล่อเลี้ยงเพียงพอ
แม้ว่าปริมาณธาตุอาหารไม่ต่ำกว่าระดับที่แนะนำสำหรับหญิงตั้งครรภ์ โภชนาการ
ให้คำปรึกษาเกี่ยวข้องกับการปรับปรุง ในอาหารบริโภค และอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าแม่
น้ำหนักเพิ่ม (p < 0.05) หมายถึง น้ำหนักการเกิดสูงขึ้นเล็กน้อยในกลุ่มแทรกแซง แต่
การเกิด oflow เกิดน้ำหนัก (4.5% เทียบกับ 3.9%) อัตรา prematurity ถูกดี
ลดลงในกลุ่มการแทรกแซง (p < 0.04), เป็นจำนวนการตายปริกำเนิด (9 ต่อ 1 1) .
ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า โภชนาการให้คำปรึกษาในระหว่างตั้งครรภ์ช่วยบริโภคอาหาร
และน้ำหนักแม่แต่เป็นสื่อกลางมีอิทธิพลต่อในผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ความถี่ต่ำ
คือไม่ทราบแน่ชัดในประชากรที่ไม่ใช่คุณค่าทางโภชนาการที่มีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเป็นนามธรรมโปรแกรมการแทรกแซงที่ว่ามีการประเมินพฤติกรรมการ บริโภค อาหารและ ofnutrition
ส่งผลกระทบต่อในหมู่สตรีมี ครรภ์ ใน offlorina County ในชนบทที่อยู่ทางตอนเหนือ
ซึ่งจะช่วยกรีซ. การวิเคราะห์ ofdietary นิสัยการ บริโภค สารอาหารวิตามินซีเจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์ธาตุฮีโมะกโล - บินและความเข้มข้น
ซึ่งจะช่วยในการแทรกแซงและกลุ่มควบคุมระบุว่าประชากรที่เป็นเลี้ยงดูอย่างเพียงพอ
แม้ว่าการ บริโภค สารอาหารต่ำกว่าระดับที่แนะนำสำหรับหญิงมี ครรภ์ การให้คำปรึกษาด้าน โภชนาการ
มีความเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงในการ บริโภค และ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มน้ำหนักของแม่อย่างเห็นได้ชัดมากขึ้น( P < 0.05 ) น้ำหนักแรกเกิดหมายความว่าสูงขึ้นเล็กน้อยในกลุ่มที่เกิดจากการแทรกแซงแต่
จึงเกิดปัญหา oflow น้ำหนัก( 4.5% เมื่อเทียบกับ 3.9% ) ก่อนกำหนดอัตราดอกเบี้ยที่เป็นเล็กน้อย
ตามมาตรฐานต่ำกว่าในที่เกิดจากการแทรกแซงกลุ่ม( P < 0.04 ),เป็นที่จำนวนของผู้เสียชีวิต perinatal ( 9 เมื่อเทียบกับ 11 )..
ที่ผลการแสดงว่าอาหารการให้คำปรึกษาในระหว่างการตั้ง ครรภ์ จะสามารถปรับปรุงการ บริโภค อาหารการ บริโภค
และน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของผู้เป็นแม่แต่ที่เป็นสื่อกลางมีอิทธิพลต่อในความถี่ต่ำการตั้ง ครรภ์ ผลลัพธ์
มีไม่มีการจัดระดับในจำนวนประชากรที่ไม่ลดน้ำหนักและอาหารเพื่อที่ความเสี่ยง.