The Indian government sued Union Ca

The Indian government sued Union Carbide in a civil case and settled in 1989 for $470 million. Because of the great number of individuals affected by the disaster, most Bhopal victims received just $550, which could not pay for the chronic lung ailments, eye problems, psychiatric disorders, and other common illnesses they developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลอินเดีย sued ยูเนียนคาร์ไบด์ในคดีแพ่ง และตัดสินในปี 1989 สำหรับ $470 ล้านบาท เนื่องจากหมายเลขที่ดีของบุคคลที่ได้รับผลกระทบจากภัย โบพอลเหยื่อส่วนใหญ่ได้รับเพียง $550 ซึ่งไม่สามารถจ่ายสำหรับโรคปอดเรื้อรัง ปัญหาตา โรคจิตเวช โรคอื่น ๆ ทั่วไปพวกเขาได้รับการพัฒนา และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอินเดียฟ้องสหภาพคาร์ไบด์ในคดีแพ่งและตั้งรกรากในปี 1989 เพื่อ $ 470,000,000 เนื่องจากมีจำนวนมากของบุคคลได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติส่วนใหญ่เหยื่อโภปาลที่ได้รับเพียง $ 550 ซึ่งไม่สามารถจ่ายสำหรับโรคปอดเรื้อรัง, ปัญหาสายตาผิดปกติท​​างจิตและโรคทั่วไปอื่น ๆ พวกเขาพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเนียนคาร์ไบด์อินเดียฟ้องในคดีแพ่งและตัดสินในปี 1989 เพื่อ $ 470 ล้านบาท เพราะของจำนวนมากของบุคคล ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ส่วนใหญ่โภปาลเหยื่อเพิ่งได้รับ $ 550 , ซึ่งไม่สามารถจ่ายสำหรับโรคปอดเรื้อรัง ตาปัญหา โรคทางจิตเวช และอื่น ๆ โรคที่พบบ่อย พวกเขาพัฒนา