Please accept my apologies, I had t

Please accept my apologies, I had the communication error with you on SAS-VA POC at MAY Bank. Please review the content such as this again because my team concluded that we will implement the plan below.

1. After we have got the requirement from MAY BANK, We will have the internal meeting at Yip In Tsoi on 13th Jan,2016 to present SAS-VA as same as we will present to MAY Bank. This meeting is gathering for understanding them in the same direction and to benefit others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดยอมรับฉันขอโทษ มีการสื่อสารข้อผิดพลาดกับ POC SAS VA ที่อาจธนาคารได้ กรุณาตรวจทานเนื้อหาเช่นนี้อีกเนื่องจากทีมงานของฉันสรุปว่า เราจะใช้แผนนี้1. หลังจากเราได้มี ความต้องการจากอาจธนาคาร เราจะมีการประชุมภายใน Yip ใน Tsoi บน 13 Jan, 2016 นำ SAS VA เป็นเหมือนกับที่เราจะนำเสนอต่อธนาคารอาจได้ การประชุมนี้ถูกรวบรวมสำหรับความเข้าใจ ในทิศทางเดียวกัน และ เพื่อประโยชน์ผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันฉันมีข้อผิดพลาดในการสื่อสารกับคุณใน SAS-VA POC พฤษภาคมที่ธนาคาร กรุณาตรวจสอบเนื้อหาเช่นนี้อีกครั้งเพราะทีมงานของฉันได้ข้อสรุปว่าเราจะดำเนินการตามแผนด้านล่าง. 1 หลังจากที่เราได้มีความต้องการจาก MAY ธนาคารที่เราจะมีการประชุมภายใน Yip In Tsoi บน 13 มกราคม 2016 ที่จะนำเสนอ SAS-VA เช่นเดียวกับที่เราจะนำเสนอให้ธนาคารพฤษภาคม การประชุมครั้งนี้คือการรวบรวมสำหรับการทำความเข้าใจไปในทิศทางเดียวกันและคนอื่น ๆ จะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดรับคำขอโทษจากผมด้วย ผมมีข้อผิดพลาดในการสื่อสารกับคุณใน sas-va POC ที่อาจธนาคาร กรุณาทบทวนเนื้อหาเช่นนี้อีก เพราะทีมผมสรุปได้ว่า เราจะใช้แผนด้านล่าง

1 หลังจากที่เราได้มีความต้องการ จากธนาคาร เราจะมีการประชุมภายในที่ยิบอินซอยเมื่อวันที่ 13 ม.ค. 2552 ถึงปัจจุบัน sas-va เช่นเดียวกับเราจะนำเสนออาจธนาคารการประชุมครั้งนี้เป็นการรวมตัวเพื่อความเข้าใจไปในทิศทางเดียวกัน และเพื่อประโยชน์ต่อผู้อื่น