World events and changes happen all

World events and changes happen all the time. It is also wise to consider worstcase
scenarios, however unlikely they may seem – many organisations have suffered
setbacks, or even foundered, because they didn’t consider such events (eg the BP oil
disaster in the Gulf of Mexico, the effect of the volcanic ash from the Icelandic volcano
on the airline industry, or the earthquake followed by a tsunami in Japan and its effect
on TEPCO’s nuclear power stations and the country’s nuclear power strategy).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์โลกและการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นตลอดเวลา มีปัญญาพิจารณา worstcaseสถานการณ์ ไม่น่าแต่พวกเขาอาจดูเหมือน – องค์กรจำนวนมากได้รับความเดือดร้อนsetbacks หรือแม้แต่ foundered เนื่องจากพวกเขาไม่ได้พิจารณาเหตุการณ์ดังกล่าว (เช่น BP น้ำมันภัยในอ่าวเม็กซิโก ผลของเถ้าภูเขาไฟจากไอซ์แลนด์ภูเขาไฟในอุตสาหกรรมสายการบิน หรือแผ่นดินไหวตาม ด้วยสึนามิในประเทศญี่ปุ่นและมีผลสถานีไฟฟ้านิวเคลียร์ของ TEPCO และกลยุทธ์นิวเคลียร์ของประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลกและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตลอดเวลา นอกจากนี้ยังควรที่จะพิจารณา worstcase
สถานการณ์ แต่ไม่น่าพวกเขาอาจดูเหมือน - หลายองค์กรได้รับความเดือดร้อน
พ่ายแพ้หรือล่มแม้เพราะพวกเขาไม่คิดว่าเหตุการณ์ดังกล่าว (เช่นน้ำมัน BP
ภัยพิบัติในอ่าวเม็กซิโก, ผลกระทบจากการระเบิดของภูเขาไฟ เถ้าจากภูเขาไฟไอซ์แลนด์
ในอุตสาหกรรมสายการบินหรือแผ่นดินไหวตามด้วยสึนามิในประเทศญี่ปุ่นและผลกระทบ
ในสถานีพลังงานนิวเคลียร์ TEPCO และกลยุทธ์พลังงานนิวเคลียร์ของประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์โลกและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตลอดเวลา นอกจากนี้ยังฉลาดที่จะพิจารณาเวิ คส
สถานการณ์ แต่ไม่น่าที่พวกเขาอาจดูเหมือนหลายองค์กร – ทุกข์ใจ
พลิกล็อค หรือล่ม เพราะพวกเขาไม่ได้พิจารณาเหตุการณ์ดังกล่าว ( เช่นน้ำมัน
ภัยพิบัติในอ่าวเม็กซิโก และอิทธิพลของเถ้าภูเขาไฟจาก
ภูเขาไฟไอซ์แลนด์ในอุตสาหกรรมสายการบินหรือแผ่นดินไหว ตามด้วยคลื่นยักษ์สึนามิในญี่ปุ่น และผลของ RIM ของพลังงานนิวเคลียร์และยุทธศาสตร์พลังงานของประเทศ )