Source: ASCOPE Report to 27th Senio

Source: ASCOPE Report to 27th Senior Official on Mineral and Energy, 2009

26. The realisation of TAGP is expected to encounter substantial financial and legal complexities. The challenges here include increasing investment costs, synchronising national technical and security regulation requirements, and differences in the supply, distribution, and management procedure of natural gas across the countries. Rivalry between the pipeline-delivered natural gas and other energy sources, such as coal and liquefied natural gas, also needs to be addressed. In addition, there is also a need to overcome the issue of political trust common in energy markets cooperation, which can be a huge barrier to trade of pipelined gas and electricity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มา: ASCOPE รายงาน 27 ข้าราชการประจำในแร่ธาตุและพลังงาน 200926.ปัญหาของ TAGP คาดว่าจะพบพบความซับซ้อนทางการเงิน และกฎหมาย ความท้าทายที่นี่รวมถึงต้นทุนการลงทุนเพิ่มขึ้น เทคนิค synchronising แห่งชาติ และข้อกำหนดกฎระเบียบความปลอดภัย และความแตกต่างในกระบวนการจัดหาวัสดุ แจกจ่าย และการจัดการของก๊าซธรรมชาติทั่วประเทศ แข่งขันระหว่างท่อส่งก๊าซธรรมชาติและแหล่งพลังงานอื่น ๆ เช่นถ่านหินและแก๊สธรรมชาติเหลว ยังต้องได้รับการ นอกจากนี้ ได้ยังจำเป็นต้องเอาชนะปัญหาของความเชื่อถือทางการเมืองทั่วไปพลังงานตลาดร่วม ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคใหญ่การค้า pipelined ก๊าซและไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มา: รายงาน ASCOPE ถึง 27 อย่างเป็นทางการอาวุโสแร่และพลังงาน 2009 26. สำนึกของ TAGP คาดว่าจะพบความซับซ้อนทางการเงินและกฎหมายที่สำคัญ ความท้าทายที่นี่รวมถึงค่าใช้จ่ายในการลงทุนที่เพิ่มขึ้นตรงกันทางเทคนิคและระดับชาติต้องการการควบคุมการรักษาความปลอดภัยและความแตกต่างในการจัดหาการจัดจำหน่ายและขั้นตอนการจัดการของก๊าซธรรมชาติทั่วประเทศ การแข่งขันระหว่างก๊าซธรรมชาติท่อส่งและแหล่งพลังงานอื่น ๆ เช่นถ่านหินและก๊าซธรรมชาติเหลวยังต้องได้รับการแก้ไข นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นที่จะเอาชนะปัญหาของความไว้วางใจทางการเมืองร่วมกันในความร่วมมือตลาดพลังงานซึ่งจะเป็นอุปสรรคต่อการค้าขนาดใหญ่ของก๊าซไปป์ไลน์และไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มา : รายงานการจัดโดยเจ้าหน้าที่อาวุโส 27 แร่และพลังงาน 2009

26 ก่อให้เกิด tagp คาดว่าจะพบความซับซ้อนทางการเงินและทางกฎหมายมากมาย ความท้าทายที่นี่ รวมถึงการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการลงทุน ด้านการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติและความต้องการที่ตรงกัน กฎระเบียบ และความแตกต่างในการจัดหาการกระจายและขั้นตอนการจัดการของก๊าซธรรมชาติในประเทศ การแข่งขันระหว่างท่อส่งก๊าซธรรมชาติและแหล่งพลังงานอื่นๆ เช่น ถ่านหิน และก๊าซธรรมชาติเหลว ยังต้อง addressed นอกจากนี้ ยังต้องเอาชนะปัญหาของความไว้วางใจทางการเมืองร่วมกันในความร่วมมือตลาดพลังงาน ซึ่งเป็นอุปสรรคมากค้า

pipelined แก๊สและไฟฟ้า