Pls kindly check and advise whether

Pls kindly check and advise whether we have following products in our inventory for immediate shipment? If not, when can we finish production the quickest?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะนำว่า เรามีต่อผลิตภัณฑ์ในสินค้าคงคลังของเราสำหรับการจัดส่งได้ทันทีหรือไม่ ถ้า ไม่ได้ สามารถเสร็จสมบูรณ์ผลิตเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำว่าต่อไปนี้เรามีผลิตภัณฑ์ในสินค้าคงคลังของเราสำหรับการจัดส่งได้ทันที? ถ้าไม่ได้เมื่อเราสามารถผลิตเสร็จสิ้นเร็วที่สุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pls กรุณาตรวจสอบ และแจ้งว่า เรามีผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ในสินค้าคงคลังของเราสำหรับการจัดส่งได้ทันที ? ถ้าไม่ เมื่อเราได้เสร็จสิ้นการผลิตที่เร็วที่สุด ?