Why mangrove not used directly as f

Why mangrove not used directly as food source?
Mangrove plants are not commonly used directly
as a food source, probably due to the high levels of
tannins and other distasteful chemicals. There is
processing of the hypocotyls of some species as a food
source (eg, Avicennia marina). This process is common
knowledge to many coastal groups, but is unknown to
people from coastal areas. It was suggested that this is
because indigenous diet was culturally determined and
when migrated into new areas; not necessarily
experiment with new foods, but in the case of the
coastal village people from India, sea level changes
isolated them on the island and there was a major
change from fresh water to marine as the Gulf flooded
(Alongi, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมป่าชายเลนไม่ใช้เป็นแหล่งอาหารโดยตรงพืชป่าชายเลนไม่ใช้โดยตรงเป็นแหล่งอาหาร อาจเนื่องจากระดับสูงของtannins และเคมีภัณฑ์อื่น ๆ distasteful มีการประมวลผลของ hypocotyls บางชนิดเป็นอาหารแหล่ง (เช่น Avicennia marina) กระบวนการนี้เป็นเรื่องธรรมดาความรู้กับกลุ่มชายฝั่งจำนวนมาก แต่ไม่รู้จักการคนจากพื้นที่ชายฝั่งทะเล เขาแนะนำว่าเนื่องจากอาหารพื้นเมืองวัฒนธรรมกำหนด และเมื่อย้ายไปยังพื้นที่ใหม่ ไม่จำเป็นทดลอง กับอาหารใหม่ แต่ ในกรณีของการคนในหมู่บ้านชายฝั่งทะเลจากประเทศอินเดีย การเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลแยกต่างหากไปบนเกาะ และมีหลักการเปลี่ยนจากน้ำทะเลอ่าวน้ำท่วม(Alongi, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมป่าชายเลนมาใช้โดยตรงไม่ได้เป็นแหล่งอาหาร? พืชป่าชายเลนจะไม่นิยมใช้โดยตรงเป็นแหล่งอาหารอาจเป็นเพราะระดับสูงของแทนนินและสารเคมีอื่นๆ ที่น่ารังเกียจ มีการประมวลผลของ hypocotyls บางชนิดเป็นอาหารแหล่งที่มา(เช่นแสม) กระบวนการนี้เป็นเรื่องธรรมดาที่ความรู้ให้กับกลุ่มชายฝั่งทะเลจำนวนมากแต่เป็นที่รู้จักกับผู้คนจากพื้นที่ชายฝั่งทะเล มันก็บอกว่านี้เป็นเพราะอาหารพื้นเมืองเป็นความมุ่งมั่นและวัฒนธรรมเมื่ออพยพเข้าไปในพื้นที่ใหม่ ไม่จำเป็นต้องทดสอบกับอาหารใหม่แต่ในกรณีของคนในหมู่บ้านชายฝั่งทะเลจากประเทศอินเดียมีการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลที่แยกพวกเขาบนเกาะและมีความสำคัญในการเปลี่ยนแปลงจากน้ำจืดที่จะเป็นทะเลอ่าวน้ำท่วม(Alongi, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมไม่ใช้โดยตรง เช่น ป่าชายเลนเป็นแหล่งอาหาร ?
พืชป่าชายเลน ไม่นิยมใช้โดยตรง
เป็นแหล่งอาหาร อาจจะเนื่องจากระดับสูงของ
แทนนินและสารเคมีที่น่ารังเกียจอื่น ๆ มี
แปรรูปสารบางชนิดที่เป็นอาหาร
แหล่ง ( เช่นต้นแสมทะเล ) กระบวนการนี้เป็นเรื่องธรรมดา
ความรู้กลุ่มชายฝั่งมากมาย แต่ไม่รู้จัก

คนออกจากพื้นที่ชายฝั่งพบว่า นี้เป็นเพราะอาหารพื้นเมืองคือวัฒนธรรม

ตั้งใจ และเมื่ออพยพสู่พื้นที่ใหม่ ไม่จําเป็นต้อง
ทดลองอาหารใหม่ แต่ในกรณีของ
ชายฝั่งหมู่บ้านผู้คนจากอินเดีย , การเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเล
แยกพวกเขาบนเกาะ และมีสาขา
เปลี่ยนจากแหล่งน้ำทางทะเล เช่น อ่าวน้ำท่วม
( alongi , 2002 )