I am Mr Jerry Harold and I wish to

I am Mr Jerry Harold and I wish to make reservations in your accommodation/hospitality if you have availability in your accommodation from the 18th August 2016 to 28th day of August 2016 (Check-in 18th August 2016 and check-out 12 noon 28th day of August 2016 ) which is 10 nights.I do need 7 double rooms in regards to 14 of my guests(couples) who will be attending a wedding on the 25th of August 2016 at a nearby venue to your hotel.

Please get back to me With the confirmation that you have enough rooms which will accommodate them for the stay and as well,do let me know what it will cost for the booking.I await your reply soon.Have a nice day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนาย Jerry แฮโรลด์ และต้องทำการจองที่พักการต้อนรับในถ้าคุณมีความพร้อมในที่พักตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคมวัน 28 2559 สิงหาคม (18 2016 สิงหาคมเช็คอินและเช็คเอาท์เที่ยงวันที่ 28 ของ 2559 สิงหาคม) ซึ่งเป็น 10 คืน ต้องห้อง 7 กับ 14 ของฉัน guests(couples) ที่จะเข้าร่วมในงานแต่งงานเมื่อวันที่ 25 2558 สิงหาคม ณสถานใกล้เคียงที่พัก โปรดกลับมาฉัน มีการยืนยันว่า คุณมีห้องเพียงพอ ที่จะรองรับที่พักเป็นอย่างดี แจ้งให้เราทราบว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการจอง ฉันรอคอยตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ ขอให้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนายเจอร์รีแฮโรลด์และฉันต้องการที่จะทำการจองที่พัก / การต้อนรับถ้าคุณมีความพร้อมในที่พักของคุณจาก 18 สิงหาคม 2016 วัน 28 สิงหาคม 2016 (ตรวจสอบใน 18 สิงหาคม 2016 และเช็คเอาท์ 12 เที่ยงวันที่ 28 สิงหาคม 2016) ซึ่งเป็น 10 nights.I จะต้อง 7 ห้องคู่ในการไปถึง 14 ของผู้เข้าพักของฉัน (คู่) ที่จะเข้าร่วมการจัดงานแต่งงานในวันที่ 25 สิงหาคม 2016 ที่ในสถานที่ใกล้เคียงที่โรงแรมของคุณ. กรุณารับกลับมาให้ฉันด้วย การยืนยันที่คุณมีห้องพักเพียงพอที่จะรองรับพวกเขาสำหรับการเข้าพักและรวมทั้งไม่ให้ฉันรู้ว่าสิ่งที่มันจะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับ booking.I รอการตอบของคุณ soon.Have วันที่ดี