‘How do you know that?’ she demande

‘How do you know that?’ she demanded. ‘Did Jeannine tell you?’
‘No, Paige. Your sister kept your secret. But names of property owners are public in Chicago. Now tell me why you watched Boom Boom for Niels?’
‘Vic, I had no choice. Niels pays for everything. This place, all the furniture. My bills. My clothes. I owe him so much. It seemed easy to go out with your cousin a few times and see if he had learned anything about the Eudora Grain invoices. I liked Boom Boom, Vic. When I told Niels that Boom Boom had found out the truth, he wanted Clayton to get rid of Boom Boom immediately. But I told him not to.’ She lifted her chin and looked at me proudly. ‘We went sailing on that Saturday and Biels tried to persuade Boom Boom to keep quiet. On Monday, Clayton had a terrible row with Boom Boom. But then – then he slipped and fell. That accident was a good thing. I was afraid Biels might do something desperate.’
I was silent. I couldn’t find words that matched my horror and anger. Finally I whispered, ‘What about Clayton? Were you with Niels Sunday morning when he put a big hole in the side of Clayton’s head?’
She looked at me with Gentle Blame. ‘I don’t think you should talk to me like that, Vic. You may not like Niels, but he is my lover.’
I gave a burst of mad laughter. ‘Why should I care about you and Grafalk? It’s what the two of you did to my cousin that I care about.’
Paige looked at her watch. ‘Yes, well, I’ve told you how much I owe Niels. He’s coming over in a few minutes, too, so unless you want to meet him I suggest you leave.’
I got up. ‘There never were any love letters, were there? It was the copy of Grafalk’s invoice you were looking for in Boom Boom’s apartment the day after the funeral, wasn’t it? If it was, I’ve found it.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'คุณรู้อย่างไรที่ ' ที่เธอต้องการ 'ไม่ Jeannine บอกคุณ" ' ไม่มี Paige น้องสาวของคุณเก็บความลับของคุณ แต่ชื่อของเจ้าของทรัพย์สินที่เป็นสาธารณะในเมืองชิคาโก ตอนนี้ บอกว่า ทำไมคุณดูบูมบูมสำหรับ Niels ?' ' วิคตอเรีย ผมเลือกไม่ Niels จ่ายทุกอย่าง นี้สถานที่ เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด ตั๋วของฉัน เสื้อผ้าของฉัน ผมเป็นหนี้เขามากขึ้น เหมือนไปเที่ยวกับลูกพี่ลูกน้องของคุณกี่ครั้ง และดูถ้าเขาได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ข้าว Eudora เสียดายบูมบูม วิคตอเรีย เมื่อฉันบอก Niels ที่บูมบูมได้พบความจริง เขาต้องคลี่ย์แมะบูมบูมทันที แต่ผมบอกไม่ ' เธอยกคางของเธอ และมองดูที่ฉันภูมิใจ ' เราไปล่องเรือในวันเสาร์ที่ และ Biels พยายามชักจูงบูมบูมให้เงียบ วันจันทร์ เคลย์ตันมีแถวน่ากลัวกับบูมบูม แต่แล้ว – เขาเล็ดรอด แล้วตก ว่า อุบัติเหตุนั้นเป็นสิ่งที่ดี กลัว Biels อาจทำบางสิ่งบางอย่างที่หมดหวัง ' ผมเงียบ ฉันไม่พบคำที่ตรงกับสยองขวัญและความโกรธของฉัน สุดท้าย ฉันกระซิบ, ' อะไรเกี่ยวกับเคลย์ตัน มีคุณกับ Niels เมื่อเขาใส่หลุมใหญ่ในด้านหัวของเคลย์ตันของเช้าวันอาทิตย์?' เธอมองที่ฉัน มีโทษเบา ' ฉันไม่คิดว่า คุณควรพูดคุยกับฉันอย่างนั้น วิคตอเรีย คุณอาจไม่ชอบ Niels แต่เขาเป็นคนรักของฉัน.' ฉันให้ระเบิดหัวเราะบ้า ' ทำไมฉันควรดูแลเกี่ยวกับคุณและ Grafalk มันคือสิ่งที่คุณสองได้ให้ญาติของฉันที่ฉันดูแลเกี่ยวกับการ ' Paige มองดูเธอ ' ใช่ ดี ฉันเคยบอกคุณว่าผมค้างชำระ Niels เขามาเกินกี่นาที เกินไป เว้นแต่ว่าคุณต้องการพบเขา แนะคุณ ' ผมขึ้น ' ไม่เคยมีความรักใด ๆ ตัวอักษร ไม่มี มีสำเนาของใบแจ้งหนี้ของ Grafalk ที่คุณกำลังมองสำหรับอพาร์ทเมนต์บูมบูม หลังศพ ไม่มัน ถ้ามันเป็น ฉันได้พบกัน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คุณจะรู้ว่า? เธอเรียกร้อง 'Jeannine บอกคุณไม่?'
'ไม่ Paige น้องสาวของคุณเก็บเป็นความลับของคุณ แต่ชื่อของเจ้าของทรัพย์สินของประชาชนในชิคาโก ตอนนี้บอกฉันว่าทำไมคุณดูบูมบูมสำหรับนีลส์ '
'วิกผมไม่มีทางเลือก นีลส์จ่ายสำหรับทุกอย่าง สถานที่แห่งนี้ทุกเฟอร์นิเจอร์ ค่าใช้จ่ายของฉัน เสื้อผ้าของฉัน ฉันเป็นหนี้เขามาก มันดูเหมือนง่ายที่จะออกไปกับญาติของคุณไม่กี่ครั้งและดูว่าเขาได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ข้าว Eudora ฉันชอบบูมบูมวิก เมื่อฉันบอกว่านีลส์บูมบูมได้พบความจริงเขาอยากเคลย์ตันที่จะกำจัดของบูมบูมทันที แต่ผมบอกเขาว่าจะไม่. เธอยกคางของเธอและมองมาที่ผมภูมิใจ "เราไปล่องเรือในวันเสาร์และวันที่ Biels พยายามเกลี้ยกล่อมให้บูมบูมเพื่อให้เงียบ ในวันจันทร์ที่เคลย์ตันมีแถวที่น่ากลัวกับบูมบูม แต่แล้ว - แล้วเขาลื่นล้ม อุบัติเหตุที่เป็นสิ่งที่ดี ผมกลัว Biels อาจจะทำบางสิ่งบางอย่างหมดหวัง.
ฉันก็เงียบ ฉันไม่สามารถหาคำพูดที่ตรงกับความน่ากลัวและความโกรธของฉัน ในที่สุดผมก็กระซิบอะไรเกี่ยวกับเคลย์ตัน? เป็นคุณกับเช้าวันอาทิตย์นีลส์เมื่อเขาใส่ในหลุมขนาดใหญ่ด้านข้างของศีรษะของเคลย์ตัน? '
เธอมองที่ผมด้วยตำหนิอ่อนโยน "ผมไม่คิดว่าคุณควรพูดคุยกับฉันเหมือนที่วิก คุณอาจจะไม่ชอบนีลส์ แต่เขาเป็นคนรักของฉัน.
ฉันให้ออกมาจากเสียงหัวเราะบ้า 'ทำไมฉันจึงควรดูแลเกี่ยวกับคุณและ Grafalk? มันเป็นสิ่งที่คุณสองคนทำกับญาติของฉันที่ฉันดูแลเกี่ยวกับ.
Paige มองที่นาฬิกาของเธอ 'ใช่ดีฉันเคยบอกคุณว่าฉันเป็นหนี้นีลส์ เขามามากกว่าในไม่กี่นาทีด้วยดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะพบกับเขาผมขอแนะนำให้คุณออกจาก.
ฉันตื่น "มีไม่เคยเป็นจดหมายรักใด ๆ อยู่ที่นั่น? มันเป็นสำเนาใบแจ้งหนี้ Grafalk ของคุณกำลังหาอยู่ในอพาร์ตเมนต์บูมบูมวันหลังจากงานศพที่ถูกไม่ได้หรือไม่ ถ้ามันเป็นฉันได้พบมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' คุณรู้ได้อย่างไร ? " เธอต้องการ ' ทำ Jeannine บอกคุณ ? '
' , เพจ น้องสาวของคุณ เก็บความลับของคุณ แต่ชื่อของเจ้าของทรัพย์สินสาธารณะในชิคาโก ตอนนี้บอกข้ามา ทำไมเจ้าดูบูมบูมสำหรับนีล ? '
' วิค ผมไม่มีทางเลือก นีลส์ จ่ายให้ทุกอย่าง สถานที่นี้ทั้งหมด , เฟอร์นิเจอร์ ตั๋วของฉัน เสื้อผ้าของฉัน ฉันติดหนี้เขามากมันดูเหมือนง่ายที่จะไปเที่ยวกับญาติของคุณไม่กี่ครั้งและดูว่าเขาได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับ Eudora เมล็ด ใบแจ้งหนี้ ผมชอบ บูม บูม วิค เมื่อฉันบอกนีลว่า บูม บูม ได้พบความจริง เขาต้องการที่จะกำจัดของเคลย์ตัน บูมบูมทันที แต่ฉันบอกเขาว่าไม่ต้อง เธอเชิดคางของเธอ แล้วมองผมอย่างภาคภูมิใจ' เราก็ล่องเรือในวันเสาร์และ biels พยายามชักชวน บูม บูม เก็บเงียบไว้ วันจันทร์ เคลย์ตัน มีแถวสาหัสกับบูม บูม แต่แล้ว และเขาก็ลื่นล้มน่ะ อุบัติเหตุนั้น เป็นสิ่งที่ดี ผมกลัว biels อาจทำอะไรสิ้นคิด '
ข้าเงียบ ฉันไม่สามารถหาคำที่ตรงกับของฉัน ความกลัวและความโกรธ สุดท้าย ผมกระซิบอะไรเกี่ยวกับเคลย์ตัน ?คุณกับนีลส์ เช้าวันอาทิตย์เมื่อเขาใส่หลุมขนาดใหญ่ในด้านของหัว เคลย์ตัน ? '
เธอจ้องฉันอย่างอ่อนโยน ตำหนิ " ผมไม่คิดว่า คุณควรพูดกับผมแบบนั้น วิค คุณอาจจะไม่ชอบนีลส์ แต่เขาเป็นคนรักของฉัน . '
ฉันให้ระเบิดของเสียงหัวเราะบ้าคลั่ง ' ทำไมฉันจึงควรดูแลเกี่ยวกับคุณและ grafalk ? มันคือสิ่งที่เธอสองคนทำกับลูกพี่ลูกน้องของฉันที่ฉันแคร์ '
เพจจ้องมองดูเธอ' ใช่ ฉันบอกคุณว่าผมเป็นหนี้นีล . เขากำลังจะมาที่นี่ในไม่กี่นาทีด้วย ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะพบเขา ฉันขอแนะนำให้คุณออกจาก '
ผมยืนขึ้น ' ไม่เคยมีความรักตัวอักษร อยู่ที่นั่น มันเป็นสำเนาของใบแจ้งหนี้ grafalk คุณมองหาในอพาร์ทเม้นท์ของบูมบูมวันงานศพใช่ไหม ถ้าเป็นผมเจอมันแล้ว . . .