AbstractWe investigated the larval

Abstract
We investigated the larval fish assemblage in the intermittently-open Mngazi Estuary, in the subtropical/warm-temperate biogeographic boundary region of South Africa. Larvae were collected by means of boat-based plankton tows in summer and winter for a period of three years between 2003 and 2005. Within the Mngazi Estuary, salinity ranged from 10.1-37.4, temperature ranged from 15.5°C-27.3°C, pH ranged from 6.8-8.3ppt and oxygen ranged from 2.6mg l-1-8.8mg l-1. In total, 8 343 larval fishes were collected, representing 18 families and 31 species. Clupeidae and Gobiidae were the dominant fish families whilst the dominant species was the estuary-resident Gilchristella aestuaria (Clupeidae). Estuary-resident larvae were the dominant group in the system. Larval fish density ranged from 0-38 600 individuals per 100m3 in summer and from 0 to 638 individuals per 100m3 in winter. Species diversity also varied seasonally. Salinity zones played a significant role in terms of species distribution. The euhaline zone supported the highest species diversity while the mesohaline zone supported the highest densities of larval fishes. Salinity, temperature and turbidity were identified as important variables governing larval fish dynamics in the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเราตรวจสอบผสมผสานปลา larval ในการเป็นระยะ ๆ เปิด Mngazi ห้อง ในภูมิภาคขอบแบบ/อบอุ่นแจ่ม biogeographic ของแอฟริกาใต้ ตัวอ่อนถูกรวบรวมไว้โดยใช้ tows แพลงก์ตอนโดยใช้เรือในฤดูร้อนและหนาวเป็นระยะเวลาสามปี 2003 และ 2005 ภายในห้อง Mngazi เค็มอยู่ในช่วงจาก 10.1-37.4 อุณหภูมิอยู่ในช่วง 15.5° C - 27.3° c ค่า pH อยู่ในช่วงจาก 6.8-8.3 ppt และออกซิเจนอยู่ในช่วงจาก l มิลลิกรัม 2.6-1-8.8 mg l-1 รวม ปลา larval 8 343 ได้รวบรวม แสดงครอบครัว 18 และ 31 ชนิด วงศ์ปลาหลังเขียวและ Gobiidae ถูกครอบครัวปลาหลักในขณะที่สายพันธุ์หลักคือ aestuaria Gilchristella ของห้องชุด (วงศ์ปลาหลังเขียว) ตัวอ่อนอาศัยห้องมีกลุ่มหลักในระบบ Larval ปลาความหนาแน่นอยู่ในช่วงจาก 0-38 600 คนต่อ 100m 3 ในฤดูร้อน และ 0 กับบุคคล 638 ต่อ 100 เมตร 3 ในฤดูหนาว หลากหลายชนิดแตกต่างกัน seasonally โซนเค็มเล่นบทบาทสำคัญในการกระจายพันธุ์ โซน euhaline สนับสนุนความหลากหลายของชนิดสูงสุดในขณะที่ความหนาแน่นสูงสุดของปลา larval สนับสนุนโซน mesohaline เค็ม อุณหภูมิ และความขุ่นได้ระบุเป็นตัวแปรสำคัญที่ควบคุม dynamics larval ปลาในระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เราตรวจสอบการชุมนุมลูกปลาวัยอ่อนในจังหวะเปิด Mngazi ปากน้ำในค่อนข้างร้อน / อุ่นพอสมควรภูมิภาคขอบเขตชีวภูมิศาสตร์ของแอฟริกาใต้ ตัวอ่อนที่ถูกเก็บรวบรวมโดยวิธีการของแพลงก์ตอนลูกมือเรือที่ใช้ในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวเป็นระยะเวลาสามปีระหว่างปี 2003 และปี 2005 ภายใน Mngazi ปากน้ำ, ความเค็มอยู่ในช่วง 10.1-37.4 อุณหภูมิตั้งแต่ 15.5 ° C-27.3 องศาเซลเซียสความเป็นกรดด่าง ตั้งแต่ 6.8-8.3ppt และออกซิเจนตั้งแต่ 2.6mg L-1-8.8mg L-1 ทั้งหมด 8 343 ปลาตัวอ่อนที่ถูกเก็บรวบรวมคิดเป็น 18 ครอบครัวและ 31 สปีชีส์ Clupeidae และ Gobiidae เป็นครอบครัวปลาที่โดดเด่นในขณะที่สายพันธุ์ที่โดดเด่นเป็น aestuaria Gilchristella ปากน้ำถิ่นที่อยู่ (Clupeidae) ตัวอ่อนปากน้ำถิ่นที่อยู่เป็นกลุ่มที่โดดเด่นในระบบ ความหนาแน่นของลูกปลาวัยอ่อนในช่วง 0-38 600 บุคคลต่อ 100m3 ในฤดูร้อนและ 0-638 บุคคลต่อ 100m3 ในช่วงฤดูหนาว หลากหลายสายพันธุ์ที่ยังเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล โซนความเค็มมีบทบาทสำคัญในแง่ของการกระจายสายพันธุ์ โซน euhaline สนับสนุนความหลากหลายของสายพันธุ์มากที่สุดในขณะที่โซน mesohaline สนับสนุนความหนาแน่นสูงสุดของปลาตัวอ่อน ความเค็มอุณหภูมิและความขุ่นถูกระบุว่าเป็นตัวแปรสำคัญที่กำกับดูแลการเปลี่ยนแปลงของลูกปลาวัยอ่อนในระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เราศึกษาประชาคมปลาตัวอ่อนในจังหวะเปิด mngazi ปากน้ำ ในเขตกึ่งร้อน / อุ่นพอสมควร biogeographic ขอบเขตของแอฟริกาใต้ ~ i ) เก็บข้อมูลโดยใช้เรือลากใช้แพลงก์ตอนในฤดูร้อนและฤดูหนาวเป็นระยะเวลา 3 ปี ระหว่างปี 2003 และ 2005 ภายใน mngazi ปากแม่น้ำความเค็มอยู่ระหว่าง 10.1-37.4 อุณหภูมิอยู่ระหว่าง 155 / c-27.3 ° C , pH อยู่ระหว่าง 6.8-8.3ppt และออกซิเจนระหว่าง 2.6mg l-1-8.8mg L-1 . รวม 8 343 ตัวอ่อนปลาจำนวน 18 ครอบครัวถึง 31 ชนิด วงศ์ปลาหลังเขียวพบและเป็นครอบครัวปลาเด่นในขณะที่ชนิดเด่นคืออ่าวถิ่น gilchristella aestuaria ( Clupeidae ) อ่าวถิ่น ~ i ) กลุ่มเด่นในระบบความหนาแน่นของปลาวัยระหว่าง 0-38 600 บุคคลต่อ 100m3 ในฤดูร้อน และ จาก 0 ถึง 638 บุคคลต่อ 100m3 ในฤดูหนาว ความหลากหลายของชนิดและหลากหลายฤดูกาล ความเค็มโซนมีบทบาทในแง่ของชนิดการกระจาย ที่พบมากที่สุด euhaline โซนรองรับความหลากหลายในขณะที่ mesohaline โซนรองรับความหนาแน่นสูงสุดของตัวอ่อนปลา ความเค็มอุณหภูมิ ความขุ่นที่ถูกระบุว่าเป็นตัวแปรสำคัญว่าด้วยพลศาสตร์ปลาหนอนในระบบ