THE NORTHUntil the early years of t

THE NORTH
Until the early years of the present century, northern Thailand was effectively isolated from the rest of the country, a region of wild, densely forested mountains where elephants worked in the teak industry along the Burmese and Laotian borders and old temple-filled town like Chiang Mai, founded in 1297, that were part of the ancient Lanna Thai Kingdom. The first railway linking Chiang Mai with Bangkok only opened in 1921, and good roads did not come until several decades later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางตอนเหนือจนกระทั่งปีแรก ๆ ของศตวรรษปัจจุบัน ภาคเหนือถูกแยกจากส่วนเหลือของประเทศ ภูมิภาคภูเขาป่า ป่าหนาแน่นไปที่ช้างทำงานในอุตสาหกรรมไม้สักพม่า และลาวเส้นขอบและเติมวัดกลางเมืองเช่นเชียงใหม่ ก่อตั้งขึ้นใน 1297 ส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรไทยล้านนาโบราณที่มีประสิทธิภาพ รถไฟครั้งแรกที่เชื่อมโยงจังหวัดเชียงใหม่กับกรุงเทพเท่านั้นเปิดในปี 1921 และถนนดีไม่ได้มาจนกระทั่งหลายทศวรรษต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NORTH
จนกระทั่งในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ปัจจุบันภาคเหนือของประเทศไทยที่แยกได้อย่างมีประสิทธิภาพจากส่วนที่เหลือของประเทศในภูมิภาคของป่าภูเขาป่าไม้หนาแน่นที่ช้างทำงานในอุตสาหกรรมไม้สักตามชายแดนพม่าและลาวและวัดเมืองเก่าที่เต็มไปด้วย เช่นเชียงใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 1297 ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรล้านนาไทยโบราณ รถไฟแรกที่เชื่อมโยงเชียงใหม่กรุงเทพเปิดเฉพาะในปี 1921 และถนนที่ดีไม่ได้มาจนถึงหลายสิบปีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเหนือ
จนถึงปีแรกของศตวรรษปัจจุบัน ประเทศไทยสามารถแยกจากส่วนที่เหลือของประเทศ , เขตของป่าหนาแน่นป่าภูเขาที่ช้างทำงานในอุตสาหกรรมไม้สักตามชายแดนลาวและพม่า และวัดเก่าเต็มเมือง เช่น เชียงใหม่ , ก่อตั้งขึ้นในการ์ตูน ที่เป็นส่วนหนึ่งในโบราณ ไทยล้านนา อาณาจักรครั้งแรกที่สถานีรถไฟเชื่อมโยงเชียงใหม่กับกรุงเทพฯ เพียงเปิดใน 1921 และถนนดีไม่ได้มาจนถึงหลายทศวรรษต่อมา