During Microsoft's Windows 10 event

During Microsoft's Windows 10 event today, the company introduced two new devices and a whole new application development model for the Windows platform: holographic computing.

Windows Holographic is a three-dimensional, environmentally aware application environment that will be supported in various ways on all Windows 10 devices. Holographic content will be put most spectacularly on display by HoloLens, a wearable computer that uses tricks of light to project three-dimensional virtual objects on top of the environment around the user, allowing them to interact with the "holograms" using voice and gesture commands.They're not really holograms, in the purely technical sense—there are no lasers involved, and the display is not using diffraction or interference to create a holographic projection. Instead, they use a high definition stereographic display and fool the eye into seeing things laid atop the real world, placed in the same context as real-world objects as if they were projected holograms.




In a live presentation, Chief Inventor for Microsoft's Studio C Alex Kipman and members of his team demonstrated some of the early functionality of the HoloLens, including a "holographic" video of Microsoft executive Terry Myerson projected (at least from the HoloLens' perspective) on a small pillar and the construction of a 3-D model with HoloStudio. Kipman called HoloStudio a sort of "Windows Paintbrush" for the three-dimensional world, and models created in HoloStudio can be sent to a 3D printer. A quadrocopter created with HoloStudio was printed in advance of the demonstration and flown onstage.



HoloLens can function as an augmented reality device as well. In addition to an onboard CPU and graphics processor, the headset contains what Microsoft calls a Holographic Processing Unit (HPU) to manage the data pulled in by HoloLens' onboard sensors. The device requires no external cameras, external sensors, or any tether to an external computer. HoloLens tracks the user's eye motions to determine where he or she is looking, and it also recognizes physical gestures with its onboard cameras.


The platform, which has been developed under tight secrecy on the Redmond campus, was introduced to a select number of developers in recent months. It has already drawn the interest of NASA, however. In a collaboration with Jet Propulsion Labs, the technology is being developed to allow scientists to interact and walk around in a projected version of the environment surrounding the Curiosity Mars rover. Eventually, the application—called OnSite— will allow scientists to interact with imagery in order to mark rocks and other geological features for the rover to investigate.




HoloLens and Windows Holographic are expected to be available "in the same timeframe as Windows 10," Kipman said. The APIs will be part of Windows 10, and the platform will be open to other hardware and software developers.

The other, somewhat less mind-blowing device introduced by Microsoft today was the Microsoft Surface Hub, a commercialized version of the collaborative business presentation display technology that has been in development at Microsoft for some time.



An 84-inch touch-sensitive display and computing platform, Surface Hub is essentially a giant tablet computer purpose-built for collaborative meetings. It integrates with Skype Business, Microsoft's upcoming business collaboration tool based on the video chat platform. This allows users to push slide decks and other content to Hub, mark it up with ink on a virtual whiteboard, and share the content with all participants of the conference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างของ Microsoft Windows 10 เหตุการณ์วันนี้ บริษัทนำสองอุปกรณ์ใหม่และแบบจำลองการพัฒนาแอพลิเคชันใหม่สำหรับแพลตฟอร์ม Windows: โฮโลแกรมคอมพิวเตอร์โฮโลแกรม Windows เป็นระบบโปรแกรมสามมิติ ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อมที่จะได้รับการสนับสนุนในรูปแบบต่าง ๆ บนอุปกรณ์ Windows 10 ทั้งหมด เป็นเนื้อหาจะสามารถใส่ภาพสุดแสดง โดย HoloLens เครื่อง wearable ที่ใช้เทคนิคของแสงไปยังวัตถุสามมิติเสมือนบนสภาพแวดล้อมรอบ ๆ ผู้ใช้ ทำให้โต้ตอบกับ "ไมโครซอฟท์" โดยใช้คำสั่งเสียงและรูปแบบโครงการพวกเขาจะไม่จริงไมโครซอฟท์ ในแง่ทางเทคนิคเพียงอย่างเดียว — มีแสงเลเซอร์ไม่ที่เกี่ยวข้อง และการแสดงไม่ใช้การเลี้ยวเบนหรือรบกวนสร้างฉายภาพโฮโลแกรม แทน พวกเขาใช้การแสดงผลความละเอียดสูงน้ำ และหลอกตาไปเห็นสิ่งที่วางบนยอดจริงโลก อยู่ในบริบทเดียวกันเป็นวัตถุจริงพวกไมโครซอฟท์คาดว่าในงานนำเสนอสด นักประดิษฐ์หัวหน้าสตูดิโอ C Alex Kipman ของ Microsoft และสมาชิกของทีมงานของเขาแสดงบางฟังก์ชันแรกของ HoloLens รวมถึงวิดีโอ "โฮโลแกรม" ของ Microsoft Myerson เทอร์รี่ผู้บริหารคาดการณ์ (น้อยจากมุมมองของ HoloLens) เสาขนาดเล็กและสร้างแบบจำลอง 3 มิติด้วย HoloStudio Kipman เรียกว่า HoloStudio การจัดเรียงของ "Windows Paintbrush" ในโลกสามมิติ และแบบจำลองที่สร้างขึ้นใน HoloStudio สามารถส่งไปยังเครื่องพิมพ์ 3D Quadrocopter ที่สร้างขึ้น ด้วย HoloStudio ที่พิมพ์ล่วงหน้าการสาธิต และบิน onstageHoloLens สามารถทำงานเป็นอุปกรณ์ความเป็นจริงเช่น การสวบสาบ CPU และประมวลผลกราฟิก หูประกอบด้วยอะไร Microsoft เรียกเป็นโฮโลแกรมประมวลผลหน่วย (HPU) ในการจัดการข้อมูลที่ดึง โดยเซ็นเซอร์สวบสาบของ HoloLens ใน อุปกรณ์ต้องไม่กล้องภายนอก เซนเซอร์ภายนอก หรือใด ๆ ออกไปยังคอมพิวเตอร์ภายนอก HoloLens ติดตามเคลื่อนไหวตาของผู้ใช้เพื่อกำหนดที่เขาหรือเธอกำลังมองหา และมันยังรู้จักท่าทางกายภาพกับกล้องของสวบสาบแพลตฟอร์ม ซึ่งได้รับการพัฒนาภายใต้ความลับแน่นในวิทยาเขต Redmond ถูกนำมาใช้เป็นหมายเลขที่เลือกพัฒนาในเดือนล่าสุด นั้นแล้วได้ออกสนใจของ NASA อย่างไรก็ตาม ร่วมกับการขับเคลื่อนเจ็ทแล็บ เทคโนโลยีได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อโต้ตอบ และเดินไปรอบ ๆ ในรุ่นคาดการณ์สภาพแวดล้อมรอบ ๆ โรเวอร์เห็นดาวอังคาร แอพลิเคชันในที่สุด — สิ่งที่เรียกว่าซึ่งจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถโต้ตอบกับภาพการทำเครื่องหมายหินและคุณลักษณะอื่น ๆ ของธรณีวิทยาสำหรับโรเวอร์สืบKipman กล่าวว่า HoloLens และ Windows เป็นคาดว่าจะมี "ในเวลาเดียวกันเป็น Windows 10" APIs จะเป็นส่วนหนึ่งของ Windows 10 และแพลตฟอร์มจะเปิดให้นักพัฒนาฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์อื่น ๆอุปกรณ์อื่น ๆ เหลือเชื่อค่อนข้างน้อยที่แนะนำ โดย Microsoft วันนี้ถูก Microsoft Surface ฮับ รุ่น commercialized เทคโนโลยีแสดงงานนำเสนอร่วมธุรกิจที่มีการพัฒนาที่ Microsoft ในบางเวลาการแสดงลับสัมผัส 84 นิ้วและแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ ผิวฮับจะเป็นแท็บเล็ตขนาดยักษ์คอมพิวเตอร์ปิดการประชุมร่วมกัน มันทำงานร่วมกับ Skype ธุรกิจ เครื่องมือร่วมถึงธุรกิจของ Microsoft ตามแพลตฟอร์มวิดีโอแช นี้ช่วยให้ผู้ใช้กดภาพนิ่งสำรับและเนื้อหาอื่น ๆ กับฮับ มาร์กมัน ด้วยหมึกบนไวท์บอร์ดเสมือน และแบ่งปันเนื้อหากับผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงของ Microsoft Windows 10 เหตุการณ์ในวันนี้ บริษัท ได้เปิดตัวสองอุปกรณ์ใหม่และรูปแบบการพัฒนาแอพลิเคชันใหม่สำหรับแพลตฟอร์ม: คอมพิวเตอร์โฮโลแกรม. ของ Windows โฮโลแกรมเป็นสามมิติ, สภาพแวดล้อมที่ใช้ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อมที่จะได้รับการสนับสนุนในรูปแบบต่างๆบน Windows ทั้งหมด 10 อุปกรณ์ เนื้อหาโฮโลแกรมจะใส่มากที่สุดงดงามบนจอแสดงผลโดย HoloLens คอมพิวเตอร์เครื่องแต่งตัวที่ใช้เทคนิคของแสงที่ฉายสามมิติเสมือนวัตถุที่ด้านบนของสิ่งแวดล้อมรอบตัวของผู้ใช้ที่ช่วยให้พวกเขาในการโต้ตอบกับ "โฮโลแกรม" โดยใช้คำสั่งเสียงและท่าทาง .They're ไม่ได้จริงๆโฮโลแกรมในทางเทคนิคหมดจดความรู้สึกมีเลเซอร์ไม่เกี่ยวข้องและการแสดงไม่ได้ใช้การเลี้ยวเบนการแทรกแซงหรือการสร้างการฉายภาพโฮโลแกรม แต่พวกเขาใช้การแสดงผล stereographic ความละเอียดสูงและหลอกตาเป็นสิ่งที่เห็นวางอยู่บนโลกแห่งความจริงที่วางไว้ในบริบทเดียวกับวัตถุที่โลกแห่งความจริงราวกับว่าพวกเขาคาดโฮโลแกรม. ในการนำเสนอสดประดิษฐ์หัวหน้าไมโครซอฟท์สตูดิโอซี อเล็กซ์ Kipman และสมาชิกของทีมงานของเขาแสดงให้เห็นบางส่วนของฟังก์ชั่นเริ่มต้นของการ HoloLens รวมทั้ง "โฮโลแกรม" วิดีโอของผู้บริหารไมโครซอฟท์เทอร์รี่ Myerson ฉาย (อย่างน้อยจาก HoloLens มุมมอง ') บนเสาขนาดเล็กและการก่อสร้าง 3 มิติ รุ่นที่มี HoloStudio Kipman เรียก HoloStudio เรียงลำดับของ "ของ Windows พู่กัน" สำหรับโลกสามมิติและรูปแบบที่สร้างขึ้นใน HoloStudio สามารถส่งไปยังเครื่องพิมพ์ 3D quadrocopter สร้างขึ้นด้วย HoloStudio พิมพ์ล่วงหน้าของการสาธิตและบินขึ้นไปบนเวที. HoloLens สามารถทำงานเป็นอุปกรณ์เติมความเป็นจริงเช่นกัน นอกเหนือจาก CPU onboard และประมวลผลกราฟิก, ชุดหูฟังมีสิ่งที่ไมโครซอฟท์เรียกว่าโฮโลแกรม (หน่วยประมวลผล HPU) ในการจัดการข้อมูลที่ดึงจาก HoloLens 'เซ็นเซอร์ onboard ไม่จำเป็นต้องมีอุปกรณ์กล้องภายนอก, เซ็นเซอร์ภายนอกหรือโยงใด ๆ กับคอมพิวเตอร์ภายนอก HoloLens ติดตามการเคลื่อนไหวดวงตาของผู้ใช้เพื่อกำหนดตำแหน่งที่เขาหรือเธอจะมองและยังตระหนักถึงท่าทางทางกายภาพกับกล้อง onboard ของ. แพลตฟอร์มซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นภายใต้ความลับแน่นในมหาวิทยาลัยเรดมอนด์ถูกนำไปเลือกหมายเลขของการพัฒนาใน เดือนที่ผ่านมา มันได้รับความสนใจแล้วของนาซาอย่างไรก็ตาม ในความร่วมมือกับ Labs เครื่องยนต์ไอพ่นเทคโนโลยีที่ได้รับการพัฒนาเพื่อให้นักวิทยาศาสตร์ในการโต้ตอบและเดินไปรอบ ๆ ในรุ่นที่คาดการณ์ของสภาพแวดล้อมที่อยากรู้อยากเห็นรถแลนด์โรเวอร์ดาวอังคาร ในที่สุดแอพลิเคชันที่เรียกว่า OnSite- จะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ในการโต้ตอบกับภาพเพื่อทำเครื่องหมายหินและลักษณะทางธรณีวิทยาอื่น ๆ สำหรับรถแลนด์โรเวอร์ในการตรวจสอบ. HoloLens และ Windows โฮโลแกรมที่คาดว่าจะสามารถใช้ได้ "ในระยะเวลาเดียวกันเป็น Windows 10" Kipman กล่าว APIs จะเป็นส่วนหนึ่งของ Windows 10, และแพลตฟอร์มจะเปิดให้ฮาร์ดแวร์อื่น ๆ และนักพัฒนาซอฟต์แวร์. อื่น ๆ ค่อนข้างอุปกรณ์เหลือเชื่อน้อยนำโดยไมโครซอฟท์ในวันนี้เป็น Hub ของ Microsoft Surface รุ่นเชิงพาณิชย์ของจอแสดงผลการนำเสนอทางธุรกิจร่วมกัน เทคโนโลยีที่ได้รับการพัฒนาที่ไมโครซอฟท์สำหรับบางเวลา. 84 นิ้วจอแสดงผลที่มีความไวต่อการสัมผัสและแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์, Hub พื้นผิวเป็นหลักเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตขนาดยักษ์ที่สร้างขึ้นเพื่อสำหรับการประชุมร่วมกัน มันรวมกับ Skype ธุรกิจ, เครื่องมือความร่วมมือทางธุรกิจที่จะเกิดขึ้นไมโครซอฟท์ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มวิดีโอแชท นี้จะช่วยให้ผู้ใช้ที่จะผลักดันชั้นภาพนิ่งและเนื้อหาอื่น ๆ ที่จะ Hub ทำเครื่องหมายขึ้นกับหมึกบนไวท์บอร์ดเสมือนและแบ่งปันเนื้อหาที่มีผู้เข้าร่วมทั้งหมดของการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน Microsoft Windows 10 เหตุการณ์ วันนี้ บริษัท ได้เปิดตัวสองอุปกรณ์ใหม่และใหม่ทั้งการพัฒนาโปรแกรมแบบจำลองสำหรับแพลตฟอร์ม Windows : คอมพิวเตอร์โฮโลแกรม

หน้าต่างโฮโลแกรมเป็นแบบสามมิติ โปรแกรมที่ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมจะได้รับการสนับสนุนในรูปแบบต่างๆ บนหน้าต่างทั้งหมด 10 อุปกรณ์โฮโลแกรมเนื้อหาจะใส่มากที่สุดที่งดงามบนจอแสดงผลโดย hololens เป็น wearable คอมพิวเตอร์ที่ใช้เทคนิคของแสงกับวัตถุเสมือนสามมิติงานบนสภาพแวดล้อมรอบตัวผู้ใช้ ให้พวกเขาโต้ตอบกับ " โฮโลแกรม " โดยใช้การสั่งงานด้วยเสียงและท่าทาง พวกแกรมจริงๆ ในแง่เทคนิคหมดจดไม่มีเลเซอร์ ที่เกี่ยวข้องและการแสดงที่ไม่ได้ใช้เลนส์ หรือรบกวนการสร้างฉายโฮโลแกรม . แทน พวกเขาใช้ความละเอียดสูงสเตริโอกราฟิกแสดงหลอกตาไปเห็นสิ่งที่วางอยู่บนโลกจริง อยู่ในบริบทเดียวกันกับวัตถุจริงเช่นถ้าพวกเขาถูกฉายโฮโลแกรม .




ในอยู่เสนอประดิษฐ์ หัวหน้า ไมโครซอฟท์สตูดิโอ C อเล็กซ์ kipman และสมาชิกของทีมงานของเขาแสดงให้เห็นบางส่วนของฟังก์ชันแรกของ hololens รวมทั้ง " ภาพโฮโลแกรม " ของผู้บริหารไมโครซอฟท์ เทอร์รี่ ไมเยอร์ นฉาย ( อย่างน้อยจากมุมมองของ hololens ) อยู่บนเสาขนาดเล็ก และการสร้างโมเดล 3 มิติด้วย holostudio .kipman เรียกว่า holostudio เป็นจัดเรียงของ " พู่กัน " หน้าต่างโลกสามมิติ และรุ่นที่สร้างขึ้นใน holostudio สามารถส่งไปยังเครื่องพิมพ์ 3 มิติ เป็น quadrocopter สร้างด้วย holostudio พิมพ์ล่วงหน้าของการสาธิตและบินบนเวที



hololens สามารถฟังก์ชั่นเป็นความเป็นจริงเติมอุปกรณ์ได้เป็นอย่างดี นอกจาก CPU และหน่วยประมวลผลกราฟิกออนบอร์ด ,หูฟังมีสิ่งที่ Microsoft เรียกหน่วยการประมวลผลสามมิติ ( hpu ) เพื่อจัดการข้อมูลที่ดึงจาก hololens ' บนเซ็นเซอร์ อุปกรณ์ที่ไม่ต้องใช้กล้องเซ็นเซอร์ภายนอกภายนอก หรือโยงไปยังคอมพิวเตอร์ภายนอก hololens ติดตามการเคลื่อนไหวของผู้ใช้สายตาเพื่อหาที่เขาหรือเธอจะมอง และมันยังรู้จักท่าทางทางกายภาพด้วยกล้องบนของมัน


แพลตฟอร์มซึ่งถูกพัฒนาภายใต้ความลับคับในวิทยาเขตเรดมอนด์ , เป็นแนะนำให้เลือกจำนวนของนักพัฒนาในเดือนล่าสุด มันได้ดึงความสนใจของนาซา อย่างไรก็ตาม ในความร่วมมือกับ jet propulsion Labs , เทคโนโลยีที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อโต้ตอบและเดินไปรอบ ๆในประเทศรุ่นของสภาพแวดล้อมความอยากรู้ดาวอังคารโรเวอร์ในที่สุด การเรียกบริการ - จะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อโต้ตอบกับภาพเพื่อทำเครื่องหมายหิน ลักษณะทางธรณีวิทยาอื่น ๆสำหรับรถเพื่อตรวจสอบ hololens




และหน้าต่างโฮโลแกรมที่คาดว่าจะสามารถใช้ได้ในช่วงเวลาเดียวกับ Windows 10 " kipman กล่าว APIs จะเป็นส่วนหนึ่งของ Windows 10และแพลตฟอร์มจะเปิดให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์อื่น ๆ .

คนอื่นค่อนข้างน้อยใจเป่าอุปกรณ์นำโดย Microsoft วันนี้เป็น Microsoft Surface ฮับ เป็นรุ่นเชิงพาณิชย์ของธุรกิจร่วมกันนำเสนอแสดงเทคโนโลยีที่ได้รับการพัฒนาที่ Microsoft สำหรับบางเวลา .



84 นิ้วสัมผัสแสดง และคอมพิวเตอร์แพลตฟอร์มพื้นผิวเป็นหลักฮับ ยักษ์คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตวัตถุประสงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับการประชุมร่วมกัน มันรวมกับธุรกิจของ Skype , Microsoft จะขึ้นอยู่กับความร่วมมือทางธุรกิจเครื่องมือวิดีโอแชทแพลตฟอร์ม นี้จะช่วยให้ผู้ใช้เพื่อผลักชั้นภาพนิ่งและเนื้อหาอื่น ๆฮับ มาร์คมันด้วยหมึกบนไวท์บอร์ดเสมือน และแบ่งปันเนื้อหาที่มีผู้เข้าร่วมทั้งหมดของการประชุม