Subjects is the easiest text to a t

Subjects is the easiest text to a translate from one language to another. The language of science tends to ues similar styles and structures in many language and consequently translated well. Satisfactory translation of poetry, on the other hand, is perhaps the most difficult to achieve. So much of the rhythm and sounds of words create poetry. This includes but is not limited to rhymes. Poetry is also dependent on work choice, word order, and grammar. Therefore, it is difficult to keep both the rhythm and the imagery in translation. Poetry is especially interwoven into language itself. A translation that conveys the literary meaning of a poem is often

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องคือ ข้อความที่ง่ายที่สุดเพื่อการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีก ภาษาวิทยาศาสตร์มีแนวโน้มลักษณะคล้าย ues และโครงสร้างในภาษาต่าง ๆ และจึง แปลดี พอแปลบทกวี คง อาจจะเป็นยากที่สุดเพื่อให้ มากของจังหวะและเสียงของคำสร้างบทกวี ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะตาไรมส์ บทกวีก็ขึ้นอยู่กับทางเลือกที่ทำงาน คำสั่ง และไวยากรณ์ จึง มันเป็นยากที่จะให้จังหวะและภาพการแปล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีเน้นบทกวีเป็นภาษาตัวเอง เป็นการแปลที่สื่อถึงความหมายของบทกลอนวรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิชาที่เป็นข้อความที่ง่ายที่สุดในการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีก ภาษาของวิทยาศาสตร์มีแนวโน้มที่จะ UES รูปแบบที่คล้ายกันและโครงสร้างในหลายภาษาและแปลจึงดี แปลความพึงพอใจของบทกวีบนมืออื่น ๆ ที่อาจจะเป็นเรื่องยากมากที่สุดเพื่อให้บรรลุ มากของจังหวะและเสียงของคำที่สร้างบทกวี ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเพลง บทกวียังขึ้นอยู่กับทางเลือกการทำงานคำสั่งและไวยากรณ์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะให้ทั้งสองจังหวะและภาพในการแปล บทกวีเป็น interwoven โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นภาษาของตัวเอง ที่บ่งบอกถึงการแปลความหมายของบทกวีวรรณกรรมมักจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิชาที่เป็นข้อความง่ายแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีก ภาษาของวิทยาศาสตร์มีแนวโน้มที่จะใช้รูปแบบและโครงสร้างที่คล้ายคลึงกันในหลายภาษา และจากนั้น แปลดี แปลและบทกวีบนมืออื่น ๆที่อาจจะยากที่จะบรรลุ มากของจังหวะและเสียงของคำสร้างบทกวี ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด กับบทกลอน .บทกวียังขึ้นอยู่กับทางเลือกที่คำสั่งงาน , คำและไวยากรณ์ ดังนั้น จึงเป็นเรื่องยากที่จะให้ทั้งจังหวะ และภาพในการแปล บทกวีโดยเฉพาะ ผสมผสานเป็นภาษาตัวเอง การแปลที่สื่อถึงความหมายของบทกวีวรรณกรรมอยู่บ่อย ๆ