Several men are in the locker room

Several men are in the locker room of a golf club. A cell phone on a bench rings and a man engages the hands free speaker-function and begins to talk. Everyone else in the room stops to listen.

MAN: "Hello"

WOMAN: "Honey, it's me. Are you at the club?"

MAN: "Yes"

WOMAN: "I am at the mall now and found this beautiful leather coat.

It' s only $1,000. Is it OK if I buy it?"

MAN: "Sure, ..go ahead if you like it that much."

WOMAN: "I also stopped by the Mercedes dealership and saw the new 2005 models. I saw one I really liked."

MAN: "How much?"

WOMAN: "$90,000"

MAN: "OK, but for that price I want it with all the options."

WOMAN: "Great! Oh, and one more thing .... The house I wanted last year is back on the market. They're asking $950,000".

MAN: "Well, then go ahead and give them an offer of $900,000. They will probably take it. If not, we can go the extra 50 thousand. If it's really a pretty good price."

WOMAN: "OK. I'll see you later! I love you so much!!"

MAN: "Bye! I love you, too."

The man hangs up. The other men in the locker room are staring at him in astonishment, mouths agape.....He smiles and ask: "Anyone know who this phone belongs to?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายหลายคนที่อยู่ในห้องล็อกเกอร์ของสนามกอล์ฟ โทรศัพท์มือถือบนม้านั่งแหวนและเป็นคนประกอบแฮนด์ฟรีลำโพงฟังก์ชั่นและเริ่มที่จะพูดคุย คนอื่น ๆ ในห้องพักหยุดที่จะฟัง. MAN: "ฮัลโหล" ผู้หญิง ". น้ำผึ้งก็ฉันคุณที่สโมสรได้หรือไม่" MAN: "ใช่" ผู้หญิง "ผมที่ห้างสรรพสินค้าในขณะนี้และพบเสื้อหนังที่สวยงามมันเป็นเพียง $ 1,000 มัน OK ถ้าผมซื้อมัน ". MAN: ". แน่นอนว่า ..go ข้างหน้าถ้าคุณชอบมันมากว่า" ผู้หญิง ". ฉันยังหยุดโดยตัวแทนจำหน่ายเมอร์เซและเห็นใหม่ 2005 รุ่นผม เห็นชายคนหนึ่งผมชอบ ". MAN: "เท่าไหร่" หญิง "$ 90,000" MAN: "OK แต่สำหรับราคาที่ฉันต้องการมันด้วยตัวเลือกทั้งหมด". หญิง: "ที่ดี Oh, และอีกหนึ่งสิ่ง .. .. ฉันต้องการบ้านปีที่แล้วกลับมาอยู่ในตลาดที่พวกเขากำลังขอ $ 950,000 ".. MAN: "อืมแล้วไปข้างหน้าและให้พวกเขามีข้อเสนอของ $ 900,000 พวกเขาอาจจะใช้มันถ้าไม่ได้เราสามารถไป.. พิเศษ 50,000 ถ้ามันเป็นจริงราคาที่ดีงาม ".. ผู้หญิง ". ตกลงฉันจะเห็นคุณในภายหลังผมรักคุณมาก !!" MAN "ลาก่อนฉันรักคุณมากเกินไป!". ชายแฮงค์ขึ้น ผู้ชายคนอื่น ๆ ในห้องล็อกเกอร์ที่มีการจ้องมองที่เขาด้วยความประหลาดใจปากอ้าปากค้าง ..... เขายิ้มและถาม: "ทุกคนรู้ว่าใครโทรศัพท์นี้เป็นของ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนอยู่ในห้อง locker ของกอล์ฟคลับ โทรศัพท์มือถือบนม้านั่ง แหวนผู้ชาย เกี่ยวแฮนด์ฟรีลำโพงฟังก์ชัน และเริ่มพูด ทุกคนในห้องหยุดฟัง

ผู้ชาย : " สวัสดีค่ะ

" ผู้หญิง : " ที่รัก , นี่ผมเอง คุณที่คลับ ?

ผู้ชาย : " ค่ะ "

ผู้หญิง : " ผมที่ห้าง แล้วเจอเสื้อหนังที่สวยงามนี้

มันเพียง $ 1 , 000 มันโอเคถ้าฉันซื้อมัน ? "

เพื่อน : " เออ . . . . . . .เอาเลย ถ้าเธอชอบมันมาก . " ผู้หญิง

" ฉันยังหยุดโดยตัวแทนจำหน่าย Mercedes และเห็นใหม่ ปี 2548 รุ่น ผมเห็นอันหนึ่งที่ผมชอบจริง ๆ "

ผู้ชาย : " เท่าไหร่ ? "

ผู้หญิง : " $ 90 , 000 "

ผู้ชาย : " โอเค แต่ราคาที่ผมต้องการให้มันกับตัวเลือกทั้งหมด . " ผู้หญิง

: เยี่ยม ! อ้อ แล้วอีกอย่าง . . . . . . . บ้านที่ฉันต้องการเมื่อปีที่แล้วกลับมาในตลาด พวกเขาถาม $ 950 , 000 " .

ผู้ชาย : " ดีจากนั้นไปข้างหน้าและให้ข้อเสนอของ $ 900000 . พวกเขาอาจจะใช้มัน ถ้าไม่ เราสามารถไปเพิ่มอีก 50 , 000 ถ้าราคานี้มันเก่งจริงๆ " ผู้หญิง

" ครับ ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง ฉันชอบคุณมาก ! ! ! ! "

ผู้ชาย : " บาย ! ฉันก็รักคุณ "

เขาวางสาย ชายอีกคนในห้องล็อกเกอร์กำลังจ้องเขาด้วยความประหลาดใจ ปาก อ้าปากกว้าง . . . . . เขายิ้มและถาม" ใครว่าโทรศัพท์เครื่องนี้เป็นของใคร ?