Sir Alexander Fleming was born at L

Sir Alexander Fleming was born at Lochfield near Darvel in Ayrshire, Scotland on August 6th, 1881. He attended Louden Moor School, Darvel School, and Kilmarnock Academy before moving to London where he attended the Polytechnic. He spent four years in a shipping office before entering St. Mary's Medical School, London University. He qualified with distinction in 1906 and began research at St. Mary's under Sir Almroth Wright, a pioneer in vaccine therapy. He gained M.B., B.S., (London), with Gold Medal in 1908, and became a lecturer at St. Mary's until 1914. He served throughout World War I as a captain in the Army Medical Corps, being mentioned in dispatches, and in 1918 he returned to St.Mary's. He was elected Professor of the School in 1928 and Emeritus Professor of Bacteriology, University of London in 1948. He was elected Fellow of the Royal Society in 1943 and knighted in 1944.

Early in his medical life, Fleming became interested in the natural bacterial action of the blood and in antiseptics. He was able to continue his studies throughout his military career and on demobilization he settled to work on antibacterial substances which would not be toxic to animal tissues. In 1921, he discovered in «tissues and secretions» an important bacteriolytic substance which he named Lysozyme. About this time, he devised sensitivity titration methods and assays in human blood and other body fluids, which he subsequently used for the titration of penicillin. In 1928, while working on influenza virus, he observed that mould had developed accidently on a staphylococcus culture plate and that the mould had created a bacteria-free circle around itself. He was inspired to further experiment and he found that a mould culture prevented growth of staphylococci, even when diluted 800 times. He named the active substance penicillin.

Sir Alexander wrote numerous papers on bacteriology, immunology and chemotherapy, including original descriptions of lysozyme and penicillin. They have been published in medical and scientific journals.

Fleming, a Fellow of the Royal College of Surgeons (England), 1909, and a Fellow of the Royal College of Physicians (London), 1944, has gained many awards. They include Hunterian Professor (1919), Arris and Gale Lecturer (1929) and Honorary Gold Medal (1946) of the Royal College of Surgeons; Williams Julius Mickle Fellowship, University of London (1942); Charles Mickle Fellowship, University of Toronto (1944); John Scott Medal, City Guild of Philadelphia (1944); Cameron Prize, University of Edinburgh (1945); Moxon Medal, Royal College of Physicians (1945); Cutter Lecturer, Harvard University (1945); Albert Gold Medal, Royal Society of Arts (1946); Gold Medal, Royal Society of Medicine (1947); Medal for Merit, U.S.A. (1947); and the Grand Cross of Alphonse X the Wise, Spain (1948).

He served as President of the Society for General Microbiology, he was a Member of the Pontifical Academy of Science and Honorary Member of almost all the medical and scientific societies of the world. He was Rector of Edinburgh University during 1951-1954, Freeman of many boroughs and cities and Honorary Chief Doy-gei-tau of the Kiowa tribe. He was also awarded doctorate, honoris causa, degrees of almost thirty European and American Universities.

In 1915, Fleming married Sarah Marion McElroy of Killala, Ireland, who died in 1949. Their son is a general medical practitioner.

Fleming married again in 1953, his bride was Dr. Amalia Koutsouri-Voureka, a Greek colleague at St. Mary's.

In his younger days he was a keen member of the Territorial Army and he served from 1900 to 1914 as a private in the London Scottish Regiment.

Dr Fleming died on March 11th in 1955 and is buried in St. Paul's Cathedral.

From Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942-1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam, 1964

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซอร์อเล็กซานเดอร์เฟลมมิงเกิดที่ Lochfield ใกล้ Darvel ในสกอตแลนด์ Ayrshire บน 6 สิงหาคม 1881 เขาร่วม โรงเรียนมัวร์ Louden, Darvel และโรงเรียน สถาบัน Kilmarnock ก่อนย้ายไปลอนดอนที่เขาเข้าร่วมที่โรงเรียนสารพัดช่าง เขาใช้เวลาสี่ปีในสำนักงานขนส่งก่อนเข้าโรงเรียนแพทย์เซนต์แมรี มหาวิทยาลัยลอนดอน เขามีคุณสมบัติ มีความแตกต่างใน 1906 และเริ่มงานวิจัยที่เซนต์มารีย์ใต้รัก Almroth ไรท์ ผู้บุกเบิกในการรักษาด้วยวัคซีน เขารับ M.B. ปริญญาตรี, (ลอนดอน), กับเหรียญทองในค.ศ. 1908 และเป็นอาจารย์ที่เซนต์มารีย์จนถึง 1914 เขาเสิร์ฟตลอดสงครามโลกเป็นกัปตันในกองทัพหน่วยแพทย์ การกล่าวถึงในการจัดส่ง และใน 1918 เขากลับไปเซนต์มารีย์ เขาได้รับเลือกโรงเรียนใน 1928 ศาสตราจารย์และศาสตราจารย์ของ Bacteriology มหาวิทยาลัยลอนดอนในค.ศ. 1948 เขาได้รับการเลือกตั้งของราชสมาคมแห่งลอนดอนใน 1943 และ knighted ในปี 1944ในช่วงชีวิตแพทย์ เฟลมิงเป็นความสนใจ ในการดำเนินการจากแบคทีเรียธรรมชาติของเลือด และสาร เขาเมื่อเขาศึกษาทั่วกอง และใน demobilization เขาตัดสินการทำงานของสารต้านเชื้อแบคทีเรียซึ่งจะไม่เป็นพิษกับเนื้อเยื่อสัตว์ ในปี 1921 เขาค้นพบใน «เนื้อเยื่อและหลั่ง» สาร bacteriolytic สำคัญซึ่งเขามีชื่อว่า Lysozyme เกี่ยวกับเวลา เขากำหนดไววิธีการไทเทรตและ assays ในเลือดมนุษย์และอื่น ๆ ของเหลวร่างกาย ที่เขามาใช้ในการไทเทรตของยาเพนนิซิลลิน ใน 1928 ขณะทำงานกับไวรัสไข้หวัดใหญ่ เขาสังเกตว่า แม่พิมพ์ได้พัฒนาตั้งใจบนจาน staphylococcus วัฒนธรรม และแม่พิมพ์ที่ได้สร้างวงกลมปราศจากแบคทีเรียรอบเอง เขาพบว่าการทดลองต่อไป และเขาพบว่า วัฒนธรรมแม่พิมพ์ทำให้ไม่สามารถเจริญเติบโตของ staphylococci แม้ผสม 800 ครั้ง เขาชื่อยาเพนนิซิลลินของสารเซอร์อเล็กซานเดอร์เขียนเอกสารจำนวนมาก bacteriology ภูมิคุ้มกันวิทยา และเคมี บำบัด รวมทั้งคำอธิบายเดิมของ lysozyme และยาเพนนิซิลลิน พวกเขาได้ถูกเผยแพร่ในสมุดรายวันทางการแพทย์ และวิทยาศาสตร์เฟลมมิง เพื่อนรอยัลวิทยาลัยของ Surgeons (อังกฤษ), 1909 และเพื่อนที่รอยัลวิทยาลัยของอายุรแพทย์แห่งลอนดอน (London), 1944 ได้รับรางวัลมากมาย พวกเขารวมถึงอาจารย์ Hunterian (1919) บิ่น และ อาจารย์ Gale (1929) และกิตติมศักดิ์ทองเหรียญ (1946) รอยัลวิทยาลัยของ Surgeons สามัคคีธรรม Mickle จูเลียวิลเลียมส์ มหาวิทยาลัยลอนดอน (ปี 1942); Mickle ชาร์ลส์สามัคคีธรรม มหาวิทยาลัยโตรอนโต (1944); จอห์นสก็อตเหรียญ เมืองกิลด์ของฟิลาเดลเฟีย (1944); รางวัล Cameron มหาวิทยาลัยเอดินบะระ (1945); เหรียญ Moxon ราชวิทยาลัยอายุรแพทย์แห่งลอนดอน (ค.ศ. 1945); ตัดอาจารย์ มหาวิทยาลัย (1945); เหรียญทองอัลเบิร์ต รอยัลสมาคมศิลปะ (1946); เหรียญทอง รอยัลสมาคมแพทย์ (1947); เหรียญสำหรับบุญ สหรัฐอเมริกา (1947); และเดอะแกรนด์ครอสของ Alphonse X Wise สเปน (ค.ศ. 1948)เขาทำหน้าที่เป็นประธานของสมาคมในจุลชีววิทยาทั่วไป เป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์ Pontifical และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเกือบทั้งหมดทางการแพทย์ และวิทยาศาสตร์สังคมของโลก เขาถูกอธิการบดีเอดินบะระมหาวิทยาลัยระหว่าง 1951-1954 ฟรีแมนใน boroughs และเมืองและกิตติมศักดิ์ประธาน Doy-gei-เต่าของเผ่า Kiowa นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลดุษฎี ษฏี ของมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเกือบสามสิบใน 1915 เฟลมิงแต่งงานกับซาราห์มารี McElroy Killala ไอร์แลนด์ ที่เสียชีวิตใน 1949 ลูกชายของพวกเขาเป็นผู้ประกอบการทางการแพทย์ทั่วไปเฟลมมิงแต่งงานอีกครั้งในปีค.ศ. 1953 เจ้าสาวของเขาถูกดร.แรมอเมเรีย Koutsouri-Voureka ร่วมกรีกที่เซนต์มารีย์ในวันที่อายุของเขา เป็นสมาชิกกระตือรือร้นของกองทัพน่าน และเขาเสิร์ฟจาก 1900 ถึง 1914 เป็นส่วนตัวในกองทหารสกอตแลนด์ลอนดอนดร.เฟลมิงเสียชีวิตในวันที่ 11 1955 มีนาคม และฝังอยู่ในโบสถ์ St. Paulจากโนเบลบรรยาย สรีรวิทยา หรือการแพทย์ปี 1942-1962 บริษัท Elsevier ประกาศ อัมสเตอร์ดัม 1964

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์อเล็กซานเดเฟลมมิ่งเกิดที่ Lochfield ใกล้ Darvel ใน Ayrshire, สก็อตในวันที่ 6 สิงหาคม 1881 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Louden มัวร์ Darvel โรงเรียนและสถาบันการศึกษา Kilmarnock ก่อนที่จะย้ายไปยังกรุงลอนดอนที่เขาเรียนโรงเรียนสารพัดช่าง เขาใช้เวลาสี่ปีในสำนักงานการจัดส่งสินค้าก่อนที่จะเข้าเซนต์แมรีโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยลอนดอน เขามีคุณสมบัติมีความแตกต่างในปี 1906 และเริ่มการวิจัยที่เซนต์แมรีเซอร์ Almroth ไรท์เป็นผู้บุกเบิกในการรักษาวัคซีน เขาได้รับความ MB, BS, (ลอนดอน) กับเหรียญทองในปี 1908 และกลายเป็นวิทยากรที่เซนต์แมรี่จนกระทั่งปี 1914 เขาทำหน้าที่ตลอดทั้งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นกัปตันในคณะแพทย์ทหารบกได้รับการกล่าวถึงในนามและในปี 1918 เขาจะกลับไป St.Mary ของ เขาได้รับเลือกศาสตราจารย์โรงเรียนในปี 1928 และศาสตราจารย์กิตติคุณของแบคทีเรียมหาวิทยาลัยลอนดอนในปี 1948 เขาได้รับเลือก Fellow ของ Royal Society ในปี 1943 และในปี 1944 อัศวินในช่วงต้นชีวิตทางการแพทย์ของเขาเอียนเฟลมมิ่งกลายเป็นที่สนใจในการดำเนินการของเชื้อแบคทีเรียตามธรรมชาติของเลือดและอบอวล เขาก็สามารถที่จะดำเนินการต่อการศึกษาของเขาตลอดอาชีพของทหารและอาวุธเขานั่งในการทำงานกับสารต้านเชื้อแบคทีเรียซึ่งจะไม่เป็นพิษต่อเนื้อเยื่อสัตว์ ในปี 1921 เขาค้นพบใน«เนื้อเยื่อและหลั่งสาร» bacteriolytic สำคัญซึ่งเขาตั้งชื่อ Lysozyme เวลานี้เขาวางแผนวิธีการไตเตรทไวและการตรวจในเลือดของมนุษย์และของเหลวในร่างกายอื่น ๆ ซึ่งเขาก็ใช้สำหรับการไตเตรทของยาปฏิชีวนะ ในปี 1928 ในขณะที่ทำงานเกี่ยวกับเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่เขาตั้งข้อสังเกตว่ามีการพัฒนาแม่พิมพ์บังเอิญบนจานเพาะเลี้ยงเชื้อ Staphylococcus และที่แม่พิมพ์ได้สร้างวงกลมแบคทีเรียฟรีรอบตัวเอง เขาได้รับแรงบันดาลใจในการทดลองต่อไปและเขาก็พบว่าวัฒนธรรมแม่พิมพ์ป้องกันไม่ให้เกิดการเจริญเติบโตของเชื้อแม้ในขณะที่ปรับลด 800 ครั้ง เขาตั้งชื่อยาปฏิชีวนะสารที่ใช้งาน. เซอร์อเล็กซานเดเขียนเอกสารจำนวนมากในแบคทีเรียภูมิคุ้มกันวิทยาและเคมีบำบัดรวมทั้งคำอธิบายเดิมของไลโซไซม์และยาปฏิชีวนะ พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์. เฟลมมิ่งเป็นเพื่อนของราชวิทยาลัยศัลยแพทย์ (อังกฤษ) 1909 และเป็นเพื่อนของวิทยาลัยแพทย์ (ลอนดอน), ปี 1944 ได้รับรางวัลมากมาย พวกเขารวมถึง Hunterian ศาสตราจารย์ (1919) Arris และอาจารย์เกล (1929) และกิตติมศักดิ์เหรียญทอง (1946) ของราชวิทยาลัยศัลยแพทย์; วิลเลียมส์จูเลียสโตสมาคมมหาวิทยาลัยลอนดอน (1942); ชาร์ลส์โตสมาคมมหาวิทยาลัยโตรอนโต (1944); จอห์นสกอตต์เหรียญกิลด์เมืองฟิลาเดล (1944); คาเมรอนได้รับรางวัลมหาวิทยาลัยเอดินเบอระ (1945); Moxon เหรียญราชวิทยาลัยแพทย์ (1945); ตัดอาจารย์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ (1945); อัลเบิร์เหรียญทอง, สมาคมศิลปศาสตร์ (1946); เหรียญทอง, สมาคมการแพทย์ (1947); เหรียญบุญ, สหรัฐอเมริกา (1947); และแกรนด์ครอสของอัลฟองส์ X ปรีชาญาณ, สเปน (1948). เขาทำหน้าที่เป็นประธานของสมาคมจุลชีววิทยาทั่วไปเขาเป็นสมาชิกของสถาบันการศึกษาสังฆราชวิทยาศาสตร์และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเกือบทุกสังคมทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ของโลก . เขาเป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยเอดินบะระในช่วง 1951-1954 อิสระของหลายเมืองและเมืองและประธานกิตติมศักดิ์ Doy-gei-เอกภาพของชนเผ่าคีโอวา เขายังได้รับรางวัลปริญญาเอกปริญญากิตติมศักดิ์องศาเกือบสามสิบมหาวิทยาลัยในยุโรปและอเมริกา. ในปี 1915 เฟลมมิ่งแต่งงานซาร่าห์แมเรียน McElroy คิ, ไอร์แลนด์, ผู้ที่เสียชีวิตในปี 1949 ลูกชายของพวกเขาคือแพทย์ทั่วไป. เฟลมมิ่งแต่งงานอีกครั้งในปี 1953 เจ้าสาวของเขาคือดร. มาเรีย Koutsouri-Voureka, เพื่อนร่วมงานชาวกรีกที่เซนต์แมรี. ในวันที่น้องของเขาที่เขาเป็นสมาชิกคนกระตือรือร้นของกองทัพดินแดนและเขาทำหน้าที่ 1900-1914 เป็นส่วนตัวในกรุงลอนดอนสก๊อตแลนด์ราบ. ดรเฟลมมิ่งเสียชีวิต เมื่อวันที่ 11 มีนาคมในปี 1955 และถูกฝังอยู่ในวิหารเซนต์ปอล. จากการบรรยายโนเบลสรีรวิทยาหรือการแพทย์ 1942-1962, บริษัท สำนักพิมพ์ Elsevier, อัมสเตอร์ดัม, 1964

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซอร์ อเล็กซานเดอร์ เฟลมมิ่งเกิดลอชฟิลด์ใกล้กับ darvel ในไอร์สกอตแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 6 สิงหาคม 1878 . เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนทุ่ง darvel Kilmarnock Academy โรงเรียนดังขึ้น และก่อนที่จะย้ายไปลอนดอนที่เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยสารพัดช่าง . เขาใช้เวลาสี่ปีในการจัดส่งสินค้าสำนักงานก่อนเข้าเรียนแพทย์ , เซนต์แมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอน เขาเหมาะสมกับความแตกต่างใน 1906 และเริ่มงานวิจัยที่เซนต์แมรี่ ลูกน้องท่าน almroth ไรท์ , ผู้บุกเบิกในวัคซีนรักษา เขาได้รับปริญญาโท , B.S . ( London ) กับเหรียญทองใน 1908 และกลายเป็นอาจารย์ที่ เซนต์ แมรี่ จนกว่า 1914 . เขาเสิร์ฟตลอดสงครามโลกฉันเป็นกัปตันในกองทัพแพทย์ทหาร ถูกกล่าวถึงในการเมือง และใน ค.ศ. 1918 เขากลับไปเซ็นต์แมรี่ เขาถูกเลือก อาจารย์ของโรงเรียนใน 1928 และศาสตราจารย์ด้านวิทยาแบคทีเรียมหาวิทยาลัยลอนดอนในปี 1948 เขาได้รับเลือกเพื่อนของสมาคมในปี 1943 และอัศวินใน 1944

ในช่วงต้นชีวิตแพทย์ของเขา เฟลมมิ่ง กลายเป็นที่สนใจในการกระทำของธรรมชาติ ของเลือดและสาร .เขาก็สามารถที่จะยังคงการศึกษาของเขาตลอดอาชีพของทหาร และอาวุธ เขาตัดสินงานต้านเชื้อแบคทีเรียสารซึ่งจะไม่เป็นพิษต่อเซลล์สัตว์ ในปี 1921 เขาค้นพบในเนื้อเยื่อ«และหลั่งสารสำคัญ» bacteriolytic ซึ่งเขาตั้งชื่อไลโซไซม์ . เวลาประมาณนี้เขาวางแผนและวิธีทดสอบความไวไตในเลือดมนุษย์และของเหลวอื่น ๆ ของร่างกาย ซึ่งต่อมาเขาใช้สำหรับการไทเทรตของเพนนิซิลิน ใน ค.ศ. 1928 ขณะที่ทำงานกับไวรัสไข้หวัดใหญ่ เขาสังเกตว่าแม่พิมพ์ได้พัฒนายืนยันบนแผ่นแม่พิมพ์และ Staphylococcus วัฒนธรรมที่ได้สร้างแบคทีเรียฟรีวงกลมรอบ ๆตัวเองเขาเป็นแรงบันดาลใจที่จะทดลองต่อไป และเขาพบว่าวัฒนธรรมและป้องกันการเจริญเติบโตของเชื้อรา เมื่อเจือจาง 800 ครั้ง เขาชื่อว่า เพนนิซิลินสาร

เซอร์ อเล็กซานเดอร์ เขียนเอกสารมากมายในแบคทีเรียวิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และเคมีบำบัด รวมทั้งคำอธิบายเดิมของไลโซไซม์ และเพนนิซิลิน พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์และวิทยาศาสตร์ .

เฟลมมิ่งเพื่อนของราชวิทยาลัยศัลยแพทย์ ( อังกฤษ ) , 1909 , และเพื่อนของราชวิทยาลัยอายุรแพทย์แห่งลอนดอน ( London ) 1944 , ได้รับรางวัลมามากมาย พวกเขารวมถึงศาสตราจารย์ Hunterian ( 1919 ) , ก้นและเกล ( 1929 ) และวิทยากรกิตติมศักดิ์ เหรียญทอง ( 1946 ) ของวิทยาลัยศัลยแพทย์ ; วิลเลียมจูเลียสมากสามัคคีธรรม มหาวิทยาลัยลอนดอน ( 1942 ) ; ชาร์ลส์มากสามัคคีธรรมมหาวิทยาลัยโตรอนโต ( 1944 ) ; จอห์น สก็อตเหรียญเมืองสมาคมฟิลาเดลเฟีย ( 1944 ) ; คาเมรอนรางวัล มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ( 1945 ) ; ม็อกเซิ่นเหรียญวิทยาลัยแพทย์ ( 1945 ) ; อาจารย์ตัด มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ( 1945 ) ; เหรียญทองอัลเบิร์ตสมาคมศิลปศาสตร์ ( 1946 ) ; เหรียญทอง สมาคมแพทยศาสตร์ ( 2490 ) ; เหรียญบุญ , สหรัฐอเมริกา ( 1947 ) ; และกางเขนของอัลฟอนส์ x ฉลาดสเปน ( 1948 ) .

เขาทำหน้าที่เป็นประธานของสมาคมจุลชีววิทยาทั่วไป เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Academy สังฆราชของวิทยาศาสตร์และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเกือบทุกแพทย์และวิทยาศาสตร์สังคมของโลก เขาเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเอดินบะระในช่วง 1951-1954 ฟรีแมน , ของเมืองหลายเมืองและกิตติมศักดิ์และหัวหน้าดอยมากเทาของ Kiowa เผ่า เขายังได้รับรางวัลปริญญาเอกhonoris การฟ้องร้องคดี องศาเกือบสามสิบยุโรปและมหาวิทยาลัยอเมริกัน

1915 เฟลมมิ่งแต่งงานซาร่า แมเรี่ยน แมคเอลรอย ของ killala ไอร์แลนด์ ที่ตายในปี 1949 ลูกชายของพวกเขาคือทั่วไปแพทย์

เฟลมมิ่งแต่งงานอีกครั้งในปี 1953 เจ้าสาวของเขาคือ ดร. เลีย koutsouri voureka เพื่อนร่วมงานชาวกรีกที่ เซนต์แมรี่ .

ในวันที่น้องเขา เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกกระตือรือร้นที่กองทัพน่านและเขาเสิร์ฟจาก 1900 2457 เป็นส่วนบุคคลในลอนดอนสกอตแลนด์เท้า

ดร เฟลมมิ่ง เสียชีวิตในวันที่ 11 มีนาคมพ.ศ. 2498 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ St . Paul

จากรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ 1942-1962 บรรยาย , สำนักพิมพ์ Elsevier , อัมสเตอร์ดัม 1964