Many of you will have received the

Many of you will have received the below communication from Michelle Leonard regarding payment information for GSK studies transferring to Novartis. This message was sent from Michelle to all finance contacts in countries where studies transitioning to NVS have taken place. This is a follow up email to confirm with you that you have received this and are able to provide the required information. I suggest in the first instance you confirm the study list is accurate and correctly identifies all of the studies transitioning in your country. Once the studies are confirmed please liaise with your finance contact to run a report from the finance system that will list vendor details for payments made for each study listed in the study list. I believe this should satisfy the request below.

Please respond to Michelle or Larry Riciardi if you have any questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายท่านจะได้รับด้านล่างการสื่อสารจากมิเชล Leonard เกี่ยวกับข้อมูลการชำระเงินสำหรับศึกษา GSK โอนโนวาร์ติส ข้อความนี้ถูกส่งจากมิเชลไปติดต่อทางการเงินทั้งหมดที่ศึกษาวิธีการช้อปปิ้งของฉันที่เกิดขึ้นในประเทศ ติดตามอีเมลเพื่อยืนยันกับคุณว่า คุณได้รับข้อความนี้ และจะสามารถให้ข้อมูลที่จำเป็นได้ ผมแนะนำในอินสแตนซ์แรกคุณยืนยันรายการศึกษาถูกต้อง และระบุอย่างถูกต้องทั้งหมดของการศึกษาเปลี่ยนประเทศของคุณ เมื่อยืนยันการศึกษา กรุณาติดต่อประสานงานกับติดต่อการเงินของคุณเรียกใช้รายงานจากระบบการเงินที่ใช้ในรายละเอียดผู้จัดจำหน่ายสำหรับการชำระเงินสำหรับการศึกษาแต่ละรายการในรายการการศึกษา ผมเชื่อว่า นี้ควรจะตอบสนองการร้องขอด้านล่างโปรดตอบสนองมิเชลล์หรือ Larry Riciardi หากคุณมีคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายท่านจะได้รับการสื่อสารด้านล่างจากมิเชลลีโอนาร์เกี่ยวกับข้อมูลการชำระเงินสำหรับการศึกษา GSK ถ่ายโอนไปยังติส ข้อความนี้ถูกส่งมาจากมิเชลไปยังรายชื่อทั้งหมดการเงินในประเทศที่มีการศึกษาการเปลี่ยนไป NVS เกิดขึ้น นี่คือการติดตามอีเมล์เพื่อยืนยันกับคุณว่าคุณได้รับนี้และสามารถที่จะให้ข้อมูลที่จำเป็น ผมขอแนะนำให้ในกรณีแรกคุณยืนยันรายการการศึกษาอย่างถูกต้องและถูกต้องระบุทั้งหมดของการศึกษาการเปลี่ยนในประเทศของคุณ เมื่อการศึกษาได้รับการยืนยันกรุณาติดต่อประสานงานกับการเงินของคุณเรียกใช้รายงานจากระบบการเงินที่จะแสดงรายละเอียดของผู้ขายสำหรับการชำระเงินสำหรับแต่ละการศึกษาอยู่ในรายการการศึกษาที่ ผมเชื่อว่านี่ควรจะตอบสนองการร้องขอดังต่อไปนี้. โปรดตอบกลับหรือมิเชลลาร์รี Riciardi ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายท่านจะได้รับด้านล่าง การสื่อสารจากมิเชล ลีโอนาร์ด เกี่ยวกับข้อมูลการชำระเงินสำหรับการศึกษาที่มีการถ่ายโอนไปยังโนวาร์ติส ข้อความนี้ถูกส่งจากมิเชล ติดต่อการเงินในประเทศที่ศึกษาการใช้เครื่องถ่ายสถานที่ นี่คือการติดตามอีเมล์เพื่อยืนยันกับคุณว่าคุณได้รับนี้และสามารถให้ข้อมูลที่จำเป็น . ผมแนะนำว่า ในกรณีแรกที่คุณยืนยันรายการการศึกษาที่ถูกต้องและถูกต้องระบุทั้งหมดของการศึกษาการเปลี่ยนในประเทศของคุณ เมื่อการศึกษายืนยันโปรดติดต่อประสานงานกับการเงินของคุณเพื่อเรียกรายงานจากระบบการเงินที่จะรายการรายละเอียดผู้ขายสำหรับค่าใช้จ่ายเพื่อการศึกษาที่ระบุไว้ในรายการการศึกษาแต่ละ ผมเชื่อว่านี้จะตอบสนองความต้องการด้านล่างกรุณา ตอบ มิเชล แลร์รี่ riciardi ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ