New Mexico was a painterly desert p

New Mexico was a painterly desert palette of apricot, green, ducky redlines of mountains and splashes of charcoal rain clouds, while further north, southern Utah was even more astounding. Here was an enormous otherworldly backdrop of terracotta sand punctuated with hundreds of dramatic sandstone formations-like limbs pointing to the sky-that bore almost no scars of human habitation.
The road west of Utah offered up more magical roadside stops-from the wind-and water-carved sandstone passageways of Antelope Canyon to the vista of the blue-green Colorado river winding its way through a huge canyon at Horseshoe Bend, to the most unforgettable Grand Canyon. Being in hat mind-boggling wonder for the first time was a humbling and profound experience. You can’t help but feel microscopic gazing into an incomprehensibly large crevasse formed by six million years of extreme geological and natural forces.
Four hours’ drive away is Las Vegas, a city famous for hedonistic excess, and a place vastly different from the Grand Canyon. Unashamedly brash, it’s a surreal and mesmerising world of neon lights, pool parties, bars, supersized nightclubs and bizarre gigantic reconstructions of famous landmarks. A dazzling two-day stop was just enough time to sample the cocktails and casinos before escaping (with some relief) to cruise west through glittering snakes of traffic to Los Angeles and the Pacific Ocean, a welcome shock of blue after thousands of kilometers of desert.
From La, the legendary road trip north is on Highway 1, which traces the coastline north to San Francisco. It’s a scenic drive the whole way, but the most famous highlight (and deservedly so) is Big Sur, a 140-kilometre stretch of undeveloped wilderness with towering mist-swathed cliffs plunging into the ocean, giant redwoods, postcard views at just about every turn and campsites overlooking deserted beaches.
Drinking a Californian Merlot by the fire at one of these campsites on the last night of my trip, I reflected on the thousands of kilometres of road that had unfurled and all I’d experienced over three weeks.
The cross-country Us road trip, as writer Paul Theroux put it, is “a supreme example of the journer as the destination”. Despite the greatest-hits stops, the trip wasn’t about getting anywhere. It was travel’s sake-a glorious, constant movement through the heartland of one of the most diverse countries in the world- and it felt like a cinematic dream.
The only thing I’d change is the car. Next time, I’m doing it in a Cadillac.
THAT operates Flights four times weekly to Los Angeles. For more information, please visit www.thaiairways.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเม็กซิโกมีจานทะเลทราย painterly พพริ กรีน ducky redlines เช่นเมฆฝนถ่าน และขณะเติม ยูทาห์เหนือ ภาคใต้น่าตกใจยิ่ง นี่คือฉากหลังที่แปลกมหาศาลของแหล่งทราย punctuated มีหลายร้อยของแขนขาก่อตัวเหมือนหินทรายอย่างที่ชี้ไปยังท้องฟ้า-ที่เจาะแทบไม่มีรอยแผลเป็นของ habitation ที่มนุษย์อยู่ทางตะวันตกของยูทาห์เสนอขึ้นริมถนนหยุดขลังมาก-จากลม-น้ำแกะสลักหินทรายทางเดินของแอนเทอโลปแคนยอนเป็น vista ของแม่น้ำโคโลราโดเขียวขดลวดทางผ่านแคนยอนมากที่ฮอร์สชูเบนด์ การจดจำที่สุดแกรนด์แคนยอนและการ อยู่ในใจภาพหาดใหญ่เป็นครั้งแรกเป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง และ humbling คุณไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกด้วยกล้องจุลทรรศน์พร้อม crevasse incomprehensibly ขนาดใหญ่เกิดขึ้นจากหกล้านปีของกองธรณีวิทยา และธรรมชาติมากสี่ชั่วโมงไปเป็นลาสเวกัส เมืองที่มีชื่อเสียงเกิน hedonistic และสถานที่สำคัญ ๆ ต่าง ๆ จากแกรนด์แคนยอน Unashamedly brash มันเป็นโลกเหนือจริง และท่านไฟนีออน ปาร์ตี้สระน้ำ บาร์ ไนท์คลับหนึ่ง และศึกษายักษ์แปลกประหลาดของสถาน หยุดสองวันนี่มีเวลาเพียงพอที่จะชิมค็อกเทลและคาสิโนก่อนหนี (มีบางบรรเทา) ล่องเรือตะวันตกผ่านงูดวงจราจรลอสแองเจลิสและมหาสมุทรแปซิฟิก ไล่ต้อนรับสีฟ้าหลังจากหลายพันกิโลเมตรของทะเลทรายจากลา เดินถนนตำนานเหนืออยู่บนทางหลวงหมายเลข 1 การสืบค้นกลับฝั่งเหนือไป San Francisco ก็ขับรถไม่นานวิธีทั้ง แต่จุดเด่นมีชื่อเสียงมากที่สุด (และเป็นที่ให้ deservedly) เป็นกซูร์ ทอดยาว 140 กิโลเมตรป่า undeveloped กับอินเทอร์เน็ตหมอก-swathed หน้าผาหลั่นลงสู่มหาสมุทร ยักษ์เรดวู้ดส์ โปสการ์ดวิวเปิดและ campsites มองเห็นเพียงเกี่ยวกับทุกร้างชายหาดดื่ม Merlot ละม้าย โดยไฟที่ campsites เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งในคืนสุดท้ายของการเดินทางของฉัน ฉันแสดงในพันกิโลเมตรของถนนที่มี unfurled และทั้งหมดที่ฉันมีประสบการณ์กว่าสามสัปดาห์ข้ามเราเดินทางถนน เขียน Paul Theroux ใส่มัน เป็น "สุดยอดอย่าง journer เป็นปลายทาง" แม้จะหยุดสุดฮิต เดินไม่ได้เกี่ยวกับการรับตำแหน่งใด ๆ มันเป็นการเดินทางของสาเกที่รุ่งโรจน์ คงเคลื่อนไหวผ่านฮาร์ทแลนด์ของประเทศมีความหลากหลายมากที่สุดในโลก และมันรู้สึกเหมือนความฝันผลงานชิ้นสิ่งเดียวที่ฉันจะเปลี่ยนเป็นรถ ครั้งต่อไป ฉันทำมันในแบบคาดิลแลคที่ทำงานเที่ยวบินเวลาสี่สัปดาห์สู่ลอสแองเจ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม www.thaiairways.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเม็กซิโกเป็นจานทะเลทราย painterly ของแอปริคอท, สีเขียว, redlines ที่รักของภูเขาและกระเด็นของเมฆฝนถ่านขณะที่ขึ้นไปทางเหนือ, ภาคใต้ของยูทาห์ก็ยิ่งน่าประหลาดใจมากขึ้น นี่เป็นฉากหลังอยู่อย่างมหาศาลของทรายดินเผาคั่นด้วยหลายร้อยหินทรายละครก่อเหมือนแขนขาชี้ไปที่ท้องฟ้าที่เบื่อรอยแผลเป็นเกือบจะไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่.
ถนนทางทิศตะวันตกของยูทาห์เสนอขึ้นริมถนนที่มีมนต์ขลังมากขึ้นหยุดจากลมและ ทางเดินน้ำหินทรายแกะสลักของละมั่งแคนยอนที่จะทิวทัศน์ของแม่น้ำโคโลราโดสีเขียวคดเคี้ยวทางผ่านหุบเขาขนาดใหญ่ที่โค้งเกือกเพื่อที่น่าจดจำมากที่สุดแกรนด์แคนยอน อยู่ในหมวกเหลือเชื่อน่าแปลกใจเป็นครั้งแรกที่ได้รับประสบการณ์ที่อ่อนน้อมถ่อมตนและลึกซึ้ง คุณไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกจ้องกล้องจุลทรรศน์เป็นลำธารขนาดใหญ่ที่ไม่มีขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหกล้านปีที่ผ่านมาของกองกำลังทางธรณีวิทยาและธรรมชาติมาก.
ขับเคลื่อนสี่ชั่วโมงออกไปคือลาสเวกัสเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับส่วนเกินประสมและสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างมากมายจากแกรนด์ หุบเขาลึก อย่างไม่มียางอายหน้าด้านมันเป็นโลกเหนือและ mesmerizing ไฟนีออนฝ่ายสระว่ายน้ำ, บาร์, ไนท์คลับ supersized และไทปันแปลกประหลาดขนาดใหญ่ในสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง พราวหยุดสองวันเป็นช่วงเวลาที่พอเพียงที่จะลิ้มลองค็อกเทลและคาสิโนก่อนที่จะหลบหนี (ด้วยความโล่งอกบางส่วน) ที่จะล่องเรือไปทางทิศตะวันตกผ่านงูระยิบระยับของการจราจรไปยัง Los Angeles และมหาสมุทรแปซิฟิก, ช็อตได้รับการต้อนรับจากสีฟ้าหลังจากหลายพันกิโลเมตรของทะเลทราย .
จากลาการเดินทางถนนตำนานเหนือตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 1 ซึ่งมีร่องรอยของชายฝั่งทะเลทางทิศเหนือไปยังซานฟรานซิส มันขับรถชมวิวตลอดทาง แต่ไฮไลท์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด (และสมน้ำหน้าดังนั้น) เป็นบิ๊กอายส์ยืด 140 กิโลเมตรจากถิ่นทุรกันดารได้รับการพัฒนาที่มีสูงตระหง่านหน้าผาหมอก swathed จมดิ่งลงสู่มหาสมุทร, เรดวู้ดยักษ์วิวโปสการ์ดที่เพียงเกี่ยวกับทุก เปิดและปะปนสามารถมองเห็นชายหาดร้าง.
ดื่มแคลิฟอร์เนีย Merlot ด้วยไฟที่หนึ่งของเหล่านี้ปะปนในคืนสุดท้ายของการเดินทางของฉันฉันสะท้อนให้เห็นในพันของกิโลเมตรของถนนที่ได้คลี่และทั้งหมดที่ฉันต้องการประสบการณ์มากกว่าสามสัปดาห์.
ข้ามประเทศเราเดินทางบนท้องถนนเป็นนักเขียนพอลเธอโรซ์วางไว้คือ "ตัวอย่างสูงสุดของ journer เป็นปลายทาง" แม้จะมีความยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะหยุดการเดินทางก็ไม่ได้เกี่ยวกับการที่ใดก็ได้ มันเป็นประโยชน์ของการเดินทาง-รุ่งโรจน์เคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องผ่านตำบลที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโลกและมันรู้สึกเหมือนความฝันที่โรงภาพยนตร์.
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการเปลี่ยนเป็นรถ ครั้งต่อไปที่ฉันทำมันในดิลแลค.
ที่ดำเนินเที่ยวบินสี่ครั้งต่อสัปดาห์ไปยัง Los Angeles สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.thaiairways.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เม็กซิโกเป็นจานสีทะเลทรายเกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาดของ apricot , สีเขียว , ที่รัก redlines ของภูเขาและถ่านกระเด็นของเมฆฝน ในขณะที่ภาคเหนือต่อไป , ยูทาห์ใต้ เป็นที่น่าอัศจรรย์มาก ที่นี่มีมหาศาลอยู่อย่างฉากหลังของดินเผา คั่นด้วยทรายร้อย formations หินทรายละครเหมือนแขนขาชี้ไปบนท้องฟ้าที่เจาะแทบไม่มีแผล
การอยู่อาศัยของมนุษย์ถนนทางตะวันตกของรัฐยูท่าห์เสนอให้ขลังมากขึ้น ริมถนนหยุดจากลมและน้ำแกะสลักหินทรายทางเดินของโรงแรมโฟร์ซีซันส์กับทิวทัศน์ของแม่น้ำสีเขียวโคโลราโดคดเคี้ยวทางผ่านหุบเขาขนาดใหญ่ที่โค้งเกือกม้า , Grand Canyon ลืมมากที่สุด เป็นหมวกที่จิตใจ boggling สงสัยครั้งแรกเป็นความอัปยศและประสบการณ์ที่ลึกซึ้งคุณไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่าจ้องเข้าไปในรอยแยกขนาดใหญ่ ซึ่งจะไปขึ้นโดยหกล้านปีมากทางธรณีวิทยาและธรรมชาติบังคับ .
4 ชั่วโมงขับรถออกไป คือ ลาสเวกัส เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับเจ้าสำราญเกิน และสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างมากมายจากแกรนด์ แคนยอน unashamedly หน้าด้าน มันเป็น surreal mesmerizing และโลกของไฟนีออนงานเลี้ยงริมสระ บาร์โฮกไนท์คลับและแปลกประหลาดยักษ์ การสร้างใหม่ของสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง พราวหยุดเป็นเวลาสองวันพอเป็นตัวอย่างของเครื่องดื่มค็อกเทลและคาสิโนก่อนหลบหนี ( ด้วยความโล่งอก ) ล่องเรือไปตะวันตกผ่านอร่ามงูของการจราจรไปยัง Los Angeles และมหาสมุทรแปซิฟิค , ยินดีต้อนรับช็อกสีฟ้าหลังจากหลายพันกิโลเมตรของทะเลทราย .
จากลาการเดินทางถนนในตำนานทางเหนือบนทางหลวง ซึ่งมีชายฝั่งทางตอนเหนือไปซานฟรานซิสโก มันขับรถตลอดทาง แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุดเน้น ( และก็สมน้ำหน้าแล้ว ) คือ ออร์แลนโด , 140 กิโลเมตรยืดของแกนป่าหมอกกับหน้าผาสูงตระหง่าน swathed จมดิ่งลงสู่มหาสมุทร , ป่ายักษ์มุมมองโปสการ์ดที่เพียงเกี่ยวกับทุกเปิด และโฮม มองเห็นหาดร้าง .
ดื่มเมอร์โลแคลิฟอร์เนีย โดยไฟหนึ่งของโฮมเหล่านี้ในวันสุดท้ายของการเดินทางของฉัน ฉันคิดกับหลายพันกิโลเมตรของถนนที่ unfurled และฉันมีประสบการณ์กว่าสามสัปดาห์
เราเดินทางข้ามประเทศ เป็นนักเขียน Paul Theroux ใส่มันคือ " สุดยอดตัวอย่างของ journer เป็นปลายทาง " ทั้งๆ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด หยุดการเดินทาง ไม่ได้เกี่ยวกับการรับที่ใดก็ได้ มันคือการเดินทาง sake-a รุ่งโรจน์ คงเคลื่อนไหวผ่านใจกลางของหนึ่งในประเทศที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโลก และมันรู้สึกเหมือนความฝันในโรงภาพยนตร์ .
สิ่งเดียวที่ผมจะเปลี่ยนเป็นรถ คราวหน้า ฉันจะทำมันใน คาดิลแลค
ที่ให้บริการเที่ยวบินสี่ครั้งสัปดาห์ที่ลอสแองเจลิส สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.thaiairways.com