เป็นเรื่องเล่าของ Edward Bloom ชายห

เป็นเรื่องเล่าของ Edward Bloom ชายหนุ่มจากแอชตั้น อลาบามาเอ๊ดเวิร์ด เติบโตขึ้นในเมืองเล็กๆ เนื้อหาของหนังได้แสดงให้เห็น “ปัญหา” หนังเล่าเรื่องราวกับว่าชีวิตของ Edward เป็นเทพนิยาย ไม่ว่าจะเป็นวิธีการที่เขาโตเร็วผิดปกติ เห็นความตายในตาปลอมของแม่มด ไปทำงานในคณะละครสัตว์ สร้างทุ่งดอกไม้ให้หญิงคนรัก เป็นเรื่องราวที่เขาได้เล่าให้ลูกเขาฟังแต่ลูกกับไม่เชื่อและคิดว่าพ่อกำลังโกหกเขาอยู่ ลูกชายเขายึดหลักความเป็นจริง คิดว่าเรื่องที่พ่อเล่ามาให้ฟังตั้งแต่เด็กไม่ใช่เรื่องจริงและคิดว่าพ่อไม่เคยพูดความจริงกับเขาเลย แต่ในมุมมองของพ่อ พ่อมักจะเล่านิทานรึเรื่องราวต่างๆที่เกิดขึ้นออกมาเป็นเทพนิยายเพื่อให้คนฟังสนุกโดยใส่จินตนาการเข้าไป เพื่อให้คนฟังรู้สึกสนุกไปด้วย แต่สำหรับลูกเขาไม่เชื่อเรื่องเหล่านั้น แล้วก็ไม่รู้ว่าพ่อของเขาเป็นคนอย่างไงกันแน่ และลูกชายของเขาก็คิดว่าพ่อไม่เคยรักเขา คิดว่าพ่อของเขานอกใจแม่ จึงพยายามเล่าเรื่องเพื่อเป็นการปิดบัง ทั้งที่Edward Bloom ต้องการให้เรื่องที่เขาเล่าตื่นเต้นน่าสนใจและให้ลูกชายของเขาจนจำได้แต่ลูกสะใภ้ชอบเรื่องราวที่ออกจากปากชายชราเธอเพลิดเพลินไปกับเรื่องเล่า และเชื่อว่าเรื่องเหล่านี้อาจเป็นความจริง ในแง่ความรักของ Edward Bloom พบหญิงคนรัก คนที่เขายอมทำทุกอย่างเพื่อจะได้สร้างครอบครัวเล็กๆกับเธอ เขาพบเธอที่คณะละครสัตว์ เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น เขายอมทำงานทุกอย่างที่คณะละครสัตว์ เพื่อให้รุเรื่องราวของเธอ เขาพยายามทำทุกวิถีทางที่จะได้ทำความรู้จักและแสดงออกจากตัวหนังสือและการกระทำเพื่อให้เธอว่าเขารักและอยากแต่งงานกับเธอ และเริ่มทำงานเก็บเงิน จนในที่สุดมีรถและมีบ้านเป็นของตัวเองและก็สมหวังในความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องเล่าของเอ็ดเวิร์ดบลูมชายหนุ่มจากแอชตั้นอลาบามาเอ๊ดเวิร์ดเติบโตขึ้นในเมืองเล็ก ๆ หนังเล่าเรื่องราวกับว่าชีวิตของเนื้อหาของหนังได้แสดงให้เห็น "ปัญหา" เอ็ดเวิร์ดเป็นเทพนิยายไม่ว่าจะเป็นวิธีการที่เขาโตเร็วผิดปกติเห็นความตายในตาปลอมของแม่มดไปทำงานในคณะละครสัตว์สร้างทุ่งดอกไม้ให้หญิงคนรักเป็นเรื่องราวที่เขาได้เล่าให้ลูกเขาฟังแต่ลูกกับไม่เชื่อและคิดว่าพ่อกำลังโกหกเขาอยู่ลูกชายเขายึดหลักความเป็นจริงคิดว่าเรื่องที่พ่อเล่ามาให้ฟังตั้งแต่เด็กไม่ใช่เรื่องจริงและคิดว่าพ่อไม่เคยพูดความจริงกับเขาเลยแต่ในมุมมองของพ่อพ่อมักจะเล่านิทานรึเรื่องราวต่างๆที่เกิดขึ้นออกมาเป็นเทพนิยายเพื่อให้คนฟังสนุกโดยใส่จินตนาการเข้าไปเพื่อให้คนฟังรู้สึกสนุกไปด้วยแต่สำหรับลูกเขาไม่เชื่อเรื่องเหล่านั้นแล้วก็ไม่รู้ว่าพ่อของเขาเป็นคนอย่างไงกันแน่และลูกชายของเขาก็คิดว่าพ่อไม่เคยรักเขาคิดว่าพ่อของเขานอกใจแม่จึงพยายามเล่าเรื่องเพื่อเป็นการปิดบัง ทั้งที่Edward บานต้องการให้เรื่องที่เขาเล่าตื่นเต้นน่าสนใจและให้ลูกชายของเขาจนจำได้แต่ลูกสะใภ้ชอบเรื่องราวที่ออกจากปากชายชราเธอเพลิดเพลินไปกับเรื่องเล่าและเชื่อว่าเรื่องเหล่านี้อาจเป็นความจริงในแง่ความรักของเอ็ดเวิร์ดบลูมพบหญิงคนรักคนที่เขายอมทำทุกอย่างเพื่อจะได้สร้างครอบครัวเล็กๆกับเธอเขาพบเธอที่คณะละครสัตว์เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็นเขายอมทำงานทุกอย่างที่คณะละครสัตว์เพื่อให้รุเรื่องราวของเธอเขาพยายามทำทุกวิถีทางที่จะได้ทำความรู้จักและแสดงออกจากตัวหนังสือและการกระทำเพื่อให้เธอว่าเขารักและอยากแต่งงานกับเธอและเริ่มทำงานเก็บเงินจนในที่สุดมีรถและมีบ้านเป็นของตัวเองและก็สมหวังในความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องเล่าของเอ็ดเวิร์ดบลูมชายหนุ่มจากแอชตั้นอลาบามาเอ๊ดเวิร์ดเติบโตขึ้นในเมืองเล็ก ๆ เนื้อหาของหนังได้แสดงให้เห็น "ปัญหา" หนังเล่าเรื่องราวกับว่าชีวิตของเอ็ดเวิร์ดเป็นเทพนิยาย เห็นความตายในตาปลอมของแม่มดไปทำงานในคณะละครสัตว์สร้างทุ่งดอกไม้ให้หญิงคนรัก ลูกชายเขายึดหลักความเป็นจริง แต่ในมุมมองของพ่อ เพื่อให้คนฟังรู้สึกสนุกไปด้วย คิดว่าพ่อของเขานอกใจแม่ ทั้งที่เอ็ดเวิร์ดบลูม ในแง่ความรักของเอ็ดเวิร์ดบลูมพบหญิงคนรัก เขาพบเธอที่คณะละครสัตว์ เพื่อให้รุเรื่องราวของเธอ และเริ่มทำงานเก็บเงิน