this letter is to certify and congr

this letter is to certify and congratulate you on your academic achievements at the level to be included in the dean's list for the 2/2011 semester.With your dedication and determination to excel,I look forward to your continued achievements throughout your studies at the University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้เป็นการ รับรอง และแสดงความยินดีในความสำเร็จการศึกษาระดับรวมอยู่ในรายการของคณบดีสำหรับภาคเรียน 2/2554กับความทุ่มเทและความมุ่งมั่นไปยัง excel หวังเพื่อความสำเร็จของคุณอย่างต่อเนื่องตลอดการเรียนในมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายฉบับนี้คือการรับรองและแสดงความยินดีกับคุณในการสำเร็จการศึกษาของคุณอยู่ในระดับที่จะถูกรวมอยู่ในรายชื่อของคณบดีสำหรับ 2/2011 semester.With ความทุ่มเทและความมุ่งมั่นของคุณเพื่อ Excel, ฉันหวังว่าจะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของคุณตลอดการศึกษาของคุณที่มหาวิทยาลัย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองและแสดงความยินดีในความสำเร็จของสถาบันการศึกษาในระดับจะรวมอยู่ในรายการของคณบดีใน 2 / 2554 ภาคเรียน เสียสละ และมุ่งมั่นที่จะ Excel , ฉันหวังว่าจะยังคงประสบความสำเร็จตลอดการเรียนที่มหาวิทยาลัย .