It is still the case, however, that

It is still the case, however, that the UK has lower entry rates and higher completion rates than the US. For example, Table C3.1a of OECD (2013) shows that 64% of pupils in the UK are expected to enter higher education to study for a first degree at some point during their lifetime, compared to 72% of pupils in the US. Of those who enter, Table A4.1a of OECD (2013) shows that just under 80% are expected to complete their degree in the UK compared to just under 65% in the US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงเป็นกรณีนี้ อย่างไรก็ตาม ว่า สหราชอาณาจักรที่มีรายการที่ลดและอัตราความสำเร็จสูงกว่าสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น C3.1a OECD ตาราง (2013) แสดงว่า 64% ของนักเรียนในสหราชอาณาจักรจะต้องป้อนอุดมศึกษาการศึกษาตลอดชีวิต ปริญญาแรกในบางจุดเมื่อเทียบกับ 72% ของนักเรียนในสหรัฐอเมริกา ของผู้ที่ป้อน แสดงตาราง A4.1a OECD (2013) ที่เพียง 80% คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ใน UK เมื่อเทียบกับเพียง 65% ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังคงเป็นกรณีที่ แต่ที่สหราชอาณาจักรมีอัตราการเข้าลดลงและอัตราการสำเร็จสูงกว่าสหรัฐ ตัวอย่างเช่นตาราง C3.1a ของ OECD (2013) แสดงให้เห็นว่า 64% ของนักเรียนในสหราชอาณาจักรที่คาดว่าจะเข้าสู่การศึกษาที่สูงขึ้นเพื่อการศึกษาสำหรับปริญญาแรกในบางจุดในช่วงชีวิตของพวกเขาเมื่อเทียบกับ 72% ของนักเรียนในสหรัฐอเมริกา ของผู้ที่เข้าตาราง A4.1a ของ OECD (2013) แสดงให้เห็นว่าเพียงภายใต้ 80% คาดว่าจะเสร็จสิ้นการศึกษาระดับปริญญาของพวกเขาในสหราชอาณาจักรเมื่อเทียบกับเพียงภายใต้ 65% ในสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงเป็นกรณี อย่างไรก็ตาม ที่สหราชอาณาจักรมีอัตราลดลงรายการและอัตราสำเร็จสูงกว่าเรา ตัวอย่าง ตาราง c3.1a ของ OECD ( 2013 ) พบว่า 64% ของนักเรียนในอังกฤษคาดว่าจะเข้าสู่อุดมศึกษา เพื่อศึกษาในระดับปริญญาแรกในบางจุดในช่วงชีวิตของพวกเขา เมื่อเทียบกับ 72% ของนักเรียนในสหรัฐอเมริกา ของผู้ที่ระบุ ตาราง a4.1a ของ OECD ( 2013 ) พบว่า กว่า 80% คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ในระดับของพวกเขาใน UK เมื่อเทียบกับเพียงภายใต้ 65% ในเรา