Our records indicate that payment o

Our records indicate that payment on your account is
overdue in the amount of $ . If the amount has
already been paid, please disregard this notice. If
you have not yet mailed your payment, why not make out
your check and place it in the enclosed envelope while
this reminder is has your full attention.

Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกของเราบ่งชี้ว่า การชำระเงินในบัญชีของคุณ
เกินกำหนดจำนวน$ ถ้ามียอด
แล้วกรุณาชำระ ไม่สนใจประกาศนี้ ถ้า
คุณมีไม่ ได้ส่งการชำระเงิน ทำไมไม่ทำ
ของคุณตรวจสอบ และใส่ลงในซองจดหมายแนบขณะ
จดหมายเตือนชำระเงินนี้จะได้ของเต็มสนใจ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือคาดว่า
ในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกของเราระบุว่าการชำระเงินในบัญชีของคุณเป็น
หนี้ที่ค้างชำระในจำนวน $ หากจำนวนเงินที่ได้
รับการจ่ายเงินไปแล้วกรุณาแจ้งให้ทราบนี้ไม่สนใจ ถ้า
คุณยังไม่ได้ส่งชำระเงินของคุณทำไมไม่ให้ออก
เช็คของคุณและวางไว้ในซองจดหมายที่แนบมาในขณะที่
เตือนนี้จะมีความสนใจเต็มของคุณขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือที่คาดการณ์ไว้ในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกของเราระบุว่าเงินในบัญชีของคุณ
ค้างชำระ ในจํานวน $ ถ้าจำนวนเงินที่ได้จ่ายเรียบร้อยแล้วกรุณามองข้าม
, ประกาศ หากคุณมียังไม่ส่ง
ชำระเงินของคุณ ทำไมไม่ให้ออก
ของคุณตรวจสอบและใส่ลงในซองจดหมายที่แนบในขณะที่
เตือนนี้มีความสนใจเต็ม

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณคาด

ในเรื่องนี้