When your I-130 petition is finally

When your I-130 petition is finally approved, the service center that processed your petition, will send you another Notice of Action letter indicating your approval, and the forwarding of your approved petition to the National Visa Center (NVC) in Portsmouth, New Hampshire, along with a phone number to contact the NVC with. Your case will now only be dealt with by the NVC. The service center that you filed with, will have no more knowledge on the status of your petition or case.

A few weeks after you have received your last Notice of Action indicating the approval and forwarding of your I-130 application to the NVC, the NVC will send your relative a packet of forms that you and your relative must fill out before your relative can be given an interview date with a consulate abroad. The packet will likely contain an Of-169 form, and an Of-230 part one and two forms that must be filled out by the intending immigrant. An I-864 form is also included that must be filled out by the petitioner (living in the US). The I-864 is the Affidavit of Support form that requires copies of the petitioners past 3 U.S tax returns (or tax transcripts which are free from the IRS) as well as any bank or financial records available (see the I-864 for exact requirements based on your case). The petitioner must make at least 125% above the U.S federal poverty to indicate to the U.S government that the intending immigrant will not become a federal charge to the government when he/she arrives in the U.S.. If the petitioner cannot meet these requirements, then he/she must still file an I-864, and find a joint sponsor who can meet the requirements on his/her own. When a joint sponsor is needed ,proof of their U.S citizenship or permanent residency is required. (i.e. copy of birth certificate, immigration status etc). The joint sponsor must be residing in the U.S, and he/she must also submit his/her past 3 years U.S tax returns along with bank or any other financial records available. The joint sponsor must submit his/her own I-864 form to accompany the petitioner's I-864 form.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสุดท้ายอนุมัติคำร้องของคุณ-130 ศูนย์บริการที่ชื่อของคุณ การประมวลผลจะส่งจดหมายแจ้งการดำเนินการอื่นที่บ่งชี้ว่า คุณอนุมัติ และการส่งต่อคำร้องอนุมัติของคุณไปชาติวีซ่าศูนย์ (NVC) ในพอร์ตสมัธ นิวแฮมป์เชียร์ พร้อมหมายเลขโทรศัพท์ติดต่อ NVC ด้วย กรณีของคุณจะตอนนี้จะลแก้เฉพาะ โดย NVC ศูนย์บริการที่คุณยื่น ด้วย จะมีความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของคำร้องหรือคดีไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่คุณได้รับการกระทำล่าสุดประกาศของแสดงการอนุมัติ และส่งต่อของใบสมัคร-130 NVC, NVC จะส่งญาติของคุณแพคเก็ตของฟอร์มที่คุณและญาติของคุณต้องกรอกข้อมูลก่อนญาติของคุณจะได้รับวันสัมภาษณ์สถานกงสุลต่างประเทศ อาจจะประกอบด้วยแพ็คเก็ตแบบของ 169 และแบบฟอร์มส่วนที่หนึ่งและสองของ 230 ที่ต้องกรอก โดยอพยพจะ แบบฟอร์ม-864 อยู่ที่ต้องกรอก โดยในกรณีที่ (อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา) ฉัน-864 คือ แบบฟอร์มหนังสือสนับสนุนที่ต้องการสำเนา petitioners อดีต 3 อเมริกาคืนภาษี (หรือใบแสดงผลภาษีซึ่งเป็นอิสระจาก IRS) เช่นเดียวกับธนาคารหรือเรกคอร์ดทางการเงินว่าง (ให้ดูฉัน-864 สำหรับความต้องการแน่นอนขึ้นอยู่กับกรณีของคุณ) ในกรณีต้องทำน้อย 125% สูงกว่าความยากจนของสหพันธ์อเมริการะบุรัฐบาลอเมริกาที่ อพยพจะจะไม่กลายเป็น ค่าธรรมเนียมที่รัฐบาลกลางให้รัฐบาลเมื่อเขามาถึงในสหรัฐอเมริกา ถ้าในกรณีไม่สามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ แล้วเขาต้องยังแฟ้มฉัน-864 และหาผู้ร่วมสนับสนุนที่สามารถตอบสนองความต้องการบนเขา/เธอเอง เมื่อต้องการสปอนเซอร์ร่วม พิสูจน์สัญชาติอเมริกาหรืออยู่อาศัยอย่างถาวรของพวกเขาจะต้อง (เช่นสำเนาสูติบัตร สถานะการตรวจคนเข้าเมืองเป็นต้น) สนับสนุนร่วมต้องเป็นแห่งอเมริกา และเขาต้องส่งเขา/เธอที่ผ่านมา 3 ปีคืนภาษีอเมริกากับธนาคาร หรืออื่น ๆ เงินระเบียนว่าง สนับสนุนร่วมต้องส่งแบบฟอร์ม-864 เขา/เธอเองให้กับฟอร์มในกรณีที่-864

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อยื่นคำร้อง I-130 ของคุณได้รับการอนุมัติในที่สุดศูนย์บริการที่มีการประมวลผลการยื่นคำร้องของคุณจะส่งหนังสือเชิญจดหมายการดำเนินการอื่นที่แสดงให้เห็นการอนุมัติของคุณและส่งต่อคำร้องได้รับการอนุมัติของคุณไปยังศูนย์วีซ่าแห่งชาติ (NVC) ในพอร์ตสมั ธ มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ พร้อมกับหมายเลขโทรศัพท์ที่จะติดต่อกับ NVC กรณีของคุณจะได้รับการจัดการโดย NVC ศูนย์บริการที่คุณยื่นจะไม่มีความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับสถานะของการยื่นคำร้องหรือกรณีของคุณ. เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่คุณได้รับหนังสือเชิญสุดท้ายของการดำเนินการที่ระบุได้รับการอนุมัติและการส่งต่อของโปรแกรม I-130 ของคุณเพื่อ NVC ที่ NVC จะส่งแพ็คเก็ตของคุณญาติของรูปแบบที่คุณและญาติของคุณจะต้องกรอกก่อนที่ญาติของคุณจะได้รับวันที่ให้สัมภาษณ์กับกงสุลต่างประเทศ แพ็คเก็ตมีแนวโน้มที่จะประกอบด้วยของ-169 รูปแบบและของ-230 ส่วนที่หนึ่งและสองรูปแบบที่จะต้องกรอกโดยผู้อพยพที่มีความประสงค์ I-864 รูปแบบนอกจากนี้ยังรวมถึงการที่จะต้องกรอกโดยผู้ร้อง (ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา) I-864 เป็นหนังสือรับรองของรูปแบบการสนับสนุนที่จำเป็นต้องมีสำเนาของชาวบ้านที่ผ่านมา 3 สหรัฐคืนภาษี (หรือจิตบำบัดภาษีที่มีอิสระจากกรมสรรพากร) เช่นเดียวกับธนาคารหรือข้อมูลทางการเงินที่มีอยู่ (ดู I-864 สำหรับความต้องการที่แน่นอน ขึ้นอยู่กับกรณีของคุณ) ผู้ร้องจะต้องทำอย่างน้อย 125% สูงกว่าสหรัฐอเมริกาความยากจนของรัฐบาลเพื่อแสดงให้รัฐบาลสหรัฐว่าผู้อพยพที่มีความประสงค์จะไม่กลายเป็นรัฐบาลกลางที่จะเสียค่าใช้จ่ายของรัฐบาลเมื่อเขา / เธอมาถึงในสหรัฐอเมริกา หากผู้ร้องไม่สามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้แล้วเขา / เธอยังคงต้องยื่น I-864 และหาสปอนเซอร์ร่วมกันที่สามารถตอบสนองความต้องการของเขา / เธอเอง เมื่อสปอนเซอร์ร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นหลักฐานการเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกาหรือถิ่นที่อยู่ถาวรเป็นสิ่งจำเป็น (เช่นสำเนาสูติบัตรสถานะตรวจคนเข้าเมือง ฯลฯ ) สปอนเซอร์ร่วมกันจะต้องพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาและเขา / เธอยังจะต้องส่ง / เธอที่ผ่านมา 3 ปีที่สหรัฐคืนภาษีของเขาพร้อมกับธนาคารหรือข้อมูลทางการเงินอื่น ๆ ที่มี สปอนเซอร์ร่วมจะต้องส่ง / เธอเอง I-864 รูปแบบของเขาไปกับการร้องของ I-864 แบบฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคำร้อง I - 130 จะได้อนุมัติ ศูนย์บริการ ที่ประมวลผลคำขอของคุณจะส่งคุณอื่นสังเกตการกระทำของจดหมายระบุว่า การอนุมัติ และการส่งต่อของการอนุมัติคำร้องให้คำรับปากใน Portsmouth , New Hampshire , พร้อมกับเบอร์โทรติดต่อ NVC ด้วย กรณีของคุณจะถูกจัดการโดยเฉพาะ NVC .ศูนย์บริการ ที่คุณยื่นด้วย จะไม่มีความรู้เกี่ยวกับสถานะของคำร้องหรือคดีของคุณ

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่คุณได้รับแจ้งล่าสุดของการกระทำที่ระบุอนุมัติและส่งต่อใบสมัครของคุณ NVC I - 130 ,NVC จะส่งญาติของคุณแพ็คเก็ตของรูปแบบที่คุณและญาติของคุณจะต้องกรอกก่อนญาติของคุณสามารถได้รับนัดสัมภาษณ์กับกงศุลต่างประเทศ แพ็คเก็ตอาจจะประกอบด้วยการ of-169 แบบฟอร์ม และ of-230 ส่วนหนึ่งและสองแบบฟอร์มที่ต้องกรอก โดยจะอพยพเข้ามา เป็นแบบฟอร์ม I - 864 ยังรวมที่ต้องกรอกโดยผู้ร้องเรียน ( อยู่ที่อเมริกา )โดย I - 864 เป็นคำให้การของรูปแบบการสนับสนุนที่ต้องมีสำเนาของชาวบ้านที่ผ่านมา 3 สหรัฐอเมริกาการคืนภาษี ( หรือใบรับรองผลการเรียนที่ได้ฟรีจากภาษี IRS ) ตลอดจนธนาคารใด หรือประวัติทางการเงินที่มีอยู่ ( ดู I - 864 สำหรับความต้องการ ที่แน่นอนขึ้นอยู่กับกรณีของคุณ ) โจทก์ต้องทำอย่างน้อย 125 % ขึ้นไป สหรัฐอเมริการัฐบาลกลางความยากจนเพื่อบ่งชี้ไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาของรัฐบาลว่า จะอพยพจะไม่กลายเป็นค่าใช้จ่ายของรัฐบาลกลางกับรัฐบาลเมื่อเขา / เธอมาถึงในสหรัฐอเมริกา ถ้าผู้ร้องไม่สามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ แล้วเขา / เธอต้องไฟล์ I - 864 และหาสปอนเซอร์ร่วม ที่สามารถตอบสนองความต้องการของเขา / เธอเอง เมื่อมีผู้สนับสนุนร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็น หลักฐานของสหรัฐอเมริกาเป็นพลเมืองหรือถิ่นที่อยู่ถาวรจะต้อง ( เช่นสำเนาสูติบัตร ตรวจคนเข้าเมือง สถานะฯลฯ ) สปอนเซอร์ร่วมต้องอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา , และเขา / เธอจะต้องส่งเขา / เธอที่ผ่านมา 3 ปีสหรัฐอเมริกาการคืนภาษีตามธนาคารหรือเงินอื่น ๆระเบียนที่มีอยู่ สปอนเซอร์ร่วมจะต้องยื่นแบบฟอร์ม I - 864 ของเขา / เธอเองที่จะมาพร้อมกับแบบฟอร์ม I - 864 ผู้ร้องเรียนครับ